兩人馬上洗漱出門，去自助餐廳吃早餐。
剛到公司，史曉峰還沒開口，胡經理就說：“曉峰，有個事要和你商量一下。”
“什麼事啊？”
“我想向大老闆提出申請，把你們在美國出差的時間延長十天，幫公司把這幾年的亂賬都理一理。如果你們不反對，我就馬上向大老闆請示。”
史曉峰和池敏相視而笑，心想這真叫天遂人願。
史曉峰說：“我們沒意見，願意多留十天。”
胡經理滿面喜色，立即進辦公室去打電話。
一會，他喜氣洋洋出來，說：“大老闆同意了，我馬上寫書面申請傳真到總部。”
下午還不到四點鐘，胡經理就讓兩人下班，說你們工作效率高，早點回去休息，晚上還可以出去逛逛，洛杉磯的夜景是很美的。
吃過晚餐，史曉峰建議騎哈雷出去兜風，池敏欣然同意，只求他不要開得太快。
很快，兩人開着哈雷出現在洛杉磯街頭。史曉峰說：“可惜不能帶回國去，要是我開這個車帶你在S市兜風，一定拉風死了！”
池敏忽然想起一事，問：“在美國，開摩托也需要駕照嗎？”
史曉峰想了想說：“應該要吧。”
池敏急了：“你沒有美國的駕照，被警察查到了怎麼辦？”
史曉峰笑道：“那我就說，把我老婆押在警察局，車開走。”
池敏說：“我跟你說正經的，別胡說八道。”
史曉峰正要回答，從後視鏡中看到後方一左一右，同樣兩臺哈雷車追了上來，駕駛人還大聲喊叫着什麼。
“好啊，有兩個傢伙想跟我飆車，追得上算你們厲害！”他一催油門，立即提速。
池敏急道：“你沒事和人家飆什麼車啊，當心超速被罰。”
史曉峰笑道：“沒事，車是別人送的，登記的也不是我的名字，怕啥？”
速度越來越快，池敏嚇得緊緊抱住他，閉着眼睛叫：“慢點，我怕！”
史曉峰嘆道：“好吧，爲了你，輸給他們算了。”
他剛減速，後面兩臺哈雷就追了上來，一人用英語叫道：“嗨，中國人，我有話和你說！”
史曉峰一愣，他認得我？於是慢慢停車。
後面的車也停了，下來一個身材瘦高，臉色蒼白，表情冷酷的白人青年——正是那個曾向史曉峰開槍，並被他奪下手槍的人。
史曉峰用英語說：“咦，你怎麼放出來了？”
埃文斯曾說他面臨好幾項刑事犯罪的指控，沒想到這麼快就出來了。
此人名叫加西亞，是盤踞在Skid Row的那幫惡棍的老大。他冷冷對史曉峰說：“就算我真的殺了你，一樣不用坐牢。告訴你，Skid Row——不，整個洛杉磯都是我的天下，你這個外國人，最好不要和我作對！”
史曉峰也冷冷道：“你追上我，就爲了說這些嗎？”
加西亞道：“還有，以後那幫黑鬼的事你最好別管。我警告你，如果你再到Skid Row來，別怪我不客氣！”
史曉峰氣往上衝，說：“我也警告你，那些黑人是我的朋友，如果你敢傷害他們，我絕不放過你！”
加西亞眼中怒火燃燒，但又不敢和史曉峰當場翻臉。
史曉峰冷笑一聲，驅車離去。
前面有個電話亭，史曉峰停車，對池敏說：“我要提醒黑人朋友，加西亞已經放出來了！”
他找出傑克的手機號碼，投了一枚硬幣，撥通電話。
“喂，是傑克嗎，我是中國朋友。”
“Bruce Lee，是你嗎，太好了！”
“我剛纔看見了加西亞，他已經被放出來了，你們要當心點。”
“我們已經知道了，加西亞上午就帶恐龍來過，打傷了我們好多人。”
“什麼！這個王八蛋，剛纔我真不該放過他的！”
“Bruce Lee，我正在警局報案，讓他們再把加西亞抓起來。”
“你等會，我馬上趕來！”
他掛掉電話，怯怯地看着池敏，說：“姐，我又要惹麻煩了。”
池敏嘆口氣，說：“我早就知道你不會撒手不管的……算了，我陪你去一趟吧。”
史曉峰鬆了口氣，掉轉車頭駛向警局。
到了警局，他第一眼就看見了恐龍。
“嗨，恐龍，你們不是答應了和傑克他們講和嗎，爲什麼說話不算數？”
恐龍有些怕他，眼睛不敢和他對視，嘴裡嘟噥了半天，也說不出一句話來。
傑克和巡官史密斯走了過來，見到史曉峰，快步過來說：“Bruce Lee，見到你太高興了！”
史曉峰見他身上舊傷未除，又添新傷，怒從心頭起，質問史密斯：“警官，我不明白，像加西亞這樣面臨多項刑事犯罪指控的嫌疑人，是怎樣獲得保釋的？”
史密斯嘆了口氣，臉上露出一絲愧色，說：“我也沒辦法，釋放他是局長親自作的決定。”
史曉峰冷笑：“原來，在美國警界也有黑幕和腐敗！”
史密斯無言以對，顧左右而言他：“你的幾位黑人朋友在裡面，進去看看他們吧。”
史曉峰瞪了他一眼，同傑克一起進去，攙扶幾個受傷的黑人朋友離開警局。這些人個個被打得鼻青臉腫，但沒有一人受重傷。
傑克說：“今天上午，加西亞帶着恐龍來找我們，讓我們滾出Skid Row——要知道，Skid Row就是我們的家，我們能去哪裡？”
史曉峰說：“你們不肯，恐龍就動手了？”
傑克說：“是的，要不是恐龍手下留情，我們恐怕就沒法自己走出警局了……唉，Bruce Lee，要是當時你在場就好了。”
史曉峰說：“看來，埃文斯和恐龍雖是惡人，也不是完全不講道理，真正壞透頂的就是這個加西亞，只要有他在一天，你們就沒好日子過！”
傑克說：“是啊。史密斯警官說，他們今天交的保釋金可以給我們作爲補償，但這點錢有什麼用，以後加西亞遲早會把我們趕出Skid Row的！”
史曉峰嘆了口氣，也沒有什麼辦法，只有把手機號碼留給傑克，讓他在危險時聯繫自己——他已決定，回去就讓胡經理幫忙開通國際漫遊服務。