傑克順便向旁邊那男客打聽新店主胖廚師是哪裡人。
男客說：“胖廚師名叫陳安，聽人說他是個中國人，在三個月前跟着一艘商船來意大利做生意的，兩個月後便買下這餐館了。”
安妮聽後心中大驚，此人果然是屠夫，可是屠夫一個人到卡羅尼亞小海鎮來做啥？如果讓傑克知道我們本是同一個村子裡的人，那我們歐陽家的事不就隱瞞不了了？不行，家家有本難唸的經，這些事不能讓他知道，所以我還是裝作不認識胖廚師好，反正他也沒認出我是誰！一念至此，她繼續保持沉默，一聲不吭地靜聽旁邊那些男客的談話。
這時候，中年男客的友人打斷他們的談話，又催問道：“喂，你剛纔說到一半怎麼不接着講下去？”
“我這不是在說嗎？”中年男客吁了口氣，接着神色詭異道，“你是否還記得那女人臨死前我們海村遭遇過一次洗劫？”
友人聽後看了一眼禿頭男人，臉色發青道：“你是懷疑那人跟那些海賊是一夥的？”
中年男客把眼光投向對面的禿頭男人，低聲道：“是的，依我看這個人滿臉戾氣，目光兇悍，八成是個海賊！”
聽聞此話，友人心裡一揪，又慌慌張張地看了那禿頭男人一眼，貼過身子對他耳語道：“別說了，被那廝聽到要倒大黴的！”
此時此刻，坐在他們旁桌的安妮和傑克表面上靜靜地吃着飯，但是兩人一直留意着旁邊兩個男客的談話。
大約半個時辰後，胖廚師提着兩個裝有面包的通心粉的木桶來到禿頭男人面前，說：“這位爺，你要的飯菜我都全幫你裝好了。
禿頭男人二話不說，神色凝重地抹了下油膩膩的嘴巴，數了下打包的食物，然後一聲不吭地挑起木桶離開了餐館。
“走，我們跟着去！”傑克說罷霍然起身，掏出鈔票放在桌上，拉着安妮一起跟了出去。