陸顏玉好說歹說纔算是把田氏心裡那股無名火給壓了下去，可是她也從田氏那些個欲言又止裡發現，不僅僅是陸連城納小妾一事讓田氏揪心，似乎更讓田氏接受不了的反倒是翡翠的長相，按理說兒子久久不能忘記去世的結髮妻子，如果有一個女子出現能撫平兒子的憂傷，那便是求之不得的事了，納個小妾又何妨呢，可田氏的態度卻是實在有點另類，似乎是擔心翡翠的出現會帶出一段不堪回首的往事似的，於是這更加堅定了陸顏玉想要了解十幾年前梁氏入府時候的陳年舊事的決心了。
回了踏雪齋，陸顏玉便向秋姑姑提起了前一陣子讓她去找一個知道侯府過往的老人的事。
“那日小姐一吩咐，奴婢便拖了自己的關係去打聽了，還真找到了那麼一個，她姓黃，六十多歲，奴婢記得這個黃嬤嬤本來是裁縫所縫補衣服的繡娘，後來夫人嫁進府後給夫人收拾過幾件衣裳，夫人覺得她手巧，便收到自己身邊留用，後來夫人過世，她就跟奴婢一樣被遣到了別的莊子上去了，奴婢覺得她以前伺候過夫人，念着夫人的好，若是小姐問什麼她肯定不會有所隱瞞的，只不過聽說她前一陣子得了重病，沒辦法從莊子上趕來，所以這事才拖到現在。”
“那這個黃嬤嬤什麼時候病能大好，我確實有幾件事要問問她。”陸顏玉本來聽說找到了知道過往始末的人心裡還挺高興，可又聽說她病了，便心裡有幾分鬱悶。
“前幾日奴婢還去打聽，說是黃嬤嬤的病已經好了大半，想來再用不了幾日就能大好，小姐彆着急，等她一大好。奴婢立刻就去接她來府裡。”
踏雪齋裡，接黃嬤嬤的事便這麼說定了，可踏雪齋外，關於陸連城要納小妾的事，可算是瘋傳開來了！
這可算是一個‘驚天’的大消息了，誰不知道威武侯府的二爺爲了早逝的結髮妻子已經沉淪了很多年，除了一早服侍在身邊的陳氏，再沒有女子能走進他的心裡，可現在卻不知道從哪裡冒出來一個叫翡翠的，能讓陸家二爺梅開二度。還真不是個簡單角色，才一日這件事和這個人就被傳得越來越玄乎，甚至還有人說。是陸連城在外面受了重傷，是這個叫翡翠的姑娘將他救回來的，所以二老爺纔會傾心於她，雖然這些都是下人們瞎傳的閒話，可是有一件事大家心裡卻都是如明鏡一般。那就是關於陳姨娘失寵，那些個不知道從哪裡得了小道消息以爲陳姨娘會被扶正的人，立刻開始展現了他們’牆頭草，隨風倒‘的特質，可是幸災樂禍，看陳氏的笑話了。
日子一晃到了十日後。是說好的陸連城納妾的日子！納妾跟娶妻不同，不需要三媒六聘這麼麻煩，沒有了繁瑣的禮節。也就是商量好一個日子，然後用花轎將新人擡進府裡就是了，有的人家甚至不會爲小妾開正門迎接進府，大部分都是走後門，而陸連城納翡翠就更加簡單了。
因爲翡翠是個孤兒。無爹無娘無牽無掛，在村子裡自然沒有什麼親人能爲她張羅喜事。再說她早就已經住進浮霜苑了，所以納妾所需要的花轎環節更是省去了大半，只需要佈置好新房，穿上新嫁衣坐在屋裡就可以了。
陸英和田氏早就吩咐過陸連城，納妾凡事從簡，不易大操大辦，於是陸連城也只是請了幾個親近的好友和同僚來府上一聚，喝上幾杯就算是辦過喜酒了。
納妾那日，好像這樁喜事只跟二房有關，只有浮霜苑裡掛上了大紅的喜綢，貼上了雙喜的剪紙，跟前幾日剛剛辦完的陸衍武的喜事完全不能相提並論，道喜的人屈指可數，陸顏玉在去浮霜苑的路上時還在想，嫁進府裡，對於翡翠來說到底是不是一件好事，從衣食住行上講，進了府確實是比外面孤身一人風餐露宿的日子要好的多，姨娘也是半個主子，何況陸連城還如此將她放在心上，以後的日子定不會差了，可是若單單從這嫁人來講，陸連城對於翡翠的寵愛僅僅就在這一副皮囊上，因爲相似所以纔會有愛，當一個替代品，還真是可悲！不過她自己不是翡翠，誰又能這道翡翠心裡想的呢。
二房以前沒有正經的女眷主持，一直都是陳姨娘管着上上下下大大小小的事務，今兒陸連城納妾，翡翠是新人，得坐在新房裡，按理說這喜事也得是陳姨娘出來主持，負責招待客人，可是今兒陳氏似乎是故意給陸連城難堪，一早就說自己身子不爽利，起不來牀無法招待客人了。
這話一報到陸連城那裡，給陸連城氣得立刻變了臉色，他哪能看不穿陳姨娘的小伎倆，無非是她心裡不爽快罷了。
陸顏玉站在一旁聽着，有點擔心便宜老爹應付不過來，於是自告奮勇前去招待客人，“爹爹，今兒來的客人不多，要不然就讓玉兒前去招呼客人如何，總不會亂了禮數就是了。”
陸連城心裡寬慰，好歹這個女兒還是支持自己的，不過讓一個未出閣的姑娘去跟那麼多外人生人，尤其是男人打交道總歸是不好的，於是陸連城勉強擠出一個笑容來說道，“爹知道你是好心，不過，你還未出閣，這樣的事不好交給你來做，別擔心，爹爹自己能應付的過來，你若是沒事做，不如去新房裡陪陪翡翠，她一個人坐在那裡緊張，你去跟她說說話也是好的。”
陸顏玉這回纔算明白，這‘疼老婆’原來是陸家男人的特質，前兒還感嘆陸衍武對錢依蝶關懷備至，今兒就有陸連城對翡翠如此上心，只談這一點，陸家的男人還真是優質男人呢！
得了陸連城的吩咐，陸顏玉就去了新房，翡翠住的地方從原先的客房搬到了浮霜苑的後院，離陳姨娘的房間不算遠，老遠的陸顏玉就看見陳氏的房間門窗緊閉，冷清的很，跟翡翠這邊形成鮮明對比，陸顏玉在心裡感嘆，這舊人果然比不上新人好，恐怕有了今天陳氏‘罷工’的這一招，以後她在浮霜苑裡的日子就不會好過多少了！
來伺候翡翠的丫鬟都是侯府裡的丫鬟，今天穿的衣裳也都很是喜慶，見了陸顏玉來，一個個小嘴都甜得似抹了蜜，對她這個三小姐不敢有一絲懈怠。
“新姨娘在屋裡幹什麼呢？”
“回三小姐，二老爺剛來掀了蓋頭，此刻姨娘正在屋裡的牀上坐着，今兒是姨娘的好日子，自然是出了坐着別的什麼都不能做了。”回話的丫鬟不過十二三，可人看着卻很機靈。
“你是伺候新姨娘的？叫什麼名字？以前是哪個院子幹活的？”
“奴婢賤名槐花，以前在廚房打雜，多虧姨娘不嫌棄才把奴婢調來伺候着的。”槐花今天的精神頭極好，大家都知道翡翠是二老爺的新寵，人年輕又漂亮，或許以後能被扶正也未可知，能從廚房來浮霜苑伺候她，簡直是天上掉下來的大餡餅。
陸顏玉笑着點了點頭便進了屋裡，內間不大，可裝飾得倒是不俗，瓷器畫卷花卉一樣都不少，擺設得也是井井有條，細看下來還真不像這麼一個鄉野丫頭應有的品味，陸顏玉暗想，這應該是陸連城的‘傑作’吧。
坐在牀邊的翡翠一見陸顏玉來了，也是高興的不得了，陸顏玉是今兒唯一一個來看她的人，也是她在這府裡除了陸連城之外唯一認識，還能說的上話的人。
“三小姐來了。”翡翠倒是沒忘了自己的身份，半個主子碰見主子，還是要行禮請安的，於是她站起身來，朝陸顏玉福了身。
陸顏玉見她這樣懂分寸，沒有恃寵而驕，於是也趕快上前扶了一把，“快快起來吧，今兒是你大喜的日子，沒有那麼多虛禮，你就坐着就好。”
“不管在何時何地，這分寸我都知道，見了主子就要有見主子的樣子，這些禮數，翡翠是不會忘記的。”
就這麼小小的幾句話，陸顏玉又將自己對她的印象分重新拉高了，果然是個玲瓏剔透的人，也難怪陸連城會這麼喜歡她。
“你來府裡這麼些日子，我也沒空跟你聊上幾句，甚至連你姓什麼都還不知道呢。”陸顏玉因爲好感，於是也開始主動跟翡翠攀談。
一提起姓氏，翡翠的眼裡飄過一絲顯而易見的憂傷，還有掩飾得很好的憤怒，陸顏玉看到了她輕輕攥起得拳頭，本以爲這裡面會有一個驚心動魄的故事，沒想到翡翠卻輕描淡寫的說道，”我自幼就沒有了爹孃，也不記得自己姓甚名誰，這‘翡翠’的名字還是二老爺給起的呢。
陸顏玉本來還想問點兒什麼，不想就聽外面有丫鬟議論，“前院只有二老爺一個人招呼客人，還真是有點手忙腳亂呢。”
翡翠一聽是陸連城一個人在外面忙活，這才問起陸顏玉緣由，一聽是陳氏故意撂挑子，翡翠不但沒有生氣，反而高興的說道，“三小姐，我不能再坐這兒了，外面老爺一個人在招呼客人，我還得出去幫忙才行。”