秋日的夜晚，太陽早已落下山去，夜幕下的村莊被村民點起的火把照得燈火通明。兩個扶桑小海盜，用着生疏的筆畫在紙上寫着錯別字連篇的文字。村民們也對這兩個會寫中原文字的異域番邦的小海盜產生了濃厚的好奇心，紛紛圍攏觀看。經過艱難的琢磨，兩個小海盜終於完成了他們的‘傑作’，村長拿着小海盜書寫的內容和村中的教書先生及村民們左瞧瞧、右瞄瞄，終是沒有辨別兩個小海盜用蹩腳的中原文字出書寫的內容信息。
於是，大家將再次求助格宜，說道：“夫人，這異域番邦畢竟是異域番邦，始終得不到我天朝文字的真髓，這寫的字也是不得要領，我等實在是看不出個名目，還請夫人指教。”兩個小海盜也把求助的目光投向格宜，兩雙炯炯有神的眼睛盯着格宜一眨一眨的，楚楚可憐的樣子煞是惹人心疼。
格宜邊接過村長遞過來的小海盜書寫的內容邊說道：“村長擡愛了，小女子恭敬不如從命。”說完，對村長是莞爾一笑，老村長見這一笑差點路都走不穩，一旁圍觀的男性村民也是個個只吞嚥津。雖然格宜年齡已三十有六，且還生過孩子，但風韻依然猶存，加之名門閨秀的氣質。對於這些長期生長在鄉下的村民來講：平時能見上踏雪、尋夢、燕雲、佛雨四婢女已是‘癩蛤蟆吃上天鵝肉’了，今天竟能這樣近距離的一睹一直是大門不邁、二門不出，傳說中美麗與智慧並存的格宜，簡直是‘前世修來的福分’，而且還對着他們笑，估計今天晚上這般爺們回去後，肯定想迫不及待的和他們的婆娘‘巫山雲雨’…...。
格宜看着紙上蹩腳的文字，也是眉頭緊鎖、一籌莫展。一直站在格宜身旁的萬皓，見格宜若有所思、又有些猶豫不決的樣子。於是好奇的往格宜手中小海盜書寫的內容望去，天性使然的童真，使萬皓再看完之上的內容禁不住哈哈大笑起來。原來這兩小海盜是個半瓢水，對於中原文字學得不全，書寫內容的文字筆畫及其蹩腳，有不會寫的乾脆畫上相應的圖像代替。
格宜見兒子看着自己手中的內容哈哈大笑起來，便佯怒的詢問道：“皓兒，你笑個什麼？是笑娘才疏學淺，還是你知曉這上面所寫的內容？”
萬皓聽見格宜半怒的樣子詢問他，便回答道：“娘，這兩個小海盜寫的內容和表達形式太好玩了，我才禁不住笑了起來！”
格宜一聽兒子能看懂這兩海盜用蹩腳的文字書寫的內容，便有意考考萬皓，於是便把手中小海盜書寫內容紙張往萬皓面前一塞，說道：“既然你覺這兩小海盜書寫的內容比較好笑，那你給大夥解析解析紙上的內容，讓大夥也高興高興。”
聽萬皓這麼一說，村民也來了興致；尤是和萬皓玩到大的夥伴們，是一個個看直了眼睛，紛紛向萬皓說道：“皓，說說，說說，是什麼有趣的事情，讓我們也樂呵樂呵！”特別是一旁扎着馬尾辮的幾個小姑娘，更是脈脈含情的央求着萬皓道：“皓哥哥，皓哥哥，說說嘛！說說嘛！我們都想知道這兩個小海盜在紙上寫的內容。”
本來格宜把小海盜書寫內容紙張遞給萬皓的時候，他就準備憑自己的理解，向大夥說說的；結果被大家夥兒這一起鬨，反而弄得他有些不好意思起來。不斷向她娘格宜，和踏雪、尋夢、燕雲、佛雨四位姑姑投來徵求的眼神，格宜、踏雪、尋夢、燕雲、佛雨五人當然是回敬以支持的眼神予以鼓勵。萬皓才‘猶猶抱琵琶半遮面’的清了清嗓子的說道：“這上面的內容，大概意思是講：他們不是壞蛋海盜，他們是往來於扶桑和天朝之間的做生意的商船，這些維護他們的大人都是他家的家臣。一天前他們的商船遭到的壞蛋海盜的襲擊，他們的打不過壞蛋海盜，父親爲了保護他們，也在與壞蛋海盜爭鬥中死了；他們邊打邊向我們這個海域躲避過來，但，還是躲不過壞蛋海盜的追擊，眼看隨行的貨物和家臣也漸漸在壞蛋海盜的追擊中損失殆盡！本來以爲遇上了好心的天朝軍隊，擋住追擊我們壞蛋海盜船隊，哪裡曉得，剛上岸就又被你們給攻擊。這上面的內容就是這麼多了。這上面好多錯別字，不會寫的字他們是用各種圖形表示出來的，比如：‘船’字不會寫畫的是一個小船；‘壞蛋’、‘海盜’這兩個詞不會寫，是畫的一個蛋中間一個惡人圖……。”
“我來看看，我來看看！哇！真的耶！爹，這上面真有一個蛋上面有惡人呢！哈哈！真好玩！”圍着萬皓的小夥伴爭先恐後的都要看他手中的小海盜的畫的圖形。
“@－^－@#－_－#$%$^@^*&*”這邊兩個小孩聽完萬皓對他們寫的內容的做出的理解後，兩雙眸子充滿的感激，並對萬皓伸出右手大拇指，嘴裡還嘰裡呱啦道，其意思是說：‘是的，就是這意思，太感謝了！’要是他們知道，把他們給抓住的這個方法是萬皓想出來的，不知又作何表情。
正在這回兒，縣丞帶領一幫衙役趕到。見格宜在場，縣丞下馬原想向格宜作揖，但看格宜的傳遞的不要讓村民知道身份的眼色後。即刻會意過來，徑直朝圍觀的漁網困住的扶桑人走去；縣丞得知村長隨後向他稟明瞭箇中情況後，出於兩國禮節實際情況也不好擅作主張。只好請這幹人等回縣衙，容他向國住稟明情況，再行定奪。
於是，一干人等在村民火把的照耀護送下隨縣丞去了縣衙。兩小孩走的時候，嘴裡還不斷地對萬皓嘰裡呱啦不知道說些什麼？像是表達謝意，又像是….！總之語言不通，不得而知。
突然，萬皓對格宜叫道：“娘！娘！她們？！她們？！”
格宜見萬皓指着兩個離去的番邦小孩不斷呼喊着自己，以爲是萬皓聽不懂對方話語，激動的。於是安慰萬皓道：“皓兒，聽不懂番邦的話語，不礙事。改天，給你請個懂番邦語言的老師教你。走！回去。”
“哦！”萬皓把到嘴邊的話嚥了回去。原來，萬皓髮現這倆扶桑小孩的耳墜上又中土姑娘墜飾耳環的眼孔，本想跟格宜說。但一想可能是自己多心了，異域番邦與中土的風俗習慣不一樣的地方多得去了，就像蒙古人一樣，男人也是可以戴耳環的。可是，這個情況沒有弄清楚，自己心裡始終是有個疙瘩的。所以，萬皓暫時把這個疙瘩藏在了心裡。
“娘！明天你是不是要領軍出去爲爹報仇呀！”從村莊裡回來，萬皓賴在格宜房間裡不走，磨磨蹭蹭的半天擠出這句話來，雙眼並怯怯望着格宜。
聽到這話格宜用一雙眼神立刻凌厲望着萬皓，吃驚的問道：“皓兒，告訴娘，你是怎麼知道真賤事情的？”。
見格宜的眼神忽然變得凌厲起來，萬皓反而膽子大了起來，回答道：“我偷聽到的。我見每次那個叔叔來過咱們家之後，你總要出去好長一段時間，然後就是帶着滿身的傷回來。所以，今天見他進來後，我就尾隨進來偷聽了你們的談話。娘！我已經是大人了，我現在可以保護娘不受欺負了。”說完萬皓將小胸膛挺了挺。
聽完萬皓後面的話，格宜激動把萬皓拉入懷中，緊緊的摟抱了片刻後，愛憐的撫摸着萬皓的頭說道：“咱的皓兒成大人了，告訴娘，你怎麼保護娘呀！”
聽到這話，萬皓把頭從格宜香噴噴的懷裡擡起來，說道：“我也可以領兵打仗，排兵佈陣。吶！我有這個。”說着便從懷裡拿出一本破破爛爛的‘三十六計’兵書出來給格宜看。
格宜接過書，再次吃驚的問道：“皓兒，你這書是從哪兒來的。”
“這書是我從這棟房子一大堆書裡找到的，這房子裡的書我已經都快看完一半了。這本‘是三十六計’也是我順次看到的。因爲好多方面寫得太深奧，不是很懂，所以就一直帶在身上，沒事就拿出來琢磨琢磨。今天抓番邦人，我也是參照書中所說並加以因地制宜變化了一下。而且這間屋子收藏的書裡，還有中土、異域各地、各番邦城郭的軍事戰略記載，這些對娘都是有用的。所以，我也努力的讀了它們。”萬皓自豪的回答格宜。
格宜見萬皓說大話，以爲是爲了哄自己開心，就用右手指輕輕地戳了戳萬皓頭，並說道：“你個小鬼頭，就知道哄娘！這屋子裡的書，少說也有幾萬冊，常人要讀完它，至少需要年過半百，你說你已經讀完了一半？吹牛也不打草稿。就算是哄娘，也要找個好的方式紅娘嗎？”
萬皓見格宜不太相信自己說的話，於是拉着格宜往書房走去。指着右邊的書說道：“娘，你在這邊隨便抽一本書，問問裡面的內容，考考我？”
爲了試試自己兒子不是說大話，格宜果真從右邊的書架上，隨手抽出了幾本書考了考萬皓。果然證明萬皓所言非虛，不是知自吹自擂的‘牛販子’。這下格宜一臉不過可思議看着萬皓，搞得像是見到怪物一樣。格宜終於是理解了‘天賦異稟’這個詞的含義了。
“娘！我想這次和您一起去。”萬皓趁熱打鐵道。
格宜見萬皓這次如此強烈的想要和自己一起去，內心裡是十分複雜：帶他去吧，又恐在萬軍之中無法照顧好萬皓，更重要的是萬皓要是有個什麼三長兩短，自己怎麼對得起炎；不帶他去吧，萬皓今時不同往日稟賦過人的資質已逐漸彰顯，要是以教育常人的法子，繼續教育他只會耽誤他。“好！我帶你去，不過一路上必須聽我的。”經過激烈的思想鬥爭後，格宜覺得爲了萬皓的成長，還是咬了咬牙答應他了。
“哦！哦！哦！我是大人了！我是大人了……，娘真好！”吧唧，萬皓努力的在格宜的臉上親了一下，跑回自己房間去了。
“臭小子，小心點。”被萬皓親了一口後，格宜臉燙燙的，對着轉身跑掉的萬皓，擔心的提醒道。