早上6點，湯屋裡的大家還是跟往常一樣都早早得起牀，唯獨只有千尋在的那一個樓層沒起來。（因爲2~3樓是6:30起牀的，懷孕的可以晚一點）這時已經6:30了，今天是一年一度的花火大會。湯屋的所有人都在準備。
等到白龍起牀時，發現千尋臉紅紅的。一摸千尋的額頭， 啊！好燙。千尋你發燒了
嗯，對不起把你吵醒了。
那你先睡會，我去鍋爐爺爺那拿藥給你吃。
嗯。
------------（我叫分割線）-----------------
在鍋爐爺爺那.....
鍋爐爺爺
啊！白龍。什麼事
你有沒有治感冒的藥
有啊！出了什麼事。
千尋發燒了....
啊！那可不好，你等等我這剛好有磨好的治感冒的藥粉。
謝謝
給，你把這個泡在熱水裡攪拌好後給千尋喝
好，我知道了。再見
嗯，再見。話說什麼時候能看見你和千尋抱小寶寶啊？
額，快了快了......白龍紅着臉說
好好好，我等着
當白龍回到房間時，看見千尋不見了。（大型狗糧現場）
千尋....千尋，白龍大喊着。
幹嘛，千尋從被窩鑽出來，睡眼朦朧的她顯得她異常可愛
你鑽進被窩裡睡幹嘛，白龍臉紅說道
因爲被窩裡睡起來很舒服啊！
好，這樣不會悶壞自己啊！
說的也是耶，那我等一下不在被窩裡睡。
那你在哪裡睡？
你抱着我睡嘛！（妥妥的撒嬌）
好，那你先喝完藥再睡，好嗎？
好吧！
{咕嚕咕嚕咕嚕}哈！喝完啦
嗯，好棒。那我先去洗杯子，你先睡。
不嘛不嘛，我要你抱着睡。
那好吧！你先看會書，我去洗杯子一會回來。
好。（啊！我受不了你們秀恩愛，你們還有誰受得了。白龍：快滾去寫文）
{刷刷刷刷}呼！終於洗好了
千尋，到了睡覺時間啦要熄燈了。
好，我知道了。
（啪嗒）
吶！白龍你的生日是在什麼時候
嗯，是在9月25號。怎麼了
就是在下個星期一。
嗯，我要準備禮物給你。
好開心能收到千尋的禮物。
---------------日文篇-------------------
朝6時、スープ屋のみんなはいつものように早く起きましたが、千尋だけいたあの階には起きませんでした。（2～3階は6時30分に起きますので、妊娠は少し遅くしてもいいです。）もう6時30分です。今日は一年に一回の花火大會です。スープ屋はみんな準備しています。
白龍が起きた時、千尋の顔は真っ赤だった。千尋のおでこを觸ったら、あ！熱いです。千尋、熱があります
えっと、すみません、起こしてしまいました。
まず寢てください。ボイラーおじいさんの薬を取ってきます。
うん。
--------（私は分割線と申します）---------------------------
ボイラーのおじいさんに…
ボイラーおじいさん
あ！白龍なんですか
風邪を治す薬がありますか？
ありますよ何かあったのですか
千尋が熱を出しました
あ！それはいけません。ちょっと待ってください。風邪を治す薬があります。
ありがとうございます
はい、これをお湯に浸して混ぜて千尋に飲んでください。
はい、分かりました。さようなら
うん、じゃね。ところで、あなたと千尋が赤ちゃんを抱いているのはいつ見られますか？
えっと、もうすぐです。白龍は顔を赤くして言いました。
はい、待っています。
白龍が部屋に帰ると、千尋がいなくなりました。（大型ドッグフード現場）
千尋、白龍が大聲で叫んでいます。
千尋が布団から出てきて、目がくらんでいる彼女がとても可愛いです。
布団に入って何をしていますか？白龍は顔を赤らめて言いました。
布団の中で寢ると気持ちいいからです。
はい、このように自分を悶えることはできません！
そうですね。ちょっと待ってください。布団の中で寢ません。
どこで寢ますか？
私を抱いて寢てください。（ちゃんと甘える）
はい、薬を飲んでから寢てもいいですか？
はい
{グルグル}！飲んでしまいました
うん、すごいです。まずコップを洗いに行きます。先に寢てください。
いいえ、あなたを抱いて寢たいです。
じゃ、いいですねまず本を読んでください。コップを洗ってきます。
はい。（あっ！私はあなた達のショーの恩愛に耐えられません。まだ耐えられる人がいますか？白龍：とっとと文を書いてください。
{ブラシをかけて}呼！やっと洗いました
千尋、寢る時間になりました。消燈します。
はい、分かりました。
（ぼたり）
ね！白龍さんの誕生日はいつですか？
ええ、9月25日です。どうしましたか
來週の月曜日です。
はい、プレゼントを用意します。
千尋からプレゼントをもらって嬉しいです。