和扎西一起回到佩瑪的家，鍾躍明就一直思考着內心的問題，愛情與理智在他的心中不停的翻滾着，兩個念頭互不相讓。
佩瑪察覺到了鍾躍明情緒有些不對，一直沉默不語，似乎在思考着什麼問題。她有些擔心的坐到了他身邊，握着他的手，也不說話，只是靜靜的傳遞着自己的擔憂。鍾躍明靜默着，他不知道怎麼開口，此刻他在抉擇的邊緣徘徊。
佩瑪溫柔的說：“我明天想去一個地方，陪我去好嗎？”鍾躍明擡頭看着佩瑪柔情似水的眼睛，心裡隱隱有點疼痛，他點了點頭，也許是要到和佩瑪最後抉擇的時候了。
第二天，佩瑪帶着鍾躍明前往鏡湖而去，她想和鍾躍明入湖問情。這個鏡湖是一個相當奇異的湖，這裡有一個傳說；一千多年前，蓮花生大師由印度前往西藏弘法，路過此地修行，留下神蹟。
湖的名字來自一個古老傳說：15世紀時的一位聖人佩瑪.林巴在夢中得到啓示，手執燈籠入湖，果然在湖水中見到廟宇，重返岸上時，帶回了曾經屬於蓮花生大師的佛像，佛經與寶物，而燈籠中燭火依舊。
然而人們不相信他說的話，於是他爲了證明自己，在衆人簇擁下，重又返回湖底，上岸時燈籠中的燭火依然燃燒，於是被大家尊爲聖者。這位聖者說:“湖中的一切幻境，是人間的鏡像，通過了鏡湖的考驗，便能讓所求，修成正果”，因爲這湖就被稱爲鏡湖。
傳說如果相愛的男女在鏡湖許願，就能進入湖中鏡像，若能通過考驗，便能不離不棄，白頭到老。通往鏡湖的的小路鋪滿黃色的松針，地面溼漉漉的，他們向山上走去。
佩瑪邊走邊提醒鍾躍明注意腳下，邊解釋爲什麼很少有人會來這裡，這裡的道路狹小又滑，一兩個人通過沒問題，如果人多了，擔心會有危險，一般旅行社都不會讓客人過來的。
來這裡的大多是朝聖的本地人，爬上一塊巨大的岩石，“湖”展現在面前，鍾躍明看到分明只是山谷激流中的一潭水而已，哪裡有湖的影子。
“這個湖非常靈驗，前不久，有幾個印度遊客來此，其中一個男子坐在石頭上抽菸，這樣是非常不敬的，導遊提醒他也沒用，沒想到抽着抽着不知怎麼就掉到湖裡了，結果淹死了。”聽佩瑪的語氣不像是杜撰，那片深綠色的潭水，幽幽的，難道這裡真有神靈注視着每一個前來的人？
“這裡是我們不丹人，一生必到的宗教聖地，據說若有慧根，可以看到湖底通往西天的信道”。此刻佩瑪雙手合十，面對湖水開始喃喃的祈禱。
鍾躍明也閉目凝神，他對是否靈驗，其實還是有一點點懷疑。湖底或許連着佛境，如果心誠或許會在湖水中窺見宮廟，領略神諭，就當是旅行中的修行吧，他在心裡偷偷的想到。
佩瑪是當地少有出去留過學的女孩子，她是虔誠的佛教徒，喜歡倉央嘉措的詩，她停止了祈禱。輕輕的握着鍾躍明的手，深情的念起了倉央嘉措纏綿的詩句：
那一夜，我聽了一宿梵唱，不爲參悟，只爲尋你的一絲氣息。
那一月，我轉過所有經輪，不爲超度，只爲觸摸你的指紋。
那一年，我磕長頭擁抱塵埃，不爲朝佛，只爲貼着了你的溫暖。
那一世，我翻遍十萬大山，不爲修來世，只爲路中能與你相遇。
那一瞬，我飛昇成仙，不爲長生，只爲佑你平安喜樂。
那一天
閉目在經殿的香霧中，驀然聽見，你誦經的真言。
那一月
我轉動所有的經筒，不爲超度，只爲觸摸你的指尖。
那一年
我磕長頭匍匐在山路，不爲覲見，只爲貼着你的溫暖。
那一世
我轉山轉水轉佛塔呀，不爲修來世，只爲在途中與你相見。
那一天，那一月，那一年，那一世
只是，就在那一夜，我忘卻了所有，
拋卻了信仰，捨棄了輪迴，
只爲，那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去舊日的光澤。
鍾躍明被纏綿的詩句觸動了心裡的深情，閉上了眼睛和佩瑪一起唸了起來……
再睜開眼睛的時候，他們已經跪在佛前，四顧周圍，是一個空蕩蕩安靜的廟宇，向上看去，竟有些像水面一般盪漾，難道他們真的到了湖底。
眼前的景象變了，是在佩瑪家，佈置的很喜慶，似乎是婚禮現場，鍾躍明看到佩瑪穿着新娘裝過來了，正要興高采烈的迎上去，父母卻站在了他面前，他們怒吼道：“你一個哈佛大學的高才生，怎麼可以娶一個這麼落後地方的女人，我們白養活你了？”他們猙獰的抓了過來，鍾躍明閉上眼睛，高聲說道：“我愛她，這些都不重要！我一定要娶她”。
他一吼場景又變了，是扎西穿着新郎的衣服，他古怪的拉着自己：“你怎麼還不去換衣服啊？馬上要舉行婚禮了？”說完他又衝鍾躍明曖昧的眨眨眼睛：“我們還要一起入洞房呢，呵呵”，鍾躍明覺得古怪的壓抑感，讓他喘不過氣來。
場景又變了，是周希睿他們玩味的看着自己：“兄弟，你的喜酒我們已經喝了，現在你留在這裡過好你的日子吧！我們要走了”，鍾躍明看看身邊古怪笑着的扎西，和遠去的周希睿他們。他大叫一聲：“不，我要和你們去探險，我不留在這裡”。
“哇！”佩瑪吐了一口鮮血，鍾躍明立刻摟着她：“怎麼了，佩瑪？”佩瑪氣若游絲的說道：“我失敗了，你的愛沒有通過考驗”，鍾躍明心裡內疚不已，看看周圍，他們還站在湖邊，剛纔湖底的幻境消失了。
他看到氣息奄奄的佩瑪，立刻背上她趕回家裡，佩瑪的父親問道是怎麼了？他大致講了剛纔的情形。誰知道他父親蹦趔了一下，差點摔倒，他母親隨即也暈了過去。佩瑪父親和衆人趕緊將媽媽急救過來，她一醒就嚎啕大哭起來。