巨人擡起腳，疑惑地對大家說：“我怎麼踩扁的是一隻蝙蝠？”大家紛紛搖搖頭，你看看我，我看看你，什麼也不知道。
巴倫的怒火快把他給燒着了，瞳仁可怕的抽搐着，他的臉從灰白色面成了紅色。
他生氣地吼道：“快去把她們都捉回來。”
巨人們不敢直視巴倫的眼睛，他們低下頭，繼續去尋找米米和夥伴們。
另一邊，波比聞訊後，他立即起身趕到山洞，波比趴在地面上，用鼻子嗅了嗅地面，聞到了一股淡淡的泥土味。是的，這就是漢斯身上的氣味。於是，他便順着漢斯的氣味找去，找啊找，他還是來遲了一步，他看到漢斯一動不動的躺在那裡，他走過去，發現漢斯的嘴角有一絲微笑，可漢斯已經沒有了呼吸。
波比知道，漢斯已經把自己的心交給了幾個小傢伙們。此刻的波比被漢斯的行爲感動了，波比決心要救活漢斯，於是波比想到了很多年前，他的爺爺曾經告訴過他，兩個巨人是可以合體共同擁有一顆心臟的，合體的巨人會變得更加智慧和強大，但是，首先得找到一個善良的巨人，這個方法纔能有效，波比確定漢斯是一個擁有善良的巨人，所以他選擇與漢斯共用一顆心。
他彎下腰，把漢斯抱起來，然後把自己的心取下來，就在這時，奇蹟發生了：漢斯和波比飛了起來，他倆的身體居然結合在了一起，他倆能共用一顆心臟，因爲身體的結合，讓他倆變成巨人國裡最強大的巨人。
漢斯慢慢地睜開了眼睛，激動地看着波比。
“你爲什麼要救我？”漢斯問波比。
“因爲你是我的朋友，我也願意爲你付出一切。”他倆互相凝望着，都情不自禁溼了眼眶。
合體後的波比和漢斯找到巨人們，他倆把真相告訴大家，並揭穿了巴倫的真面目。巨人們看到合體的波比和巴倫，他們也感到特別驚訝，在得知冤枉了那幾個小傢伙後，巨人們對剛剛的魯莽行爲感到慚愧。
漢斯說：“大家快回去吧！巴倫就由我和波比來搞定，不過你們得告訴我巴倫在哪裡。”
一個巨人用手指了指“飛豬林”的方向，“巴倫就在林子裡”他說。
漢斯和波比朝着那個方向跑去，他倆在不遠處一棵粉色的蘋果樹下發現了巴倫，巴倫在樹下轉着圈圈，臉色像蘋果一樣緋紅，嘴裡還碎碎念着：“快把她們抓回來！”
漢斯和波比找了一根藤蔓，悄悄地繞去巴倫身後，然後猛地用藤蔓套住巴倫，把他牢牢綁在了蘋果樹上。
“快放了我，你們兩個傻瓜”巴倫對漢斯和波比吼道。
漢斯說：“你就呆在這裡好好反省吧！不許再傷害我的朋友！”
巴倫扭過頭，說：“傻瓜，這是黑貓先生的命令！如果違抗它的命令，後果會不堪設想”
波比神秘地笑了笑，順手拔來一根狗尾巴草，漢斯擡起巴倫的大腳，波比用狗尾巴草撓巴倫的腳心，這絕對是對巴倫最殘酷的“懲罰”，因爲巨人都怕被撓癢癢。
“哈.......哈哈哈，別撓了，我再也不敢傷害她們了！”巴倫苦苦求饒。
聽到這裡，漢斯就給巴倫鬆了綁。
“巴倫，你就放心吧！如果那隻壞貓敢來巨人國搗亂，我和波比一定會把它捏成泥的”漢斯拍拍巴倫的肩說道。
這時，米米和夥伴們不知從哪冒了出來，她們笑着對漢斯和波比說：“漢斯，你終於復活了，謝謝你和波比救了我們。”
說完，小傢伙們激動的撲到漢斯和波比的懷裡。
那天晚上，他們在漢斯家的院子裡又開了一個小派對，慶祝漢斯的重生和好朋友們的再次團聚，漢斯把自己的重生經歷告訴了小傢伙們，小傢伙們也分享了在山洞裡發生的事情。
只有丁可兒一言不發，其實，在假丁可兒變回蝙蝠後，丁可兒就恢復了原來的樣子，沒有人發覺它曾變成蝙蝠，他可不願意分享這段糟糕的經歷，不然一定會被貝卡嫌棄，因爲貝卡最討厭的就是蝙蝠。
接下來就到了離別的時刻，小傢伙們完成了來到巨人國裡的任務，她們已經順利的找到了“真”，所以，她們要儘快回到糖果水晶舞臺。
第二天一大早，漢斯和波比決定爲小傢伙們製作一個熱氣球，他倆在草坪上把球囊鋪展開，然後將它與彩色吊籃連接在一起，再用一個大型鼓風機，將風吹入球囊中，一個巨大的彩色熱氣球就完成了。
眼前的彩色熱氣球令小傢伙們大吃一驚，他倆挨個把小傢伙們抱進了熱氣球裡，然後，用火點然加熱在氣球球囊內的空氣，熱氣球慢慢地升上了天空。
米米和夥伴們不捨的與漢斯和波比道別，漢斯和波比朝着她們揮動着手臂，直到熱氣球飛到他們看不見的地方爲止。
“再見了，我親愛的朋友們！”
“再見了，巨人國！”