距離“旅者之家”很近的幾間酒館其中一間叫做“紅鬍子”。
艾迪塔跟在凱斯汀身邊，剛剛走到酒館門外，就聽到裡面出一陣陣的喧鬧聲。推開虛掩着的木門，就看到裡面黑壓壓的一片，擠滿了人，散出混着一股股酒氣的怪味道。
凱斯汀轉身看着艾迪塔。艾迪塔知道他這是在詢問她要不要回去。她做了個深呼吸，說道：“進去！”然後率先走了進去。
進到酒館裡面，情況反而比她預想的好上許多。雖然十分嘈雜，但卻說不上混亂，甚至坐在周圍的還有許多下級騎士。
酒館中間是一個不算大的臺子，周圍散放着小圓桌和凳子，最裡面看起來十分陰暗的地方則是櫃檯。在臺子周圍圍了許多人，周圍的小桌也早就做滿了人，艾迪塔只能跟着騎士往最裡面的櫃檯走去。
路過中間臺子的時候，艾迪塔好奇地擠進人羣，從縫隙中朝臺子上看了一眼，原來是有女人在跳舞。臺子周圍的人在不斷的叫好，艾迪塔覺得不太能夠理解，這種看起來好像抽羊角風一樣完全節奏胡亂扭動蹦躂的舞蹈有什麼好的？
“這傢伙是不是很棒？”旁邊一個很健壯的男人端着麥酒對艾迪塔問到。
艾迪塔不想惹怒這個健壯得好像能跟魔獸肉搏的男人，敷衍地說：“是啊，是很好，腰扭得很棒。”
“那當然，萊思莉可是能把這種舞跳得最好的人！”壯漢高興得就好像是能把這種舞跳好的是他自己似的。
沒等艾迪塔搭話，騎士已經把她從人羣中拽了出去。
櫃檯邊上有些空的座位，看起來似乎是因爲這裡太過於陰暗，所以沒有人坐過來。
“兩位要喝些什麼？”站在櫃檯後面的大鬍子老闆問到。
“兩杯麥酒。”艾迪塔搶先說到。她摸出一個金幣遞給老闆。剛剛在“旅者之家”訂房間的時候是騎士交的費用，艾迪塔覺得應該感謝一下騎士。
老闆看了一眼，搖頭說：“噢，金幣，老約翰這裡可是換不開。小姑娘，快把你的金幣收起來吧。另外說一句，你只能喝果汁，麥酒可不適合你。”
凱斯汀摸出一枚小銀幣遞給了老闆。
艾迪塔撇着嘴看着凱斯汀又一次請客。她轉過頭，有些不滿地對老闆問道：“爲什麼我不能喝麥酒？”
“因爲你還是個小姑娘。麥酒是成年人的飲料。”大鬍子老闆一邊說着，一邊將一個裝滿了麥酒的巨大錫杯放到騎士面前，然後又端了一個同樣大小但是裝滿了淺紅色果汁的錫杯放到了艾迪塔的面前。
艾迪塔聞了聞那杯果汁，一股清新的甜香味，令她感到十分的喜歡。她覺得這個老闆很有意思，又說道：“我已經成年了，十八歲了。”
大鬍子老闆哈哈大笑着說：“小姑娘，會拿着金幣跑來酒館，即使你是二十八歲，你也肯定沒成年。好好地待在這位先生身邊吧，不要到處亂走，你的金幣太耀眼了，會給你惹來麻煩。”
艾迪塔聽話地坐在騎士身邊，捧着巨大的錫杯，眼睛到處亂瞄。這個酒館看起來很了不起，居然有很多冒險者，而且她還看到了矮人和精靈！矮人和傳說中的一樣，個子不高，十分壯碩，有着紅紅的大鼻子和茂盛的鬍鬚。艾迪塔暗中把矮人的鬍鬚和老闆的鬍子對比了下，不得不承認，矮人將自己的鬍鬚打理得十分的好，不但梳理得十分的整齊，而且還在下面編好了小辮，繫上了蝴蝶結。
再看精靈，在這間酒館了，艾迪塔至少看到了四五個精靈的身影。修長纖細的身材，白皙的皮膚，柔和的淡金色長，尖尖的耳朵，這些都是精靈這個種族的特徵。艾迪塔還現精靈雖然並不是每一個都像書裡說的那樣俊美，但是他們臉上那種清淡的表情和身上那種同樣清淡的氣質足以吸引別人的注意了。
這時，一陣歡呼聲從酒館中間的那個臺子周圍傳來，艾迪塔的注意力被吸引了過去。等到她轉回注意力，突然現不知在什麼時候，一個男性精靈坐到了她的旁邊。那個男性的精靈面對着她，一副真誠的樣子沉默不語地看着她。這個精靈就是讓她剛剛出“精靈雖然並不是每一個都像書裡說的那樣俊美，但是他們臉上那種清淡的表情和身上那種同樣清淡的氣質足以吸引別人的注意了”這句感嘆的原因。
這個精靈沒有表情的時候最多隻能算是清秀，說不上難看，但也絕對說不上俊美。艾迪塔不知道精靈這個族羣會不會有外貌歧視這種習慣，不過，在艾迪塔看到的五個精靈裡面，這個傢伙長得確實不怎麼合羣。
“請問……你有什麼事嗎？”艾迪塔被他看得有些毛，不禁往騎士那邊挪了挪。她注意到騎士在和大鬍子老闆聊些什麼。
“可愛的小姐，你終於注意到我了。”精靈做出了一個感動的表情，他的聲音很好聽，好像山間流水一樣的清澈，而且帶着一種奇妙的樂感。
“呃，抱歉。”艾迪塔禮貌性地說。
精靈湊近了一點，臉上的表現顯得十分的真誠：“可愛的小姐，剛剛我就現你在看我了。能被這麼可愛的小姐注視，真是我的幸福。”
艾迪塔臉上紅了一下，她的偷窺被人家現了，不禁說道：“抱歉，給你造成困擾了。”
精靈笑嘻嘻地說：“哎呀，不會，可愛的小姐太多禮了。剛剛就說過，能夠被這麼可愛的小姐注視，真的是一種幸福。”
艾迪塔突然反應過來這個精靈有些太過於“自來熟”了，結果完全掌握了談話的主導權。她笑着對精靈說：“抱歉，精靈先生，父親說過，不要輕易和陌生人講話。”
被拒絕的精靈依然笑眯眯地說：“原來是這樣，確實是我失禮了，忘記了自我介紹。我叫做塞米爾，是一個很有才能的精靈。不知我是否有幸能夠得知可愛的小姐的名字？”
艾迪塔覺得這個精靈很有趣，於是說道：“我叫做艾迪塔。”
“可愛的艾迪塔，你是個冒險者嗎？”精靈問到。
“也可以這麼說。”艾迪塔喝着清甜的果汁，模糊地說。
精靈誇張地說：“太好了，希望我們以後有機會可以一起冒險。能夠陪伴在這麼可愛的小姐身邊，那會是多麼幸福的一件事啊。”
艾迪塔忽略掉精靈誇張的讚美，問道：“塞米爾先生也是冒險者？”
精靈十分得意地說：“是啊，作爲年輕一代中十分具有才能的精靈，我塞米爾可是走過了大6南部各地。可愛的艾迪塔是否想要聽聽塞米爾的旅行故事？”
艾迪塔無視了精靈想要講故事的**，她心裡面想到了另外一件事。“塞米爾先生，你知道奧克塔西南地區魔獸氾濫的事情嗎？”
精靈點頭說：“魔獸增多的時候我剛好路過西南地區。不過，那都是些沒什麼力量的小傢伙，想不通它們是怎麼從內奧米山脈跑到西南沿海地區的。艾迪塔想要到西南地區去看那些小傢伙嗎？我陪你去好不好？”
艾迪塔剛要說些什麼，就聽到坐在一旁的騎士招呼道：“走了。”
看到艾迪塔起身要離開，精靈有些哀怨地說：“難道可愛的艾迪塔你要和這位皇家騎士一起去嗎？”
聽到精靈的這句話，凱斯汀停下腳步，面色有些不善地上下打量着精靈。
實際上，知道他的身份並沒有什麼問題，他之所以會將騎士徽章遮住只是爲了能夠儘可能得到更多的信息。他這樣的高級騎士出現在這種平民聚集的酒館之中，很容易引起周圍人的猜忌，很少有人會對他透露什麼消息。冒險者也好，平民也好，通常都是不怎麼喜歡與官方打交道。
凱斯汀知道，從他們進入這間酒館的時候，就肯定已經有些目光老道的冒險者看出他的身份與這裡的人格格不入，他甚至懷疑那個大鬍子老闆也是其中之一。這是一種氣質，冒險者有他們獨特的氣質，平民也是，官方的人身上也總帶有他們自己獨特的氣質。凱斯汀根本就沒打算能夠真正瞞過這些人。他遮住騎士徽章是爲了表現出一種姿態。
不過，精靈的話可不一樣。他明確地說出了凱斯汀的身份，這不得不讓凱斯汀懷疑他是否一直在跟蹤他們。
“請不要誤會。”精靈連忙說：“我只是看到騎士先生和可愛的小姐從領主府走出來而已。”
沉默了一會兒，凱斯汀點點頭，算是相信了精靈的回答。
在精靈依依不捨地目光中，艾迪塔和騎士離開了酒館。
“怎麼樣？騎士先生，打聽到什麼了嗎？”艾迪塔問到。他們兩個人並沒有立刻回到旅店中，而是在街道邊的一條長椅上坐了下來。
凱斯汀點頭說：“通向班寧的路被封了。”
這個消息太出乎意料，艾迪塔不禁驚訝地說：“領主府的管家可不是這麼說的。封路的原因是什麼？”
“只知道被封了，具體的情況並不清楚。據說封路的原因是爲了調查潛伏在班寧的叛亂分子。”凱斯汀說到。
“我們怎麼辦？”艾迪塔有些擔心地問。
“明天上路。”凱斯汀說完，就站起身朝旅店走去。