“啊~@#￥%…”地洞裡傳來一聲尖利的叫聲，一個十歲左右的小男孩在那裡揮舞着柴刀，嘴裡還在不停的說着什麼，不過凱恩完全聽不懂。
“那是普什圖語，他在說：惡魔、劊子手，走開，我死也不會加入你們的。這孩子應該是倖存者，而他的家人很有可能就在那個屋子裡。”弗蘭克在凱恩身後翻譯道，曾經在這裡戰鬥過很久的他精通當地的語言。
小男孩扎伊爾終於在弗蘭克和凱恩的解釋下消除了戒備從地洞裡走了出來並告訴了他們自己的名字，隨後，他也在村口的倉庫裡發現了自己父親的屍體，堅強的小男孩大哭了一場之後就抹掉了眼淚，然後向凱恩詢問能不能給他一把槍，這時候他們才發現男孩會一口流利的英語。
“你要武器幹什麼？”凱恩皺了皺眉，“你應該去上學，報仇不是你這個年紀應該做的事。”
“不，先生，我的老師已經死了，他就是我的父親，也是我在這個世界上唯一的親人，這個國家沒有多餘的錢去養一個孤兒，因爲這裡的孤兒太多了，我要麼加入政府軍要麼加入十戒幫，沒有別的路可走，所以，先生，我請求你，給我一把槍吧，我要替我的父親報仇。”雖然眼淚還掛在扎伊爾的臉上，但是他的目光卻堅毅無比，那其中只有復仇的怒火，凱恩和弗蘭克都熟悉這種目光，因爲他們都曾經歷過這個過程。
不過認同扎伊爾的觀點可不代表會贊同他的做法，凱恩蹲下身子對扎伊爾說道：“你父親爲了你付出了生命，他一定不是想讓你爲他復仇的，我會把你送到最近的城鎮裡，你要好好活下去才能不辜負他爲你作出的犧牲。”
扎伊爾掙扎了一下，最終還是懂事的點了點頭，這裡的孩子都很早熟，他們也許沒有受到過太多教育，卻更加懂得生存的不易，雖然他不認爲凱恩說的全對，但是也許那是更好的選擇。
不過，布洛克卻走過來提醒道：“周先生，離目標遇襲已經超過60個小時了，他的生還機率越來越低，我們沒有時間再去做其他不相關的事情了。”
凱恩正要跟他據理力爭的時候，扎伊爾卻開口了，“你們是不是在找一個十戒幫的車隊，三天前他們曾經停在過這裡。”
“你怎麼知道他們是十戒幫的？”凱恩連忙問道。
“我們這裡遠離城市，出門都是用的驢車，只有政府軍和十戒幫有汽車，可這裡從來也不會有政府軍來的。”扎伊爾機靈的把自己知道的說了出來，“五天前十戒幫的人包圍了村子，爸爸把我藏在了地洞裡，三天前的晚上，當我從地洞裡出來的時候，發現有一個車隊從西南方向開進了村裡，我發現十戒幫又回來了，所以又躲到了地洞裡，不過他們在這裡沒呆多久就向東北方向出發了。”
布洛克和弗蘭克交換了一下眼神，這裡遠離十戒幫的活動範圍，他們不會無緣無故出現在這裡，還正好是在美軍車隊遇襲的當天，而且，他們屠殺了整村的人也許就是爲了隱藏自己的行蹤，這夥人極有可能是他們要找的目標。
“準備出發！”布洛克開始招呼起特戰隊員們。
“等一等，我要帶着這個孩子。”凱恩對布洛克說道。
“我們是去打仗，帶着這個孩子會害了他的。”布洛克皺眉說道，他的潛臺詞其實是這孩子會拖他們後腿。
“找到了斯塔克你會回來接上他嗎？他的安危不用你操心，我會負責的。”既然好說好商量不行，凱恩也就不打算跟他廢話了，他直接抱起扎伊爾向直升機走去。
“嘿，你不能帶着外人進入直升機。”布洛克的話音剛落，特戰隊員們就將槍口對準了凱恩，他們可能對弗蘭克還保有一絲敬意，那不代表他們會認可凱恩這個細皮嫩肉的小子。
“好像這裡我纔是最高指揮官。”弗蘭克站到了凱恩面前，頂着那些槍口下令道，“帶上那孩子，出發。”
見弗蘭克發話了，特戰隊互相看了看只得放下了槍口，眼睜睜看着凱恩把那孩子抱上了飛機。
飛機升空向東北方向駛去，連綿的羣山出現在機腹下方，凱恩再度開啓了精魂之眼，不過那搜索範圍也沒比肉眼大多少，只不過不受障礙物的影響罷了。
“你們在找那些十戒幫的壞人？”扎伊爾突然開口問着凱恩。
“是的，他們劫持了一個很重要的人質，我們是來解救他的。”
“我想我可能知道他們在哪。”
“真的？”凱恩驚訝的看向扎伊爾。
“嗯，前段時間我家的山羊走丟了一隻，我來這邊找，曾經看見過一幫十戒幫的人正在往這裡運送武器，我以爲他們只是路過而已，就沒有告訴別人，結果沒過兩天我們村子就被他們給包圍了...”扎伊爾低下了頭，顯然對自己的行爲有些自責。
凱恩摸了摸他的頭，“那不關你的事，他們既然從那麼早就開始準備，對這件事情就志在必得，你們村子怎麼都躲不過這一劫。”
隨後，他擡頭看向了弗蘭克，扎伊爾雖然聲音不大，但是也沒揹着弗蘭克，他只是不願讓那幫特戰隊的聽見，誰對他好他分的清楚。
“這地方不算富裕，附近的村落不多，恐怕這些新來的十戒幫就是咱們的目標，值得去看看。”弗蘭克立刻把扎伊爾帶到了駕駛室，讓他幫忙指點方向。
第一次坐飛機的扎伊爾還是第一次從天空中找尋目的地，他看了好久才終於找到了一個參照物，“看那個鷹嘴崖，我記得那裡，從那裡往右兩個山頭就到了。”
“好的，降落在那裡，我們徒步過去。”弗蘭克大聲說道，對此沒人提出異議，他們是來救人的，而不是迫使恐怖分子撕票的，悄悄的潛入纔是最佳的方案。
直升機降落在山谷中，凱恩他們全都下來，把扎伊爾託付給駕駛員後開始向他指示的位置走去，扎伊爾知道自己只能給他們添亂，所以乖巧的呆在直升機裡替他們祈禱，尤其是凱恩和弗蘭克。
布洛克特戰隊是神盾局最頂尖的特種部隊，他們精通於各種地形下的作戰，一進入山區他們就開始急行軍，這裡也多少有點給凱恩他們一個下馬威的意思，剛剛凱恩和弗蘭克行爲可讓他們感覺到了不爽。
不過可惜，他們的小花招註定是以失敗告終，弗蘭克就不用說了，重回阿富汗的懲罰者就像是隻雪豹一樣腳步輕快的在山石間穿行，甚至都沒有踢到一塊碎石，而凱恩就緊跟在他身後，拉斯瑪祭司可不是身體孱弱的法師，他的體力和靈活度絕對排在這個小隊的前三名之中。