丙申年五月初三
天氣越來越暖和，讓人無限暇思，想起武大郎的炊餅生意雖是不錯，卻也只能得上溫飽。他雖是對我百依百順，但我想有什麼事也是不好開口向他要要錢的，自己得有點私房錢在手纔好。張家雖然嫁奩甚豐，可是卻不好折成銀子，終於想到高小混給我那隻仿官制的鳳釵，少說是三、四十兩銀子纔買得到，何況武大郎也不知這隻金釵，這釵又不是我的心愛之人送的定情之物，我窮死也不賣掉，留唯物紀念；這是害死小姐的高小混給的，留着看到還會心煩，好了，賣掉此物最爲合宜。
我一個婦道人家，在陽谷縣是人生地不熟，怎好去賣?又不能讓舅舅和武大郎知道，看來還是得找王婆。不過是當只金釵，當了分點錢給她，會有什麼短處被她抓住?
於是我找到王婆，請她到我樓上講話，然後拿出錦盒：“王乾孃，這是我的陪嫁之物，我手頭不寬裕。武大郎的生意只能維持一般開銷，我想把它當了，典當是死當吧，我不想贖了，多得幾兩銀子，我只要三十兩，其它的多得了就給乾孃做過手費好了!”
王婆把那隻金釵翻來覆去地看：“娘子要我幫忙，敢不從命?這不過是小事一樁。既是陪嫁，娘子自可作主，不淌告訴武大郎，這隻金釵是仿宮裡制的，光這顆珍珠就值不少錢。我不拿到當鋪，再值錢的東西拿到當鋪也不值錢，我幫你拿到打金銀首飾店裡去，哪家小姐出嫁，大戶人愛娶妾，看中了，定能賣個好價錢，待我回去把癯關了，就替你看看去!”
中午時分，王婆回家下一碗麪吃了就出去，我就在樓上窗子邊望着，什麼事也不想做，心裡七上八下，坐立不安。
直到快到傍晚，武大郎還未回業，王婆興匆匆地回來，拿出一條男人用的大帕子，打開一看，有四錠五兩一錠的銀，其它都是一、二兩的碎散銀子。
王婆說：“娘子好運氣，我回了幾家打金銀首飾的，他們不肯出三十兩，最一家，是大戶人家娶妾，來這兒定金銀首飾，一看就中了，拿了三十兩銀子，另外還送二兩銀子作彩頭。我想大錠銀子你不方理用，就替你換成五兩一錠的計四錠，其它的都是散的，你點點!謝謝娘子，憑空讓我得了二兩銀子的彩頭。”
我說：“謝謝乾孃替我操真樸，那二兩銀子是你該得的，我另外再送你二兩作過手錢!”
王婆本正經地說：“娘子，此言差矣!左鄰右舍誰沒有爲難的時候，我已得二兩銀子彩頭，已是我一個月的賺頭，我哪會敢貪心再要?”
我說：“乾孃，你辦事利落，又肯替我着想，你要不收，今後有事我不敢再麻煩於你了!”
王婆接過一塊約二兩的銀子說：“小娘子既然如此慷慨，老身權且先收下!有什麼事要我幫忙，我萬死不辭!”
王婆跑一趟路，得了四兩銀子，等於兩個月茶館的賺頭，她豈有不喜之理?歡天喜地走了。
我把這些銀子放在嫁衣的下面，心想，自己手中有筆錢，也可以做自己想做的事。