龜尾的臉色越來越不好，本來在寒風中站了半日，已經被凍得鐵青，現在則開始泛起綠光來了。
翻譯官凌海本來還想說點什麼，可是一看龜尾的臉色，立刻知趣的閉上了嘴。再往後看看才發現，不光是龜尾的臉色不好，後面那些鬼子士兵也一個個的皺着眉，那脾氣火暴的還在指指點點甚至罵罵咧咧的。
周圍的保安團的人聽不懂日語，紛紛猜測，是不是因爲鬼子騎兵被人家砍丟了腦袋，日本人覺得臉面上過不去，正在那罵鬍子呀？便又都搖了搖頭，心中想着這些小日本別看武器先進，打得東北軍屁股尿流，可惜對東北人還是太不瞭解了。
東北這個地方的鬍子與中國其他地方的鬍子幾乎完全是兩個概念。東北地方地廣人稀，民風彪悍，尤其是馬幫，從元明時代起東北的馬幫就已經最是讓官軍頭疼了。白山黑水之間雖然土地肥沃，但是東北人家大多世代爲獵戶，就算是種地的也家家有槍。東北的孩子從玩童時起，就跟着大人進山打獵，練就一副好身板，簡直個個都是天生的士兵。
而且東北地區因爲馬幫橫行，村民之間往往結成聯盟，遇到危難之時，牛角號、野狼煙一同飛起，十里八村的老少爺們抄着傢伙都過來幫忙。而等到官逼民反走投無路之時，這些原本鬆散的聯盟會立刻成爲一個新興的馬幫、綹子，連基本的訓練都不必，人手一隻鳥槍，就敢到戰場上拼命。
遠了不說，就是同昌這地方，那李金鏢十年前登高一呼，應者雲集，轉眼就成了西山最大的綹子，必然有其中的原因所在。
因此上東北的鬍子與關內的土匪最大的區別在於，他們根本就不怕官軍，甚至有些時候還會主動偷襲官軍。那李西侯當初在東北軍裡當着一個不大不小的軍官，可鷹帽山的火狐狸照樣沒放過他的老家。
所以如果想靠着兵強馬壯，帶上千百號人把鬍子嚇跑，在東北這地方几乎是不可能的事情。再膽小的鬍子也敢挑着傢伙和你死幹到底，不打到頭破血流、屍橫遍野，東北的鬍子就根本不會說出一個“服”字來。
要是換了別的地方，龜尾這三十門大炮一溜排開，對面的鬍子早就嚇得就地散夥了。可沒成想這李金鏢和火狐狸不但不怕，反而在那個樑丹的支持下派人殺下山來和鬼子單挑。也難怪鬼子氣成那樣，二十多鬼子騎兵被人砍死一多半了，人家楊、胡、羅三人裡除了楊花腸兒受了重傷之外，胡、羅二人連頭髮都沒掉一根呢。
而最讓人恨得牙根直癢癢的是楊花腸兒，受了那麼重的傷，不但跟個沒人似的，還在那大呼小叫，想要活捉李西侯。你想想，那鬼子還能有好臉色？
保安團這些人，幾乎都是同昌本地人，對這裡的鬍子太瞭解了。心裡想着，這龜尾太君也真是死心眼，還非和鬍子單挑，這不是搬起石頭砸自己的腳嗎？還是警察局鄭森這老小子腦子好使，單挑個屁呀，上去就是一陣槍子。那羅鬍子大刀耍得再好，不照樣往半拉山跑？
保安團的人嘀嘀咕咕的胡說亂猜，凌海卻知道全然不是那麼回事。不過凌海到真是一臉的疑惑，他到現在都沒想明白這個龜尾的腦袋裡到底在想啥。
李西侯吃了虧，龜尾不但不生氣，反而興奮的讓鬼子騎兵前去營救。那時凌海想着，龜尾就是想讓李西侯吃虧，好收一收李西侯的野性，讓他從此以後專心爲皇軍賣命。可是眼看着羅鬍子馬踏飛雪，一將挑八騎，殺得鬼子抱頭鼠竄，凌海以爲龜尾非氣毛了不可。哪知道，那時龜尾雖然死死的咬着牙，卻還不似生氣的樣子。
到是在鄭森的再三請求之下，龜尾終於讓鄭森的馬隊出動，可是等到鄭森的槍聲一響，龜尾立刻一張麪皮變得青中發綠，好象和鄭森有深仇大恨似的。
這，這鄭森的打法挺對頭啊。眼看着鬍子們個個刀法如神，還非得和人家拼大刀嗎？凌海想不通，卻也不敢問。他知道龜尾的脾氣，這個老傢伙平常看起來笑臉如花似的，其實最是個脾氣暴躁的傢伙，一個不順心，抄起槍來誰都敢殺。
再聽一聽後面鬼子兵的談話，凌海就更糊塗了。
那些鬼子兵們的確是在罵，不過罵的不是鬍子，而是鄭森。似乎鬼子兵們都認爲，鄭森應該過去和羅鬍子拼刀法，而不應該開槍。這槍聲一響，什麼臉面、什麼士氣、什麼威信等等不知所云的東西，在鄭森的槍聲裡就被丟得一乾二淨。
凌海斜着眼睛看着這些鬼子兵，心想着這些鬼子兵的腦袋是不是個個都讓驢踢了呀？放着有槍不用還非得和鬍子拼大刀？甚至還有鬼子兵跳腳大罵着鄭森不守“武士道”精神，彷彿立刻就要一槍崩了鄭森一樣。
對於這“武士道”，做爲翻譯官，凌海到也不是一點不懂。但問題是他就想不明白，這都到了戰場上了，還“武”什麼“士”什麼“道”什麼呀？你能把敵人消滅，達到戰略目的不就行了？如果說凌海是指揮官的話，第一件事就是命令開炮，只要大炮一響，你李金鏢、火狐狸就是三頭六臂，老子也送你上西天。
可這龜尾偏偏跟中了邪似的，非要和鬍子單挑，真是腦子有病啊！而且不光是龜尾有病，後面這些鬼子兵個個有病。甚至後面那些炮兵也全是病得不輕！因爲鄭森的槍聲一響，原本遠遠的站在後陣的鬼子炮兵都跑過來了，先是和陣前的鬼子兵交流了一下知道情況之後，齊聲站在那裡用日語罵鄭森，連後面的大炮都不管了。
可惜保安團的人聽不懂日語，一看鬼子兵的情緒都這麼激動，好啊，這是罵陣呢吧？那咱也別閒着了，一齊罵吧！於是呼保安團的人馬也開始罵聲一片，只不過他們罵的是鬍子，而不是鄭森。
別看鬼子兵情緒激動，但畢竟人少，把剛剛跑過來的炮兵全算了總數也超不過二百人，而保安團這一千多人一旦開罵，那可真是罵聲如海，瞬間就將鬼子兵的罵聲給淹沒了。
在這半拉山下凍了半天了，鬼子兵的素質還真不錯，雖然也冷得要命，但都站得整整齊齊，保安團的人就差得遠了，半數的人都凍得直哆嗦。好不容易現在有了罵人的機會，就當是熱身了，不管三七二十一就開罵。一開始還是罵鬍子，罵着罵着突然看見平常有和自己不對付的，藉着罵鬍子的機會，就罵起仇人來。
龜尾本來還想說點什麼，可是纔要張嘴，卻突然發現自己已經被無數的罵聲包圍。這一千多人一起開罵，果然聲勢如潮，可比驚雷，龜尾的心理素質還算過硬，沒有從戰馬上一頭栽下去，可也腦子一片混亂，連剛剛自己想說啥都給忘了。
保安團這麼一罵，對面半拉山上的鬍子可也都忍不住了。本來楊、胡、羅三人獨斗數倍自己的敵人還佔着上風，鬍子們看得正過癮呢，可是小鬼子不守規矩，先是派出二十多鬼子騎兵來，現在鄭森的馬隊也來湊熱，這不是欺負人嗎？
鬍子們正憋着氣呢，猛的一聽，怎麼着？這小鬼子佔了便宜還開罵？這也太他孃的不要臉了。這些鬍子們立刻站在半拉山上對着山下的鬼子也紛紛開罵，鬍子罵人還能有那麼多的講究？反正就是啥難聽罵啥唄，從祖宗十八代一路罵下來，罵了鬼子再罵漢奸，把腦子裡邊能想到的詞全都痛痛快快的罵了出來。
這鬍子也有一千多號人，從聲音上根本不比山下的保團安小，更何況還有李大仙這種重量級人物壓陣。就在上千人的罵聲中，那李大仙高亢無比的罵聲，順着山風，一絲不漏的罵了過來，山上山下兩千多張嘴的聲音愣是壓不住李大仙的調門，果然顯出一代罵將的絕世風範！
等罵了一會兒，鬍子們又覺得不過癮，便有人開起槍來。只不過鬍子的槍在多是鳥槍、火統，威力實在有限，不要說打保安團的人了，就連鄭森的馬隊都打不着。這時候開槍，主要是爲了氣勢！
山下邊的保安團一看鬍子開槍了，立刻也開始還擊。他們的槍都是鬼子給新發的三八大蓋，效果要比鬍子的土槍好上百倍，但終究也不可能直接打到半拉山上去。而且鬍子的彈藥少，不敢隨便亂開。保安團可不管那些，李西侯親口告訴他們，皇軍說了，只要一心爲皇軍賣命，子彈可夠了使。
保安團的人現在可逮着機會了，拿着手裡的槍有用沒用的一陣亂打。可是這附近自己人又太多，幾乎人人都是槍口朝天，反正子彈要多少有多少，不打白不打呀！更何況，這槍聲一響，可真就把鬍子們給比下去了，保安團的人打得更來勁了。
龜尾幾次想要阻止，揮了揮了還是把手放下，這些保安團的烏合之衆，真是讓龜尾頭疼，他連連的晃着腦袋。槍聲就在身邊響起，讓龜尾的判斷力都失去了大半，他甚至絲毫沒有察覺到，其實就在這亂糟糟的槍聲裡，其實有些聲音根本就不應該發出。
到是凌海越看越覺得有意思，抽出腰裡的小手槍，也“砰砰”的亂放着。只不過他沒帶那麼多的子彈，打光了幾個彈匣以後，小手槍成了一塊廢鐵。
“隊長閣下，事情有點不對！”就在這人喊馬嘶的時候，到是有一名鬼子的小隊長看出了一些事情的苗頭，跑到龜尾的身邊，對着龜尾的耳朵大聲的吼了起來。
龜尾努力的穿過人羣往戰陣上看去，這才發現不知道從什麼時候起，戰場上已經發生了變化。而這個變化，是龜尾無論如何也沒有想到的！