西野和樹沒有多去想今天遇到的這事情,等待從攝影棚回來之後,就向真木奈告辭了。
回到工作室之後,工作人員告知大森立嗣安排的方言指導到了。
這也是當初碰頭會說好的,因爲這部電影《瀨戶內海》是在大阪的堺市取景拍攝,那是靠近打扮的城市,所以電影中的兩位男主角當然是要操持着一口大阪腔。
電影幾乎都是對話,所以一口流利的關西腔也是必不可少的,大森立嗣也早想到了這個問題,所以確定了之後就讓西野和樹提出了學習關西話的要求。
因爲日本最大的搞笑藝人公司吉本興業的總部是在大阪,所以旗下的藝人都會用這些口音來增加演出的趣味性,這部電影的某些臺詞需要大阪腔說出來纔有意思。
另外一位主角的扮演者菅田將暉本身就是大阪府出身的人,所以也就不用像西野和樹一樣還要學習大阪方言。
方言指導名字叫山元駿,他是一個年近四五十歲的語言學者,本身就是大阪府出生的人,研究自己這邊的語言已經十幾年了,本來是西野和樹要自己去上門約定學習時間的,沒想到他自己反倒先來了。
西野和樹把他請會客室,讓助理鈴木給這位學者倒了杯茶,然後開始交談起來。
山元駿就是一個典型的學者樣子,頭髮梳的一絲不苟併攏在後面,耳朵上架着一副黑色眼鏡,面色嚴肅,並不寬大的臉龐上有許多皺紋,不苟言笑的樣子。
“山元老師,學習關西話的事情就拜託你了。”西野和樹率先說道,日本對於老師教授等這種職業是非常看重的,給與的尊敬也很足,特別還是研究學者的情況下。
山元駿據說還在一家大學任教,很有威望的。
山元駿點了點頭,卻說道:“西野桑,你要學的是大阪話並不是關西話,大阪話是包含在關西話裡面的,並不是對等的關係,神戶方言、奈良方言、播州方言等都包含在關西方言裡面。”
“西野桑不知道麼?”
一上來,這位就給西野和樹上了個課,西野和樹也沒說什麼,只是謙虛地點頭,人家是畢竟是教授,雖然最後一句的意思似乎就是“你連這個基礎只是都不知道嗎”的意思。
看上去有點古板阿,這位山元駿指導。
“不好意思,只能讓您多多費心了。”西野和樹說着,微微躬身。
後者也倒是一臉坦然,完全沒有面對明星的樣子,似乎眼前就是一個普通人。
“因爲是突擊學習,所以西野桑你這段時間內在日常生活中儘量說大阪話,習慣之後應該就順利好多。”山元駿說着終於喝了一口茶。
“好的,我明白了。”西野和樹點頭,這種事情並不算什麼,他的學習能力可是很強的,對於這方面他有信心。
“然後就是最好找一個大阪出身的能夠一起說方言的,多聊聊天。”山元駿再次建議。
西野和樹回想了一番,大阪出身的,他似乎認識不太多。
腦子裡冒出來兩位女孩子,鬆村沙友理和西野七瀨。
這兩位就是大阪出身的。
但這兩位整天和自己聊天也似乎不太行,還有誰呢?
莫非自己還的僱一位大阪人陪自己說話?
不對啊,自己現在的助理鈴木不就是大阪府的人,平時就和他對話就行了。
這樣想着,西野和樹應答道:“我明白了。”
“好,那麼西野桑現在有時間麼?”山元駿突然問道。
“現在?”西野和樹一愣,剛見面就學習是不是太快了?
還以爲只是約定下學習的日期與進度呢。
不過現在他倒是比較空,隨即只能點點頭:“有時間。”
“那我來先教你一些基礎的知識吧。”
“好,拜託你了。”
就這樣,西野和樹在工作室的會客室裡向山元駿學習了一個多小時的大阪話,不得不說這話難怪會成爲除了標準語之外影響力最大的語言,實在是太上癮了。
難怪有許多人覺得用這腔調說話非常有趣。
而且用關西腔說話甚至表白的女生特別可愛。(參考冰狗的妄想環節)
送走了山元駿,約定好下次的學習時間,西野和樹終於能夠休息一會了。
然後摸出手機,對白石麻衣發了一條line。
“麻衣醬,在幹嘛呢?”
白石麻衣此刻倒是沒有忙碌,剛好是舞蹈訓練的休息時間。
“舞蹈練習呢。”
“今晚有日程麼?”
白石麻衣在舞蹈休息室裡,拿出手機,看到這條消息,臉色一紅。
“有,這兩天很累誒,明天倒是能休息半天。”白石麻衣回道,還發了個嘆氣的表情。
“那我明天找你吃飯吧。”
“對不起喔,明天我要和沙友理一起逛街吃飯。”
“可是我就明天空,之後日程就安排的很滿,再過段時間就要進組拍電影了。”西野和樹回的很快,“你要十幾天見不到我,你都不想我麼?還是你不愛我了?”
“......”
“不說話是什麼意思?是不是覺得我煩人了?”
西野和樹不依不饒的。
坐在訓練室地板上的白石麻衣捧着手機,看到這話忍不住呸了一口,這傢伙還是這個德行。
“你夠啦!”(威懾表情包)
白石麻衣與西野和樹的關係比尋常情侶近的多,她的脾氣與性格也被西野和樹摸透了,這樣的調戲對話西野和樹手到擒來,關鍵還能夠增加兩人之間的小情趣,屬實難得。
“好了,不逗你了,你忙吧。”
白石麻衣放下手機,臉上難掩笑意。
有時候這樣小搞怪一下能讓她心情好上不少。
對於西野和樹,白石麻衣越發依戀。
西野和樹那邊結束與他的聊天之後,把鈴木叫到自己辦公室來。
鈴木的全名叫鈴木拓也,現在24歲,他是Horipro事務所的實習生,據說幫村上信幹過些雜活,然後被拉過來當西野和樹的臨時助理了。
“鈴木,你是大阪出身的對吧?”西野和樹看着站在他面前一臉無害的青年。
“是的,西野桑。”
“會說大阪方言嗎?”
“會,我會。”鈴木拓也急忙回道,但他做事謹小慎微根本不像一個大阪人。
www¸тт kǎn¸¢○
和某人一樣。
“那以後你和我說話都用大阪方言。”
“明白了。”
“喔,已經用上了,不錯嘛。”西野和樹用着蹩腳的方言回他。
鈴木拓也忍住笑意,對着他鞠了個躬。