打架事件過去已經有半個月了，陳杰的傷也好的差不多了。在這半個月裡，他和榮彪兩個人之間從來沒有講過話，一起訓練的時候兩個人都把對方當成是空氣。
陳杰每天都是白天訓練，晚上沒有特殊情況的話，都會去電教室看碟子，易曉東也經常在那裡。兩個人經常是一邊看碟片，一邊聊天，時間長了陳杰逐漸發現易曉東是個知識非常淵博的人，易曉東雖然不會踢球，但對足球好多的見解非常獨特，陳杰從他那裡學會了不少東西。
在這半個月裡，王全發給陳杰打過兩個電話。電話裡，王全發詢問了陳杰在俱樂部裡的生活情況和訓練情況，並囑咐他要注意身體。每次兩個人聊不到幾句，師母陳玉珍就搶過王全發的電話，對着陳杰噓寒問暖，可她也沒說幾句的時候，小王麗就在旁邊吵着要和小杰哥說幾句話。一家三口人輪流的和陳杰講話，每次電話打過來都要講四、五十分鐘。陳杰對王全發一家對自己的關心很是感動。
半個月後的一天早上，李榮彪象往常一樣起牀、洗漱、吃飯，然後去車庫拿車，準備去俱樂部訓練。可他取車的時候發現車子打不着火，無法發動，榮彪試了幾次都不行，啓動機沒有一點反應，車子有故障了。氣的榮彪下車後，對着輪胎就踢了一腳，自己嘟囔着：“什麼破玩意，還敢說是高級車！”沒有辦法，榮彪只好給奧迪服務站打了電話，讓他們過來維修。半個小時後，服務站的工作人員到了，他們檢查完車子後，對榮彪說，可能是啓動機壞了，要拖去服務站維修。榮彪看了一下時間，想：“今天可能要遲到了。”他把車鑰匙給維修人員，讓他們想辦法找拖車來拖，自己打車先走了。
榮彪到達訓練基地門口的時候，已經9點多了，訓練早就開始了。榮彪給了車錢，下車後匆匆忙忙朝訓練基地走去。
忽然聽見背後有人大喊一聲：“就是那小子，給我砍死他！”榮彪回頭一看，7、8個人拿着木棍，片兒刀朝他跑過來。他發現情況不對，撒腿就往基地裡面跑。對方早有準備，已經有4、5個人早就埋伏在基地門口了，看見榮彪跑過來，迎着他衝過去，當先一人，跑到榮彪身前舉起片兒刀就朝榮彪砍過去，榮彪側身躲過，揮拳擊中那人的面部，把那人打了個跟頭。就這麼緩了一下，前面的人和後面的人已經把榮彪圍在當中。好漢架不住人多，三兩下榮彪就被打倒在地，對方圍住榮彪就是一頓毒打。榮彪管不了許多了，只能把身體蜷成一團，用雙手護住頭部，任由他們毒打。榮彪胳膊上，腿上，都被片兒刀砍傷了，傷口雖然不深，但卻血流不止。身上更是捱了無數的棍棒。
這時有一個人，分開衆人，進入包圍圈中，走到李榮彪身邊，一臉的得意表情，對着李榮彪嘿嘿冷笑：“李榮彪，睜開你的眼睛看看還認識我不？！”對方的人看見他過來了，也停止了對李榮彪的毆打。
李榮彪定睛一看，這個人他認識，正是喬小四。在初中的時候，李榮彪就是和他爲了爭一個女生大打出手，李榮彪還把他手指砍掉了兩個。正因爲這事，李天成才把李榮彪送到山東。沒想到今天落在他手裡。
“XXX（髒話），喬小四！你找人暗算我！”
“李榮彪，你沒想到你今天能落在我手裡吧！我傷好出院，到處找你找不到，後來才知道你爸把你送到外地了！有能耐你就一直躲着別回來啊，你還回來幹什麼！？今天你落在我手裡，你身上的東西不留下一樣是不行了！”
“XXX（髒話），喬小四，你靠人多算什麼本事，有種你和我單挑！”
“和你單挑？你是不是腦子讓驢踢啦！我就弄不懂啦，象你這X樣的也能踢足球！難怪中國足球水平這麼臭！你和你的腿說再見吧！從今以後你就告別足球生涯了，下半輩子你準備在輪椅上過吧！”說完指着李榮彪示意那幫馬仔，“你們把他腿給我打斷！”
得到指示，兩個拿棒子的馬仔把手中的棒子高高舉起，就要朝李榮彪的腿上砸下。榮彪一閉眼，心想：“完了！”
陳杰剛巧出現在訓練基地的門口，正好看見這一幕。
原來早上訓練開始後，陳杰他們跑完圈，正在做準備活動。場邊的陳凱想拿根菸出來抽，一摸口袋才發現，煙已經抽光了。陳杰正好在他旁邊，他揮手喚過陳杰，給了他10元錢，讓陳杰去訓練基地門口的超市買菸，陳杰拿着錢一路小跑的出了基地大門，正好目睹這一切。
陳杰仔細一看，被圍到中間的人居然是李榮彪，遲疑了一下，那兩個馬仔已經舉起了棒子準備砸下。陳杰不再猶豫，快速的衝了過來。衝到近前，狠狠發力，將邊上的幾個人撞開，包圍圈出現了一個缺口。陳杰衝了進來，伸手拉起地上的李榮彪，對他喊：“起來，快走！”混亂中李榮彪也沒看清楚衝進來的是誰，看見有人救自己，奮力站起，跟着陳杰一起往外衝，陳杰見地上有一個掉落的棒子，順手拾起，拉着榮彪朝基地大門衝了過去。
榮彪腿被砍傷了，跑不快，跑起來一瘸一拐的，陳杰沒辦法，只好用肩膀架着他跑。榮彪這時候纔看清，來救他的居然是陳杰，他的心靈受到了震顫，心想：“沒想到會是他！”來不及多想，後面追趕的人已經到了近前。陳杰只好一邊架着榮彪跑，一邊回手抵擋後面的人。
打鬥中，陳杰忽然覺得肩膀一痛，緊接着鮮血流了出來，原來他從肩膀到胸口，被砍了一道半尺來長的口子，瞬時間，鮮血染紅了球衣。這一疼痛，使得陳杰精神一震，全力一揮手中的棒子，將追趕的人逼退一步，放下李榮彪，對李榮彪說：“你先走吧！”說完，揮舞着棒子，擋在李榮彪身前。
榮彪沒有走。剎那間，看着滿身是血，擋在自己身前的陳杰，李榮彪心潮起伏，各種滋味一起涌上心頭，他決不會在這個時間，扔下陳杰自己跑掉的。他對着陳杰喊：“這事和你沒關係，把棒子給我！你先走，去叫幾個人來！”
這時，訓練基地裡面衝出了好幾個保安。原來一開始打鬥時，門口值班的保安就看見了，他連忙先打電話報警，又打電話去叫其他人。等其他保安趕過來後，他們一起衝了出來。
保安的隊長對着這邊喊道：“站住，別打了，我們已經報警了，警察馬上就來了！”邊說着邊衝到陳杰他們身邊。
喬小四看見這邊來人了，揮手示意馬仔不要再追了，對着李榮彪喊“李榮彪，今天算你走運，走着瞧，我不會放過你的，還有旁邊那小子，下次我一起收拾你倆！”說完一擺手領着小弟們走了。小弟們一邊走一邊回頭辱罵李榮彪，樣子極其囂張。
保安們把李榮彪和陳杰送到了醫務室，醫生給這兩人做了簡單的止血後，用針把傷口縫住，陳杰胸前的傷口縫了40多針。
剛縫合完傷口，來了三個警察，警察詢問了一下當時的情況後，問李榮彪是否認識打他的人，李榮彪說不認識，不知道爲什麼，他們衝過來就打自己。問陳杰的時候，陳杰則一臉茫然，只說一出門口，就看見好多人在打自己的隊友，自己也沒多想就衝了過去，自己根本就不認識他們。兩個年輕警察還在詢問一些細節，另一個年紀大一點的警察，做手勢讓年輕警察出來，三個警察來到門口後，年紀大的警察對另外兩個人說：“裡面高個的那個人是李老五的兒子，打他的人他肯定認識，他不說出來，肯定有原因。估計是黑幫之間的內鬥，這事不是咱們應該管的，他不說更好，我們就當不知道。免得麻煩！”兩個年輕警察做出恍然大悟的樣子，並問：“那這個案子怎麼辦！”老警察說：“就按照一般的打架鬥毆案件處理就行了！”兩個年輕警察心領神會。回到屋裡後，又簡單的問了兩個問題，三個警察就離開了。
警察走後，陳杰和榮彪也離開了屋子，陳杰想先回自己的寢室休息一下，剛要離開，榮彪在後面叫住了他：“陳杰！”
陳杰轉過身。
榮彪一瘸一拐的走到陳杰前面，向陳杰伸出了手，伸手的動作很緩慢，但沒有一絲遲疑。
並用非常真誠的聲音說：