1月25日。
今天是給瓊斯送行的日子。
上午，盧克等人穿上整齊的警服，護送瓊斯的靈車趕往墓地。
車隊前方，兩排警用摩托車在前方開路，後面跟着數百輛警車，聲勢浩大。
車隊開到密西比大街，公路右側停放着大量的警車，閃燈鳴笛，像是在爲瓊斯做着最後的告別。
車隊路過維納森廣場，廣場的廣告牌上亮起了美利堅國旗，警員們站成一排。
“敬禮！”
“唰”的一下，警員們齊刷刷的舉起右手，敬禮。
這一天，大部分幫派都很明智的停止了違法活動，不敢去觸碰警方敏感的神經。
瓊斯是被幫派分子報復殺害的，如果今天還有幫派分子敢鬧事，那就是在挑釁整個洛杉磯警局。
波比·德納拉的下場已經給他們做出了榜樣，殺紅了眼的警員要比幫派分子更狠，更兇殘。
到了墓園後，瓊斯的被安葬在墓地裡，盧克等人送上鮮花，向他做最後的告別。
在瓊斯的墓前，盧克看到了瓊斯的前妻、女兒，還有他女兒的男友拉里·麥凱恩。
大衛走到瓊斯女兒米婭·奧利弗面前，“瓊斯是個好人，我們所有人都很遺憾，也很想念他。
他很愛你，只是……不善於表達。”
米婭·奧利弗紅着雙眼，聲音哽咽道，“我知道……”
大衛又望向一旁的拉里·麥凱恩，“你怎麼來了？”
拉里·麥凱恩摟住米婭·奧利弗的肩膀，“我是陪米婭來的，她很傷心，我不想讓她一個人獨自面對。
而且，我也想送送奧利弗先生。”
大衛盯着對方說道，“小子，我知道你是混幫派的，或許這也是瓊斯不喜歡你的原因。
如果你想和米婭在一起，最好遠離幫派。”
拉里·麥凱恩點點頭，“sir，我會認真考慮你的建議。”
大衛又望向米婭·奧利弗，“雖然你父親死了，但我們這些同事還活着，你父親生前很照顧我們，我們也很尊重他。
如果你以後遇到什麼麻煩和困難，可以隨時來警探局找我們。
你知道我的手機號，嗯哼。”
“是的，我知道。”
“很好。如果有人欺負你，隨時給我打電話。”
“我會的。”米婭·奧利弗露出感激的神色，“謝謝。”
不遠處，副隊站在盧克身旁，感慨道，“其實，與躺在病牀上死去相比，我倒更願意在戰鬥中死亡，至少，可以風風光光的離開這個世界。”
盧克聳聳肩，“副隊，這個話題對我來說還有些早。”
副隊撇撇嘴，“沒錯，你還不能理解這種感覺。”
盧克道，“我還以爲你今天不會來。”
“我的確不喜歡這種場合。
不過，我和瓊斯認識很多年，算是老朋友了，總要來送送他。”副隊說完，輕嘆了一聲，也不知想到了什麼。
盧克望向墓地的西側，有一個身材高挑的女兒吸引了她的目光，女人穿着一身黑色長裙、戴着黑色面紗，看不清模樣，但身材婀娜，氣質優雅。
副隊順着盧克的目光望去說道，“你也注意到那個女人了？
瓊斯下葬的時候，她就在那靜靜的望着墓地，但始終沒有過去獻花。
以我的經驗看，她是個有故事的女人。”
盧克淡淡的說，“瓊斯已經離婚了。”
“那又怎麼樣？好像誰沒離過婚似的。”副隊不以爲意道。
談話間，那個頭戴黑色面紗的女人在深沉的望了一眼墓地方向後，轉身離去。
小黑也注意到了對方，湊過來問道，“那個女人是誰？”
副隊提議，“你要是好奇的話，可以自己去問。”
小黑聳聳肩，“我只是感覺她有些不同尋常……”
盧克打斷了兩人的胡亂猜測，“我們走吧，下午還有工作要忙。”
……
洛杉磯市區。
藍屋咖啡廳。
一輛時尚霸氣的改裝版哈雷開過來，停在了咖啡廳旁，立時吸引了不少人的目光。
盧克摘下頭盔，走向了藍屋咖啡廳。
這間咖啡廳裝潢典雅，氛圍寧靜，適合在這裡度過一個悠閒的下午。
盧克沒有進入咖啡廳裡面，而是坐在了外面，此時，夕陽西下、微風拂面，悠閒的坐在街邊喝咖啡也是一種享受。
盧克看着餐單，點了兩杯咖啡，一份甜點，還有店員推薦的三明治。
三明治是最先端上來的，盧克用餐刀切了一角，嚐了一口，味道還不錯。
“盧克。”
不遠處傳來一個聲音。
盧克擡頭望去，是穿着一身藍色長裙，邁着模特步緩緩走來的女偵探奧爾蒂。
奧爾蒂摘下灰色墨鏡，坐在了盧克對面，看了一眼手腕上的表，“還好，我沒有遲到。”
盧克笑道，“是我來早了，我不習慣讓美女等，我給你點了一杯手磨咖啡。”
“謝謝，我很久沒來這裡喝咖啡了，還有點想念。”奧爾蒂目光掃視周圍，“我喜歡這裡的氛圍，安逸、散漫，坐在這裡彷彿什麼煩惱都消失了。”
盧克笑道，“誰會不喜歡？
等哪天我退休了，或許也會開個類似的咖啡廳。
喝杯咖啡、找人聊聊天，過過悠閒的日子。”
咖啡廳服務員走過來，將兩杯咖啡和點心放到了桌子上，“兩位，請慢用。”
“謝謝。”盧克遞給他一張小費。
“謝謝先生。”女服務員微微一笑，而後離開了。
盧克端起咖啡杯喝了一口，點點頭，“嗯，我喜歡這個味道，很純正。”
奧爾蒂也品嚐了一口，抿了抿紅脣，“還是原來的味道。
哪怕在家裡買再好的咖啡機和咖啡豆，也很難做出咖啡廳的味道。”
盧克笑道，“我還以爲你更喜歡喝黑咖啡。”
奧爾蒂放下咖啡杯，拿起一塊曲奇笑道，“相信我，如果不是爲了保持身材，沒人會喜歡喝那種東西。”
盧克笑笑，“今天約我出來有什麼事？”
奧爾蒂吃了曲奇，拍拍手，“兩件事，一是想約你喝咖啡，第二是有個委託任務，想看看你是否感興趣。”
“很高興能和你一起喝咖啡，不過，委託任務還是算了，我最近覺得有些累，想休息一段時間。”盧克偵辦了瓊斯被殺的案件後，就一直感覺有些疲憊，這種疲憊不是身體上的，更像是精神上的。
“既然都來了，爲什麼不聽聽委託內容，委託金額十分豐厚。”
盧克聳聳肩，“好吧，我也想看看你能不能打動我。”
奧爾蒂拿出一份文件說道，“委託人是一位印度人，他的女兒在洛杉磯留學，兩天前，他和女兒失去了聯繫。
他很擔心女兒的安全，所以委託我們找到他的女兒。”
盧克反問，“爲什麼不報警？”
“他已經報警了，警方那邊也做了登記，但他擔心警方未必能找到自己的女兒。
所以，他願意支付二十萬美元的委託金，希望事務所能儘快幫他找回女兒。”
盧克吃了一塊點心，“老實說，我並不是很感興趣。”
“你對委託金額不滿意嗎?”
盧克搖頭，“不是錢的問題。
只是單純的有些累了，想給自己放個假。
就像今天這樣，和朋友一起喝杯咖啡，聊聊天，也挺好的。
賺錢的目的，不就是爲了享受生活嗎？”
奧爾蒂笑了，“你說得對，那我們今天不談委託，也不說工作。
就是聊聊天，喝杯咖啡。”
兩人一邊喝咖啡，一邊閒聊，看着街道上的影子慢慢拉長，恬靜的欣賞着落日的風光。
……
2月5日晚上。
梅茲克酒吧。
“乾杯！”
衆多的警員齊聚酒吧。
副局長瑞德坐在吧檯旁，側着身，對着衆人壓壓手，說道，“夥計們，我要宣佈一件事。”
衆人目光望了過來。
瑞德清了清喉嚨，“大家都知道，一個多月前，我們失去了瓊斯，他是一個好人，也是一個好警察。”瑞德舉起酒杯，“敬瓊斯！”
“敬瓊斯！”
其他人也舉起酒杯。
瑞德握緊拳頭，“好消息是，我們抓住了殺害瓊斯的兇手，爲瓊斯報了仇，讓他得以安息。
只要我們團結在一起，就不會畏懼任何威脅。”
周圍的衆人紛紛點頭。
瑞德繼續說道，“打黑及掃毒司是警探局最重要的部門之一，隊長的職務不能一直空缺，所以經過警局高層的認真考慮，決定任命大衛爲打黑及掃毒司一中隊的代理隊長。
大衛，恭喜你。
你來給大家說幾句。”
“謝謝瑞德局長。”大衛笑了笑，看起來有些緊張，望着衆人說道，“也感謝大家，我會把打黑及掃毒司的工作中做好，痛扁那些敢呲牙的幫派，讓他們知道洛杉磯是誰的地盤。
呃，我想說……
今晚我請客，所有的酒水由我買單，大家痛快的喝吧。”
“耶！”
“哈哈，大衛大氣。”
“恭喜大衛隊長了。”
“謝謝隊長！”
“敬大衛隊長！”
衆人都歡呼了起來，再多的長篇大論，也比不上這個實惠。
酒吧西側，劫案謀殺司一中隊的人圍坐在一起。
副隊望着人羣中的大衛，撇撇嘴，“真是個幸運的傢伙，如果當初是我去了打黑及掃毒司……”
小黑說道，“副隊，這個世界沒有如果。
大衛不是自己申請去的，是瓊斯隊長看重了他，專門向隊長要人的。”
盧克笑道，“副隊，別瞎想了。
有那個時間還不如多喝幾杯。”
副隊點點頭，“確實要多喝幾杯，大衛那個傢伙難得請客。”
盧克彷彿想起來什麼，“大衛說明天想請咱們吃飯，讓我確定一下時間。”
小黑笑道，“吃什麼？咱們幫了他這麼大一個忙，可別想隨便就打發了我們。”
副隊點頭，一臉認真的說，“沒錯，確實要好好宰他一頓。”
盧克放下酒杯，“對了，我還有一件事要說。
過兩天我要請假，大概一週左右，隊裡的事情就交給副隊了。”
副隊聳聳肩，“爲什麼又要請假？”
盧克笑道，“因爲馬上就要過春節了，這是一年華人中最盛大的節日，也是一家人團聚的日子。
我想休個假，好好陪陪家人。”
副隊難得沒有擡槓，“家人最重要。
你去休假吧，隊裡的事情交給我。”