劫難將至
堡壘向北２００裡，越過設立的緩衝區，是聖廷騎士團的重要防守堡壘翰林堡，這座巨大的城堡實在上兩任聖廷騎士團團長時期建造的，耗時兩年半，花費了大量的人力物力，佔地面積龐大。
翰林堡的建立原意是爲了鞏固聖廷騎士團在偏南部的統治，所以新建了完備的措施包括城牆、箭塔、城垛、護城河，甚至內部還造了一個要塞，號稱聖廷南部第一城堡。
泛大陸的城堡普遍有兩種風格，採樣自遠古時期羅馬帝國的羅馬式城堡以及哥特式城堡。哥特式城堡多爲宗教性的城堡，用於保護朝聖者，給人一種向上升騰的感覺。整個建築幾乎沒有牆壁，骨架主面之間是一個又高又大的窗子，這種建築物的內部骨架結構赤裸裸的袒露着垂直的線條和一個個矢壯尖卷，使得內部寬，高且明亮；對於哥特式的升騰感，能使人在心理上產生一種奇特的崇敬感受，會造成一種心靈的撞動與虔誠之感。這非常利於表現宗教題材，所以被教堂廣泛採用，而城堡對於哥特式建築風格的運用則完全是出於它的精美。哥特式城堡的精美，還在於其豪華的室內裝飾，主要體現在這兩點上————玻璃鑲嵌窗和雕塑。玻璃鑲嵌窗是哥特式建築的標誌性特徵。當陽光透過鑲嵌窗的時候，彩色的光線在斑駁離奇的牆壁上製造出出奇的美麗。光明教會在白玉聖城周邊建造的城堡就屬於這種。
而包括堡壘、翰林堡等其他軍事用途的城堡，多爲羅馬式，最主要的特徵在於城堡的半圓形和從古羅馬帝國那裡繼承下來的筒型拱頂。筒拱是這種建築的代表，一般都交叉應用於壁柱和封閉拱廊上，既堅固又有藝術性。還有圓形的塔樓，使得塔樓不易被破壞。其他的建築特點有利用狹小的窗戶、半圓形的拱門、低矮的圓屋頂、逐層挑出的門框來做裝飾。整棟建築由於大量使用立柱和各種形狀的拱頂而達到一種敦實厚重、均衡安穩、力度飽和的美學效果，狹小的窗口與內部廣大的空間形成強烈的對比，使得城堡內部光線暗淡，進深極深，給人一種神秘幽暗之感。
翰林堡作爲這其中的佼佼者，不但外部防禦條件卓越，同時內部也配有四通八達的交通網，典型的易守難攻。
聖廷騎士團在與漢雪戰區水火交融了數十年後，作爲兩個地區交界處的翰林堡，也成爲了兩個地區經濟、文化交流的場所，不少漢雪的平民也遷入此地居住，兩個地區統治者都默認了這種行爲，既沒有給予優惠，倒是也沒有爲難。
但是這種相處在羅傑斯特背叛泛大陸開始便發生了變化，國家的宣傳機器開始對聖廷內部人民進行洗腦，聖廷騎士團雖然不是國家，但是宣傳力度一點也不小於泛大陸衆勢力。在各個頗有威望的騎士長官信誓旦旦的演說和日常生活裡下意識的暗示下，聖廷騎士團領地下的居民普遍都認爲奧蘭多大陸懷着好意來到這裡，爲人民帶來幸福，漢雪等勢力卻邪惡的阻止了他們。
加上戰時狀態下所有的生活必需品配給制度，平民能拿到的食物日益減少，在宣傳機器的煽動下聖廷騎士團的居民都把怒火指向了漢雪。尤其是得知商人開始囤積物資時，翰林堡居民的怒火徹底爆發了，上街打砸搶商店，許多商人不得不逃離翰林堡，漢雪的商人也只能逃往堡壘。
兩天後，事態進一步擴大，在翰林堡領主的默認下，對於騎士團信仰特別虔誠的人，開始屠殺翰林堡裡的漢雪居民，至少有６００人當天死在了昔日的鄰居好友手裡，許多漢雪人驚慌失措的離開了翰林堡。
葉清一行在路上遇到了不少這樣的人，在瞭解了具體情況以後，許多本來眼裡還很動搖的人的眼神完全變了。
後來人認爲，魔君這一路的殺戮，翰林堡絕對有不可推卸的責任，如果不是對漢雪人的屠殺，騎士團裡還是有相當一部分人並不贊同魔君當時主張的戰時就地補給政策的，哪怕當黑炎劍舉向平民時，出於騎士精神的大義，也一定會有人站出來阻止這種過激行爲。
堡壘的軍人都是職業軍人，家裡世世代代都是當兵的，這就造成了堡壘軍隊成員責任心和榮譽感特別強，所以對於這種屠殺己方平民的行爲，暗黑騎士團許多人已經不是憤怒可以形容的了，如果怒火可以化爲火焰，也許整個翰林堡會被仇恨的地獄業火燒的一乾二淨。
暗黑騎士團來到翰林堡面前時，巨大的城堡大門上掛着數十具風乾的屍體，塔樓上還掛着幾十個死不瞑目的頭顱，毫無疑問，這都是城內被屠殺的漢雪居民。
葉清冷淡的望着城牆上聞訊而來的守軍，冷清的聲音穿透了戰場，“本來，我是想給你們機會投降，但是現在，我認爲已經沒有戰俘存在的必要了。”
“笑話，閣下未免也太誇大其詞了吧？”翰林堡最高指揮官凱文嗤笑道，“就憑閣下全騎兵的部隊，想要攻破翰林堡？”
聖廷騎士團當然不會派一個廢物來駐防這樣一個重要的城堡，凱文很清楚自己的守軍在平原上是絕對無法和暗黑騎士團抗衡的，但是在城裡又是另外一回事了。
傳統的攻打城堡，可以通過挖城堡的牆角來讓地步鬆弛的方式，從地下進入城堡，但這一戰術的前提是城堡沒有護城河或者護城河的水被抽乾了，而且若是城堡的根基固若磐石，這個方法是無法奏效的。面前的翰林堡顯然不是這麼簡單就能打破的。
葉清也不會花這麼多時間去圍困這座城堡，要不然敵人的援軍來了，被包抄這次的遠征就徹底結束了。他沒有理會凱文的挑釁，提前派出去打探情況的羽騎兵回來了，在地圖上進行標記。
尼祿、蒙拉菈、風吟都湊了上去，地圖上標註着３１個村莊的位置，全部處在翰林堡的的周圍。
“傳令，蒙拉菈帶領暗黑羽騎兵，將這三十一個村莊挨個屠殺，每個村莊留一半的人逃跑。”葉清淡淡的說道。
此話一出，舉座震驚！
“砰！”莫泰直接站起來踢翻了面前的桌子，一眼不發的向外面走去，臉色難看到了極點。
“團長！”蒙拉菈也站起來反對，作爲這次行動指揮者的他不會不知道自己的團長想要做什麼————那被放走的平民會逃向那裡？答案毫無疑問指向了翰林堡。
對於相距距離這麼短的村莊，以羽騎兵的速度，完成這些事情只需要一天不到而已，也就是說一天之內在翰林院的城牆下會聚集大量的平民，開城？還是不開，這個難題直接丟給凱文閣下了。
“執行命令！”葉清的語氣冷了下去。
“團長，屠殺平民是有違騎士準則的！”年輕的騎士還想據理力爭。
風吟和尼祿都是欲語又止，最後長長的嘆了口氣。
“哦？”葉清看着滿臉通紅的蒙拉菈，“那你告訴我，聖廷騎士團做的事，符合騎士準則嗎？”
蒙拉菈沉默了，半天沒有說話。
“從踏上這塊土地開始，我就沒準備遵守騎士精神。”葉清掃視在場的每個人，“我要做的，是一報還一報，聖廷騎士團既然做出了這種事，就要有付出代價的覺悟。”
風吟簡直不敢相信這是自己團長說出來的話，葉清一直以來，在諸多下屬面前，表現的就像是一個親切陽光的鄰家大哥哥，這種冷漠的話，更像是作爲殺手的泰瑞爾說的話。
蒙拉菈聽了葉清的話，依然沒有說話，一雙拳頭握得指骨發白，過了數息才緩緩放開，連招呼都沒和葉清打，轉身出了帳篷。
“這麼做的話，會引起下面騷動的吧？”風吟擔憂的說道。
葉清一張冰冷的臉融化了，“風吟大叔，你說戰爭中有可能不死平民嗎？”
風吟搖頭————自古以來，平民的性命一直都是戰爭中的另類資源，到最危急的時刻，屠殺平民吃人肉都是屢見不鮮的，葉清今天的命令，也只不過是把這種行爲由長官默認變爲長官命令。
所有的惡名，全部都由葉清來背了！
尼祿看見從剛纔開始就一直沒有說話的泰瑞爾，很奇怪的問道：“你在想什麼？”
泰瑞爾搖了搖頭，他剛纔一直在回憶很早以前葉清說過的話。
“與其把仇恨掛在臉上，不如放到心裡發酵，這樣仇恨纔會越來越龐大，最終給仇人致命一擊。”
果然不出風吟意料，暗黑羽騎兵聽到屠殺平民的命令，差點炸營，絕大多數騎兵都拒絕執行長官的這個命令，羽騎兵營地裡鬧哄哄的一片。
“你們在幹什麼？！”蒙拉菈根本勸不過來，這時候風吟走了進來，皺着眉頭問道。
“副團長！老大竟然要我們去屠殺平民！”知道現在仍然許多人偏執的認爲這個命令是蒙拉菈直接下達的，紛紛跑過來向風吟告狀。
“夠了！”風吟大喝道，現場一瞬間安靜下來，“這個命令，是我們團長下達的！”
全場沉默了片刻，都沸騰了！
“不可能！團長怎麼會下達這樣的命令？一點人性都沒有！”
“……”
風吟這句話一出，現場立刻出現了兩種人，一種是之前參加過戰鬥的暗黑騎士團成員和堡壘入選的士兵，都保持了沉默；另一種則是剛剛加入騎士團的新人，羣情激奮，都在那裡抗議。
“團長說，這是戰爭，不是過家家。”風吟忽然說道，“戰爭不是溫馨的請客吃飯，每一種可以去贏得勝利的方式都要不擇手段的用上。戰爭是要殺人的，這一點無論用什麼騎士精神都是無法掩飾的。贏得戰爭，纔有機會去向別人吹噓你的騎士精神。這是團長的原話。”風吟說完，轉身離開了。