“哦……”楊越倒是也猜出了一二，便也不再多計較，免得引起誤會更顯尷尬。
要是因此耽誤了正事，那可就得不償失了……
“姜會長，一別數日，還是神采依舊啊！”楊越客氣的上前問好，畢竟來了這邊一趟，人家招待的那麼到位，表面功夫還是要做一做的。
蕭菡按着楊越的原話翻譯，但韓語畢竟不及中文那麼複雜，加之以往很多漢語詞彙已經被韓國去漢化後摒棄不用了，所以楊越半文不白的話，便被蕭菡給相當直白的翻譯了過去。
姜恩俊聞言面色卻是更加難看……
當然，楊越的話本身聽起來沒什麼問題，哪怕翻譯成韓語也問題不大，或者說……哪怕有歧義，也無傷大雅。
可畢竟剛剛纔遇到了尷尬的事，所以楊越的話在姜恩俊聽來就像在對他說：兒子真帥，果然是遺傳了老子的基因，頗有你爹當年的風範！
姜恩俊氣得快要吐血了，可畢竟剛纔又是鞠躬又是喊爹的都不是楊越逼他的，楊越偏偏又帶了個會口譯漢語的助理，真叫他想罵都罵不出來……
尷尬之餘，他只能儘量轉移話題，便道：“楊總，這是你此行專門請來的翻譯？還是公司新招聘的專業助理？”
蕭菡並未着急翻譯，而是主動用韓語對姜恩俊道：“姜會長，我是楊總的助理，名叫蕭菡，是剛來公司報道的。本次來韓國承蒙關照，多謝款待。”
姜恩俊禮貌的點了點頭，看着蕭菡再跟楊越介紹情況……
寒暄一番之後，三人便正式坐下開始聊天，姜恩俊爲避免語言不通翻譯不準確的情況，也把自己公司的商務翻譯叫了過來，便正式開始了會談。
這次的會談，姜恩俊連整個集團公司的任何管理層都沒叫，爲的就是在雙方意見達成一致之前，能夠絕對保密！
雖然蓋世重工已經在天朝市場引起了不小的注意，但在他們韓國，卻還沒有其他廠商注意到這個新星企業……
而他所要防範的重點，就是韓國工程機械行業領軍的斗山機械。
整個現代重工集團組織龐大，內部自然魚龍混雜，爲防對方的耳目，他也只能連上回那些親信都不叫來了！
這樣正好，上回他們知道現代重工去和天朝的蓋世重工談判，卻沒有達成任何合作……而這回的談判相當保密，就叫外界不知道後續情況如何，故意佈下重重疑雲，反倒叫競爭對手束手束腳！
雙方的談判進行的相當艱難，其實這也很好理解……
畢竟，楊越和國內企業進行合作，是爲了擴大mmep的產業鏈，但現代重工集團的本部卻在韓國，產能的重點也在韓國，楊越偏偏又不願意把能創造大量工作計劃的高薪崗位便宜了韓國人！
更何況，如果這些產能在韓國，還將推廣mmep的製造成本。
他又不傻……
怎麼可能輕易做出這種讓步呢？
他想與現代重工方面展開合作的原因，是看上了他們在常洲那邊不錯的產能，反正他們在那邊本來就是合資企業，那再來一家也無妨！
但姜恩俊卻不那麼想，現代重工畢竟是一家韓國企業，企業內的高管都是土生土長的韓國人，如果大量把產能，尤其是mmep零部件這樣重要的高端產能都佈置在天朝，那管理成本會非常高！
所以，他寧願把合資廠建到韓國，那點關稅成本他一點也不在乎……
甚至，以他們姜氏家族在韓國的政治地位，在韓國建廠，他們還能享受到幾乎零稅率的特殊政策！
更重要的是，一旦把工廠建到韓國本土，那這家合資工廠的主導權毫無疑問要更受他姜氏家族所影響，不說別的好處，就光是廠內培育出的高端人才，就是一筆巨大到無法估量的隱形財富！
可見，即便現代重工放棄了染指mmep核心技術的想法，他們所爭搶的利益也還是不少的……
“姜會長，我是不可能把合資工廠建到韓國的，至少十年內絕對不會考慮！mmep的生產關乎我們蓋世重工的未來，甚至整個集團的重心也全在這上面，所以我勸你還是放棄這個要求，改換一個合理的要求吧！”楊越之前把涉及技術和保密的原因都說了個遍，可姜恩俊就是死咬着不放，他也沒辦法，只能一口斷言這方面絕不合作！
姜恩俊卻顯然還是不想輕易放棄，便執着的道：“楊總，你可以再考慮一下！我們姜氏家族願意出力說服韓國政府，給予各項政策優惠，並且廠區的建設由我們來負責，貴方只要出一些關鍵性的生產設備和生產技術人員就行！”
“那就更不用談了！我的合資工廠也都是由我們自己派出專業施工團隊去建設的，這在和我們國內的徐工、三七重工都是這樣的模式，和你們現代重工合作，也當然不會改變。況且……就以我們蓋世重工本部廠區的建設標準來看，你確定你這邊能夠達標嗎？”楊越挑了挑眉毛道。
“這……”姜恩俊遲疑不語。
如果只是標準的現代化廠房，他們現代財團下屬的工程公司可以按高標準來建設完成……
但若是楊越口中指定的，蓋世重工本部廠區的建設標準，那他還真的沒這個信心！
畢竟，那裡的建設標準，恐怕比重要的固定軍事設施還高！
其實，這也不怪現代財團下屬的工程公司不給力。
誰叫當初楊越爲了砸固定資產本來就是投入血本的呢？
哪有誰家蓋廠房會那麼不計投入啊……
更何況，以力士本身的建築業加成特性來看，他們再受到瑞獸麒麟的質量提升特性加成，建設標準不高才叫奇怪了呢！
楊越笑眯眯的看着啞口無言的姜恩俊，料定自己這回是吃定對方了！
只要他這個訴求達不到，那就只能退而求其次了……
一旦叫他掌握了這場談判的主導權，那還不把這小老頭吃得骨頭都不吐一根？