上半場比賽結束，騎士隊被尼克斯隊壓制着憋屈的走進了更衣室，上半場黃翔並沒有坐到一個領袖的作用，只靠內線支撐的騎士隊，面對瘋狂的小甜瓜，差了很多。）
更衣室裡，第一次出現沉重的氣氛，騎士隊45:52尼克斯隊，7分的差距讓騎士隊很是不爽，因爲他們已經熟悉了勝利，而這一次，居然落後對手這麼多分，他們，肯定不爽。
“好了好了，上半場誰的過錯也不追究了，大家過來，我佈置下半場的戰術。”斯科特看了一眼沒‘精’打採的衆人拍掌後說道，這場比賽可能纔是騎士隊的命運之戰，他們，勝利的場次太多了。
賽季前半段的常勝有一定的弊病，當人們習慣勝利的時候，賽季後半段一旦失敗，就會一連串的出現問題，而斯科特也沒打算以後的比賽保持全勝，他沒有這樣的信心，也沒有這樣的計劃。
這個賽季，失敗的場次保持在10場之內就算是不錯的，也是斯科特接受的，即使失敗10場，也有72場的勝利，72勝12負，這樣的成績，騎士隊足以打造NBA神話。
這樣的說法並不是說斯科特打算放棄這場比賽，比賽還是要好好的打，能多勝利一場，斯科特是不會放棄的。
“下半場，我要看到外線的成效，我們的球隊以前可是外線一個讓人聞風喪膽的球隊，記住。”斯科特強調後看了一眼黃翔，你，怎麼了？
黃翔這場比賽到現在得到了13分，其實以前的話也是很不錯的了，可是這場比賽，黃翔出手了11次，只命中了4球。其他的是通過罰球得到的。
這樣的核心，騎士隊還是有點草率的決定了這一切，畢竟，黃翔只不過是一個新秀，雖然艾弗森等人努力向他傳授經驗，不過新人還是新人。
“黃翔，下半場……你先休息，卡特上場，小前鋒皮特魯斯，其他位置全部，我想要的是將比分扳平隨後反超，加油小夥子們。堅持內主外輔的戰術，霍華德加內特內線引導進攻。防守方面，依然是內線率先架起大旗，好了，休息。”斯科特說完就靠在了椅子上，思考着下半場的戰術，安東尼搭檔小斯，他們越來越配合默契，這樣的兩個殺星，很變態啊。
下半場比賽開始，騎士隊艾弗森、卡特、皮特魯斯、加內特、霍華德，尼克斯隊全部主力，雙方回到場內直接開始比賽，沒有任何的停滯，在他們看來，此時最重要的，就是將比賽再次穩定。
騎士隊率先進攻，艾弗森帶球過半場後看了一眼對方防守的陣勢，沒有選擇直接將籃球‘交’給內線，而是自己帶着球溜了一圈隨後將球挑給一側的卡特。
卡特接球后先上吊了一下梅森，在後者隨着卡特移動之後卡特瞬間後撤，隨後將籃球回傳給艾弗森，艾弗森往前一竄將球‘交’給加內特，加內特接球就是一記重扣，籃球應聲入網，同時，也傳來了震天的響聲。
“吼”黃翔興奮的一蹦多高，揮舞着‘毛’巾衝着場內的加內特吼着，加油兄弟們，這場比賽，全靠你們了。
騎士隊進球后氣勢有所回升，不過依然還是沒有改變尼克斯隊的霸道氣勢，他們對騎士隊這麼一個小小的反攻絲毫不在乎。
安東尼主動要球，比盧普斯將球‘交’給安東尼隨後安東尼就鑽進了內線，這個傢伙，對於挑戰強悍的內線很是有感覺。
停頓，轉身，過人，起身，撥球，命中，一連串的動作安東尼完全的挑戰了騎士隊整個內線。
沒有黃翔阻擋的安東尼絲毫不在乎騎士隊外線的防守，在他看來，屁股一撅，就能輕鬆搞定。
下半場騎士隊開場沒有取得什麼效果，比分依然沒有被拉進，反而在安東尼等人的進攻下，騎士隊落後達到兩位數。
第三節4分29秒，忍無可忍的斯科特終於按耐不住叫了一個暫停，這比賽，打得可真是憋屈。
“你們到底都在想什麼？一個個跟夢遊一樣在場中奔跑。下半場只進了4球，看看你們的命中率。我不想多說什麼，接下來……黃翔上場，一定要將比分給我追回來，不管你……怎麼進攻，同時上場的內線霍華德搭檔威廉姆斯，凱文下來休息一會。外線依然艾弗森，控制好節奏，瓊斯，你休息的時間也不短了，上場。我不希望看到死個失誤，全都給我努力戰鬥。”斯科特最終還是無法狠心將黃翔一直按在場下，一番考慮之後，沒有辦法之下只好將黃翔再次放回場中，畢竟，這個變數纔是騎士隊獲得勝利的最佳選擇。
暫停回來，尼克斯陣容依然是，不知道他們是沒消耗體力還是無人可換，反正一個個都擺好陣容等待着騎士隊衆將的進攻。
艾弗森快速的將球帶過半場，在比盧普斯的阻擋下艾弗森一個急閃衝過，在比賽的壓迫下艾弗森再次爆發，衝過比盧普斯衝進三分線一個急停中投出手，籃球穩穩的落進籃筐，幫助騎士隊將比分追回2分。
“回來也一樣，連球都沒碰到吧？”安東尼臉上依然掛着笑容，看着面前的黃翔毫不客氣的送出了嘲諷的話語，略帶着，還將艾弗森和他的關係挑撥一下。
不過黃翔對安東尼的反應依然處於半冷不熱的狀態，絲毫
不鳥安東尼，該幹什麼幹什麼，今天自己不止一次被教練訓話，不止一次被當做比賽落後的反面教材，自己不要這這樣，自己要的是勝利，自己，是一名來自中國的運動員。
心裡小宇宙突然爆發的黃翔面對剛剛接球的安東尼就是一次探手搶斷，這一次，他的速度練自己都沒有意識到，快，已經不能形容這次的探手。
在安東尼心生不好的念頭剛要後撤之前，黃翔的大手就和籃球來了一次親密接觸，而黃翔隨後就閃電般的‘射’了出去。
全速啓動的黃翔讓身後幫忙過半場的艾弗森都感到驚訝，這個傢伙，難道是打了一毫升的興奮劑麼？
打沒打興奮劑艾弗森確實不確定，不過可以肯定的是，這個傢伙，此時的狀態，絕對不是正常的狀態。
黃翔快速的衝過半場，艾弗森第一個隨着他衝過的半場，不過最後還是停了下來，黃翔速度太快了，自己幫不了他什麼，再者，後面的其他人也沒有追趕，所以，此時只有黃翔一人衝進了尼克斯隊的內線。
怎樣去表演？全世界關注這場比賽的人都在期待，這樣的進攻幾乎每場比賽黃翔都會來那麼幾次，不過，對於他們來說，百看不厭。
“吼”黃翔一聲暴吼隨後一隻大腳踩在罰球線上，隨着鞋底和罰球線相接，全身所有的力量都集中在這支腳上，而他的身子，隨機高高的彈了起來。
黃翔的全力一跳是多高？他自己都沒有嘗試過，不過這一次，黃翔確實將自己此時的狀態發揮到了極限。
急速上升的身子沒有多餘的‘花’哨動作，雙‘腿’微微向後翹起，左手將籃球高高的舉過頭頂，右手五指張開右臂伸直處於跨處，身子宛如一隻雄鷹一般飛向籃筐，直到籃筐和他只剩下一米的距離，他才停止了上升，而此時，他的鼻尖已經和籃筐持平。
變態！！！
無數人看到這一鏡頭都送給黃翔了兩個字，雖然這是罵人的詞語，不過裡面的誇獎成分還是佔了百分之百。
“吼”空中的黃翔再次發出一聲爆喝，壓抑許久的怨氣全都發泄出來，停止上升的身子依然在前行，不過，隨着他的身體繃開，身體已經停止了下降。
給我進吧，全世界的人們，我黃翔的進攻，不會停止，此時，只不過是其中之一，黃翔，永遠不會倒下……
“轟”在黃翔全力一擊下，籃球被他狠狠的扣進籃筐，這一刻，雖然全場兩萬人是騎士隊敵對的勢力，不過他們還是選擇了沉默，這一球，太不尋常了。
緊緊擁變態形容黃翔已經不能表達那種想要表達的興奮程度，黃翔的進球，讓他們看到了一個重生的籃球野獸，也讓很多人想到了十年前二十年前的那個公牛隊的23號。
黃翔最近的瘋狂，更多的讓人想到邁克爾，偉大的籃球之神，喬丹大帝。
不過黃翔卻不這麼想，他只做自己，喬丹？在他看來，是值得自己尊敬的前輩，也是……自己希望挑戰的對手，不過，這輩子是沒有希望了。
進球之後緩緩的落地，幾秒鐘的沉靜後現場也開始了他們的議論，不過和以前不同的是，這一次全場沒有發出噓聲，這一次進攻雖然是對手送給尼克斯的，不過，這樣漂亮的進攻是值得尊敬的。
“看什麼看？”安東尼一直對黃翔冷眼熱諷的黃翔早就很是不爽，剛剛發泄了一點怒氣此時間安東尼一臉不解的看着自己，怎能不氣？
“我……”安東尼剛想說話黃翔再次彪出一句讓他瘋狂的話語。
“你看什麼我不管，不過，下次，不要用你的屁股來回扭動，看着就煩。”在身邊尼克斯隊所有成員憋笑和騎士隊隊員大笑下，黃翔昂首‘挺’‘胸’的衝過半場，這比賽，此時纔是高‘潮’，不是麼。