在巴爾達諾等人的全力運作下，短短四十八小時內，米蘭探路者隊就新簽下了兩名球員---阿萊西*拉拉斯和埃裡克*溫納爾達。
兩人的共同特點是，都是美國本土球星，在美國球迷中間擁有很高的人氣，在非球迷羣體中間也擁有一定知名度----溫納爾達在好萊塢拍過電影，拉拉斯就更了不得了，他灌製的唱片打入過全美音樂流行榜。
除此之外，兩人眼下都是博斯曼球員，溫納爾達此前在德甲波鴻效力，因爲重傷休養了八個月，傷愈過後波鴻方面也不再有續約的意向。而拉拉斯此前同樣效力歐洲五大聯賽的球隊---意甲帕多瓦，“紅鬍子大叔”的能力仍然能夠在意甲下游球隊立足，不過，一股濃重的思鄉情緒，讓他回到了美國（題外話：拉拉斯同志在本書之外，就是那個成功從皇馬手中挖來的貝克漢姆的洛杉磯銀河經理，嗯還有主教練古力特）。
都準備在大聯盟重新謀得一份差事的兩人，起初在球隊的選擇上略有不同。溫納爾達是直接找上了米蘭探路者，而拉拉斯原本中意的是保羅*艾倫掌控的洛杉磯銀河，只不過聞風而動的巴爾達諾搶先一步聯繫上了前者而已。爲此，朱球還特意給保羅*艾倫打了個電話，電話裡的他，爽快的將魯文*索薩送到了洛杉磯銀河。
一時間。米蘭探路者地競技實力與商業價值，都得到了加強，而這樣的球隊建設，仍在繼續。
號稱足球王國的巴西，足球俱樂部數不勝數，足球場館更是遍地開花。其中最大的海港城市裡約熱內盧。就擁有十四座萬人以上的足球場，以及四支巴甲聯賽的球隊----弗拉門戈、博塔佛戈、瓦斯科*達伽馬、弗洛米嫩塞。
在里約熱內盧地這四強中，瓦斯科*達伽馬和弗洛米嫩塞歷史更爲久遠。而弗拉門戈和博塔佛戈則瓜分了眼下這座城市超過八成的球迷。
每個賽季在世界最大的馬卡拉納體育場上演地“雙戈大戰”，是這座城市最重要的節日之一，也是南美大陸公認的三大城市德比之一（其他爲阿根廷的河牀博卡德比，以及巴西聖保羅的城市德比）。
精彩紛呈的巴西聯賽，並沒有因爲奧運會地召開而放緩大戰地腳步，在可以容納120000人的馬卡拉納球場。驚心動魄的里約德比。剛剛落下帷幕。現場的十多萬球迷，在九十多分鐘的時間裡，不停的呼喊着英雄地名字。
能在這樣一座球場裡接受球迷的歡呼，無疑是一種至高的榮耀，可惜，這樣的榮耀。對其中一位博塔佛戈球員來講，卻已經漸行漸遠。
這名球員的名字叫做圖裡奧----沒錯，就是那個曾經“野獸”一般的圖裡奧，那個被譽爲了第二個“上帝之手”的巴西前鋒。
一年前的美洲盃上，在巴西國家隊如日中天的圖裡奧，在與宿敵阿根廷地淘汰賽上，憑藉着完美複製了老馬一樣地“上帝之手”，將對手淘汰出局。
有了第二隻“上帝之手”的圖裡奧，亦如當年地馬拉多納一樣。認爲那是天賜的神器。不過與老馬從此被贊爲“上帝的寵兒”的遭遇，截然不同的是。倒黴的圖裡奧，更多的是被巴西球迷看成了是足球王國的“恥辱”。
於是，巴西國家隊宣佈將其除名，在俱樂部，揹負了巨大心理壓力的圖裡奧，也漸漸失去了主力位置。
越來越多的球迷，漸漸淡忘了這個曾經個性鮮明的“野獸”，但真正的有心人，對他的關注，卻不會因爲其一時的低落而喪失信心。早在一個月前，日本人就向這位虎落平陽的巴西球星，發出了邀請，但特立獨行的圖裡奧卻在接受某日本媒體採訪時，明確表示“不喜歡日本這個國家”。而一個月後，一份來自美國大聯盟球隊米蘭探路者，並且附有私人聯繫方式的郵件，被同時交給了博塔佛戈俱樂部和圖裡奧本人手中。的巴爾達諾一個星期時間，就可以將整個大聯盟新賽季前，攪動的風起雲涌。
如果說溫納爾達和拉拉斯，這兩位美國本土明星球員的加盟，極大的提升了米蘭探路者在美國球迷心中的歸屬感的話，克林斯曼和圖裡奧的到來，則讓俱樂部的品牌價值得到了飛速的提升。克林斯曼扮演的固然是好萊塢般的正面形象，而個性昭著的圖裡奧，在個性解放與叛逆乖張大行其道的北美大陸，絕對會成爲一個超級另類偶像的存在（就像NBA的那個羅德曼一樣）。
在圖裡奧宣佈願意登陸美國大聯盟的同時，“痛失”金色轟炸機的德國拜仁慕尼黑俱樂部，也終於做出了積極的迴應。
有了朱球第一時間打給貝肯鮑爾的電話，以及克林斯曼自攬責任式的個人聲明，拜仁方面倒是沒有將主將的意外“出逃”，歸咎於米蘭方面的挖角。
不過，這一突然性的變故，卻也讓拜仁方面，迫不及待的結束了他們在今夏轉會市場上最重量級的一筆轉會談判。
1200萬馬克！賣，還是不賣？！
談判桌前的拜仁慕尼黑經理魯梅尼格，終於咬牙切齒的喊出了俱樂部商定的最高價格，在拜仁上下看來，這個時候沒有什麼比儘快結束這場談判更重要的了，失去了金色轟炸機的他們，在新賽季的鋒線計劃上，已經再容不得任何的閃失。
同樣面對這樣一個頂天的價格，他們的談判對手斯圖加特，再也找不到拒絕的理由，他們帥爽快的放棄了最後的抵抗。
一天後，《圖片報》、《踢球者》均在頭版爆出重料：斯圖加特首席射手埃爾伯，將在新賽季披上拜仁慕尼黑的戰袍！
朱球不知道的是，自己在大聯盟上突現的一計神來之筆，卻直接導致了拜仁“提前”收購了埃爾伯，只是不知道，這樣的得失之間，誰又會是最後真正的贏家......
將大聯盟的事務，一股腦的甩給了巴爾達諾等人，身在美國的朱球，卻沒有因此“清閒”下來。
花花公子界的前輩保羅*艾倫的面子自然是不能不給，後者高調召集的幾次風月集會，讓朱球同志再次榮登《花花公子》的特刊封面；
而最近在美國混得越來越如魚得水的卡莉*費奧瑞納，也沒給朱球找事做，什麼華爾街鉅商啊，IT界轎子呀，一大票認知不認識的牛人，從中爲朱球引介了不少；
除此之外，藉着奧運會的陣勢，朱球也結識了不少體育圈的名角強人，甚至在奧運會賽程過半時，他還意外的收到了一張酒會邀請函----一場普通的酒會，可讓朱球深感榮幸的是，邀請函上，赫然簽着薩馬蘭奇的名字。
雖然見到這位國際奧委會主席後，朱球才知道自己能受到邀請是因爲身爲奧運合作商阿迪達斯實際掌控人的身份，老薩同志也並沒有對自己太多另眼相看的意思，可朱球仍然從對方超然的風度中，感受到了一種莫大的榮幸。
當看到酒會上，薩馬蘭奇與阿維蘭熱，這兩大體育組織的首腦頻繁的舉杯對飲時，朱球更是多了一種別樣的感受。
兩位在競技體育運動的權力中心爭鬥了多年的對手，卻在這屆奧運會的足球比賽上，達成了驚人的共識----允許三名超齡球員參加奧運會足球比賽。
記憶中，這幾乎是薩馬蘭奇與阿維蘭熱唯一的一次意見相同，不管他們的真實動機如何，朱球卻真實的感受到了，這樣的共識，給這個夏天的足壇，帶來了怎樣的一番驚喜！