“我明白了，快，把頭湊過來，沒時間解釋了。”赫敏掏出時間迴轉器，套在哈利頭上，又讓洛哈特也低頭鑽進去。“不，不能在這個房間，不然洛哈特教授會看見他自己，出來。”
於是三個人臉貼臉移動到門外，赫敏轉動時間機器，洛哈特感覺自己飛起來了，飛快地向後飛，一會之後，腳下的地面又堅實起來了。
“赫敏，這到底是怎麼回事。”洛哈特的潛臺詞：“fu－ck－you，赫敏，你就不能好好地自己把劇情做完嗎，非要把我拉進去。”
“我們必須及時趕回去，”赫敏低聲說，“時間退回去了三個小時。”
哈利在自己的腿上狠狠地掐了一把，似乎在判斷自己是不是在做夢。
“你在哪兒搞到這時間球的？”哈利問。
“它叫作‘時間迴轉器’，”赫敏說，“我們回來的第一天，我從麥格教授那拿來的，我發誓不告訴任何人。爲了能夠得到它，她給魔法部寫了各種各樣的保證。她得告訴他們我是一個模範學生，除了在學習上，我決不會利用它做別的事情……我要轉動它，才能使時間迴轉。這就是我爲什麼一下子就學會了好幾年的課程的原因，明白了嗎？但是……”
“哈利，我不明白鄧布利多爲什麼要讓我們這樣做。他爲什麼要讓我們迴轉三個小時呢？這能怎麼幫助小天狼星呢？”
“7點30，那時候我們在哪？”赫敏想起來。
“也許，在去海格家路上。”
“好吧！”她說，“我們得偷偷地溜到海格家去。不要被看見，教授……”
他們在樹間悄悄的走着，到達了森林的邊緣。當他們看到海格家房子的前面時，他們聽到了一聲敲門聲。他們趕快溜到一棵寬大的橡樹的樹幹後，每個人從一邊向外看去。海格出現在門廳處，臉色蒼白地顫抖着，想看一下是誰在敲門，然後哈利聽到了自己的聲音。
“是我們，我們穿着隱形斗篷，海格讓我們進入，然後我們就脫下它。”
“你們不應該來的！”海格低聲說。他向後退了一步，飛快地關上門。
“這是我做過的最怪異的一件事。”洛哈特面色古怪地說，眼前房子裡有一個小美女，身旁還有一個一模一樣的，也許可以用時間迴轉器和同一個女孩玩雙飛啊，洛哈特又開始胡思亂想。
“讓我們往前移一些，”赫敏低聲說，“我們得靠近巴克比克！”
他們在樹間悄悄地走着，直到他們看到了緊張的巴克比克，它被鎖在海格家的南瓜地的柵欄上。
“現在？”哈利悄聲問。
“不要！”赫敏說，“如果我們現在偷着救走他，委員會的人們就會認爲是海格釋放了他，我們要一直等到他們把他綁到外面的時候再說。”
“我們只有六十秒的時間。”哈利說，“這看起來不大可能。”
“別擔心，它是我和海格一起養大的，我一招呼就能跟着我走。”洛哈特當初和海格套近乎，一起養了這隻小怪獸，沒想到現在派上用場了。
赫敏看了洛哈特一眼：“我的天，教授，我真想不出有什麼能難得倒你，要是羅恩有你一半厲害……”
赫敏轉向哈利：“就是現在，哈利，去解繩子。”
洛哈特走到巴克比克身旁，這隻怪獸看見洛哈特，興奮地站起來，想過去蹭洛哈特，洛哈特示意它別發出聲音。
“教授，快走！”哈利催促着。
哈利將繩子繞在了巴克比克的脖子上。巴克比克溫順地跟在洛哈特後面。一行三人進入了樹林。
路上，赫敏向洛哈特解釋了一切，布萊克是無辜的，彼得纔是罪犯。當然，其實洛哈特知道。
現在怎麼辦？”哈利小聲說，看着四周。
“我們得藏在這兒，”赫敏說，她看起來怕得很，“我們得一直等到他們回到城堡。然後，等到安全了，我們就讓洛哈特教授去抓住彼得。”
“天啊，原來洛哈特教授正好出現在那裡不是巧合，是你叫過來的，赫敏。”哈利讚歎道。
洛哈特在旁邊無奈地翻白眼。
赫敏緊張地向她身後森林的深處望去。太陽開始落山了。
“我們馬上就要行動了，”哈利說，想了想說，“我們應該能夠看到打人柳了，或者我們也不知道會發生些什麼。”
“對了。”赫敏說，緊緊地抓了一下捆着巴克比克的繩子，“我們必須得保證不被發現，哈利，記得嗎？”
“我不是也不能被發現嗎，爲什麼讓我去抓那個什麼彼得。”洛哈特疑惑道。
赫敏解釋道，“時光迴轉器回去的人不能被發現，是因爲歷史上發生過巫師不小心殺死過去的自己或者被過去的自己殺死的事故，導致陷入死循環。但是教授你說，你一晚上都在辦公室。所以你沒這個擔心。”
“原來如此，我明白了。”
“那是羅恩。”哈利突然說。
於是，他們看見羅恩被一條黑狗拖進了樹洞。
“盧平來了！”哈利說，他們看見一個人影快步走下臺階向柳樹衝去，哈利看了看天空，雲彩將月亮完全遮住了。
洛哈特恍然大悟：“怪不得下午盧平和斯內普一個接一個急匆匆地跑出來了。”
果然，過了一會後，斯內普也出現了，他跑到柳樹前，停了下來，四面看了一下，然後抓起斗篷拿在手裡時，進入了樹洞。
“就是這樣了，”哈利說，“我們都進了那裡……現在我們只要等着我們再出來爲止。”
“恩，現在我們得等。”赫敏點點頭，將掛着巴克比克的繩子的一端牢固的綁在一棵樹上，然後坐在乾燥的地上，雙手抱住膝蓋，洛哈特也坐在邊上，赫敏似乎不安地靠着洛哈特，似乎在發抖，而洛哈特作爲教授，則毫不客氣地摟着赫敏安慰她。
哈利說：“我還是不明白，到底是誰趕走了那麼多攝魂怪。”頓了下，恍然大悟，“啊，肯定是洛哈特教授，我還以爲我看見了我爸爸！”
洛哈特大汗，“很遺憾，我不是很擅長守護神咒，我猜那應該是你自己。”呼神守衛需要內心積極向上，實際上，因爲洛哈特腦子裡老是些不健康的東西，他甚至不能穩定地召喚出守護神。“哈利，還記得呼神守衛的咒語嗎。”
“恩，記得。”哈利有點猶豫。
“別怕哈利，這次肯定成功，因爲你已經被救了。就算出問題，我也會出手的。”
哈利點頭：“好，我已經成功了！”
\u003ca</a><a></a>