付小超被陳興拖出了金振忠辦公室之後，倆人什麼話都沒有說，就那樣一直走到電梯門口。而這個時候，金美娜從後面跟了上來。
看到金美娜竟然也走了出來，付小超有點疑惑，按照現在上班時間，她應該幫助自己的父親整理文件或者處理相關事宜纔對，怎麼會出來了呢？帶着這份疑惑，付小超對着金美娜問道：“娜娜，你不忙嗎？怎麼也跟着我們出來了呢？”
金美娜沒有回答付小超的話，就那樣微微一笑，然後踏進了剛剛開門的電梯裡面。陳興與付小超丈二摸不到頭腦，但是由於他們還有事情，所以也沒多問金美娜。於是乎，三人就乘坐着電梯下到了一樓。
由於途中沒有其他員工來乘坐電梯，所以很快的，付小超三人就已經到達了一樓的位置。與之前同樣的叮咚聲，電梯門在一樓緩緩的打開，然後走出了付小超他們三個人。
隨後，陳興帶着付小超一路無話，就直直的走出了公司大門，而金美娜也緊隨其後。來到公司大門門口，一輛黑色桑塔納汽車停在那裡，在這沒有太多汽車的公司門口顯得非常顯眼，而這輛車不就正是陳興的車子嗎？
陳興打開了自己駕駛座的車門走了進去，然後他又打開副駕駛的車門，對着付小超說道：“上車，事情有點棘手，快點。”
付小超這是第一次看到陳興如此嚴肅與焦急，就算以前遇到案件他也沒有如此過。付小超心中猜想到，事情恐怕沒有他想的那麼簡單。於是他什麼話都沒有說，就上了副駕駛座，並且關上了車門。
而緊跟着他們的金美娜在看到兩個大男人一起上車之後，她也很靈巧的鑽進了車子的後座，並且關上了門。
“喂！娜娜，你怎麼也上來啦？快點回去，我們是有重要的事情啊。”付小超看到金美娜突然的闖進了陳興的車子裡面，然後對着她不滿的說道。
“我看你們應該是有急事吧，你們就先別管我了。陳局，你就開車吧。”金美娜在她爸爸辦公室裡聽到付小超稱呼陳興爲陳局，所以她就讓陳興別管她，開車做事要緊。
陳興也沒說廢話，他對着付小超點了點頭，然後在付小超無奈之下發動了車子，朝着一個方向駛去，而這個方向，就是象徵着中、日兩國名偵探交鋒的開始。
…………………………
中國江城。
飛羽機場。
“尊敬的旅客，本次航班已經到達江城市飛羽機場。請各位旅客下機前整理好自己隨時攜帶的物品，不要落下。謝謝各位的合作。”一個悅耳動聽的聲音從一架快要降落在跑道上面的客機上傳了出來。
很快的，客機降臨在了跑道上面，然後進入了機場的通道，接着沒有多少時間，客機就緩緩的停了下來。而一羣一羣的人都等客機停穩之後，從客機門口的階梯上面一個個有順序的走了下來。
在這羣人之中，有兩個人非常顯眼。一個是有着馬尾辮，眉毛很濃，有點傻啦吧唧的17，8歲的少年。而在他身邊是一個長得很漂亮的美少女，他們站在一起就引起了很多人注意，因爲那個少年一邊大吃着零食，一邊左顧右盼，吃相非常難看，而那個美少女揪着那名少年的一隻耳朵前進着。
“阿一，這裡是中國，你能不能注意點自己的禮儀啊。中國可是禮儀之邦啊。”那名美少女對着被自己揪着耳朵還在大吃特吃零食的少年憤憤說道。
“唔……美雪，好不容易買了那麼多零食，不吃完……那就浪費了。”那名少年嘴裡塞滿了零食，吞吞吐吐的說道。
這兩個人一個就是接受了警視廳搜查一課劍持勇警部而趕到江城的日本第一名偵探金田一耕助的孫子——金田一一。而另外一個美少女就是金田一的青梅竹馬，也是這次被金田一帶到中國來“遊玩”的七瀨美雪。
“哼！阿一真是的，我們的臉都被你丟光了，你看看，大家都在看着我們呢。”由於他們兩個講的是日語，雖然路人都看着他們，卻不知道他們在講什麼話。
“好了啦，我們現在就去叫出租車趕往這裡的警察局，大叔已經幫我們準備好了。正好我也要試試我苦學的中文到底怎麼樣，嘿嘿。”一邊說着，金田一想起了以前來中國的情景，由於當時的他不會中文，因此也搞出了很多笑話。他不想在那樣丟臉了。
隨後，金田一與美雪兩個人在路上攔下了一輛出租車，在金田一已經不錯的中文的詢問下，他們兩個代表日本警視廳的人踏上了中國江城的連環殺人事件的艱難道路。而這次，金田一在中國又交到了一個很好的朋友。