第二百章 日更百萬字(聖誕快樂!)

十四本來自於英國維多利亞時代的精品小說,每一本都曾在當時英國文壇引起轟動,總字數約七百多萬,共花費了哈維十一個小時翻譯,平均每小時翻譯六十多萬字。

“一個小時寫六十萬,這真的是人類可以完成的壯舉嗎!?”

亨裡埃塔伯爵掏出手帕抹乾自己額頭冒出的冷汗,要看完七百多萬字小說起碼需要他兩個星期通宵達旦得看,何況是創作。一位小說家可能窮極一生都不能創作如此之多的作品,他理所當然懷疑這些小說的來歷,懷疑是否真正爲哈維所創作,這是任何一個普通人面臨如此境地都會有的正常想法。

七百萬字其實在哈維看來還不算多,他在地球上接觸到的網文有不少都能達到這個字數,七百萬字在他迷戀網文時期也不過是幾天的閱讀量,那時候他就養成了一目十行的習慣,每看一本小說的內容,腦海裡面會自然而然將文字轉爲模糊的場景。

即便並非創作,一頁之間翻譯七百多萬的文字量在常人眼裡也都是不可能完成的事情,況且哈維還需要在翻譯的時候順帶對小說內容進行整改。

而將不可能化爲可能就是魔法的力量。

“【文字轉化】

類別:預言系

階級:2

作用:施法者可將自己理解的文字內容轉化爲另一種自己所熟悉的語言文字。

限制:施法者需要對兩種語言有客觀意義上的認知,對兩種文字熟悉度越高,翻譯成功率越高,如若出現無法共通之處,則會以文字亂序呈現。

說明:知識不是客觀的,是由人的認識能力決定。人對世界的認識能力是有限的,世界的本體無法被人認知,人只能認識世界本體給我們的感覺——現象。你不能判斷現象是否爲真,你只需要判斷該判斷對你的作用。——《純粹的語言》,伊曼努·博著。”

身爲社會主義接班人,哈維對唯心主義一向嗤之以鼻,這個法術的說明就是其中之一,不過哈維所接觸的神秘也的確在改變他的想法,古神的存在、妖精的語言共同、法術的神奇作用等等,哈維更願意相信這裡面蘊含更深層次,能被邏輯思維所理解的科學本質。

妖精能理解英語乃至於漢語的意思,哈維就曾想過這是不是因爲“自己”出現在了這個世界,自己所擁有的知識通過某種渠道投影到世界的更深處,而妖精正好與那裡關聯從而理解不存在於這個世界的文字。

言歸正傳,【文字轉化】這個法術的確非常實用,這個法術是對哈維自身施展,法術功效就像一臺電腦平時只用了百分之十的計算性能,施展這個法術後,電腦不能說發揮百分之百,起碼能提升百分之五十以上的計算性能用於語言的翻譯,且過程完全是哈維自主操控。

施展【文字轉化】消耗比普通的二階法術低得多,限制也大,除了需要施法者的語言知識外,長時間的翻譯還會讓施法者的精神變得狂躁,連高位施法者都無法在一晚上時間就翻譯完七百多萬字的小說。

······

當天,哈維乘坐蒸汽火車回去埃爾羅伊市,帶上了那一臺飛行摩托以及掃蕩諾頓魔法商店的大量成果。

亨裡埃塔伯爵獨自留在莊園內,把自己關到書房裡面,吩咐僕人除了送吃喝之外不能輕易打擾。在知識的海洋徜徉本該是一件美妙的享受,然而七百多萬字!這海洋未免太寬闊,蘊含的信息量足以榨乾伯爵的所有精力,他不確定自己會不會溺死。

他花費了兩天時間看完《簡愛》,主人公簡愛出生於巴倫王國一個無名小鎮,父親是鎮上的牧師,父母去世後她被舅父收養,然而卻過上了比傭人更沒有尊嚴的生活,她飽受折磨與嘲諷,在這黯淡無光的生活裡面簡·愛並沒有絕望,依然銘記自己父親的教誨,友善對待他人。

簡愛被勢利眼的舅母送到孤兒院,又經歷痛苦的童年,直到成年利用報刊找到了一份家庭教師職業,她來到了桑菲爾德莊園,這個人生之中最大的轉折點,遇到她一生的摯愛羅切斯特。

亨裡埃塔伯爵從簡·愛身上所看到的希望與小說所描繪殘酷環境形成鮮明對比,閱讀的時候好幾次都忍不住放下文稿平復心情,他的咽喉被什麼堵住,眼眶時而溼潤,在簡·愛的身上他的確感覺到了什麼,那是與這個時代格格不入的東西。

亨裡埃塔伯爵又用了一天的時間去理清楚小說裡面的所有線索、劇情與人物,寫下來的記錄鋪滿了他的書桌。

“天啊,這作品的確像是出自於一位女性作家之手,前半部分的描寫都快讓我懷疑作者是不是真的經歷過類似的事,但這部作品毫無疑問是哈維花費一晚上時間創作的作品之一!”亨裡埃塔伯爵被自己的結論震驚,《簡愛》文化背景與巴倫王國契合,小說描繪的社會風氣以及種種見聞都是以巴倫王國爲背景,可以確定這部作品誕生於巴倫王國,且還是近代作品。

縱然文風有異,他無比確定這部作品是出自於哈維之手。

看完後,淡淡的遺憾只在他內心駐留片刻,伯爵調整好自己的心態觀看第二本小說,查爾斯·狄更斯晚年所著作品《遠大前程》。

原著是一位作家經歷人生冷暖後寫出來的作品,那時候正處於作者查爾斯人生的低谷期,他與自己妻子剛剛分手,與一位年輕演員糾纏不清,發展出一段婚外情,然而這段婚外情卻沒有治癒他而是帶來了更多的痛苦,查爾斯當時陰暗的心態反饋到這部作品裡面,作品內滿是當時社會的弊端以及人情世故的真實寫照。

小說主角匹普是社會底層人物,有着一個還算美滿的家庭,他的姐姐時常叨擾他,他的姐夫亦對他關懷有加,日子還算過得去,一切的變化都是從他救了一名逃犯開始。匹普很快忘了這件事,有一天他遇到一生摯愛艾絲黛拉,她年輕漂亮,出身高貴,匹普爲自己低微的身份感到自卑,怨恨自己的出身,然而艾絲黛拉也不過是玩弄他的感情。

直到有一天他受到一位沒有透露姓名的倫敦富商資助上學,在當時世界最繁華的都市倫敦見識了上層人士的生活,他很快就沉迷進紙醉金迷的生活中,然而當他得知資助他的人不是什麼神秘富商正是他救下的逃犯,所有的平衡又被打破···

《遠大前程》在地球被改編成無數作品,包括舞臺劇、電視劇、電影等等,即便是信息大爆炸的現代,《遠大前程》也被觀衆譽爲是最值得回味的作品之一。

PS:聖誕節快樂?算了,對於沒有女朋友的作者君來說過不過還是這鳥樣。(╯‵□′)╯︵┻━┻

第二十四章 信息水晶第一百二十二章 宣傳第一百四十六章 扼住命運的咽喉!第二百八十一章 精靈第四十二章 小插曲第一百三十二章 修羅場第二百二十三章 套路第七十六章 妖精鄉第一百七十章 最後的底牌第三百零七章 復仇與麪包第一百一十七章 清空第一百章 五毛特效第二百一十七章 主題曲完成第九十二章 俄羅斯方塊第一百六十六章 愛神之吻第一百九十三章 順水推舟第八十三章 講解第二百四十五章 打破命運第二百七十三章 危險遊戲第二百九十章 精神突破第一百七十七章 照片第一百四十七章 時代的掌聲第一章 背鍋的穿越者第二十章 大提升第二百四十三章 樂團公演第一百零五章 幻想妖精第一百一十章 驚了第九十一章 介紹第二百八十一章 精靈第二百七十四章 賢者時間第一百九十五章 嘲諷第三百二十六章 無眠之夜第十一章 審稿人的閒談第一百五十五章 YOUDIED!第一百三十七章 魔戒第一百七十四章 鬧着玩第五十六章 前夕第一百七十五章 新時代的序幕第一百三十七章 魔戒第八十二章 樣片演示第三百零七章 復仇與麪包第三百一十五章 真神第一百一十四章 礁石監獄第七十二章 海妖第二百三十章 莉莉的異變第一百四十六章 扼住命運的咽喉!第二百二十九章 留聲機第一百六十九章 哈維的戰鬥力第一百零六章 秦國三連第六十六章 法師之塔第二百二十八章 間幕第二百三十一章 古神的獎勵第六十一章 合約第二百五十章 暗流洶涌第二百八十七章 精靈也要去拍電影?第三百一十九章 反咬一口第一百一十三章 放生第二百六十六章 被傳播出去的遊戲第一百三十三章 鏡子第二百三十五章 特殊來客第七十一章 研究第三百三十三章 葛瑞絲·諾蘭第五章 通俗的名著第二十八章 審稿人與獵犬第三十七章 負能量毒蛇第一章 背鍋的穿越者第二百三十七章 相似之處第七十二章 海妖第二百四十三章 樂團公演第一百一十八章 唱片第五章 通俗的名著第四十八章 幻術第二十二章 魔法戲劇第九十八章 騷亂第一百章 五毛特效第九十五章 技術第三十三章 他的女兒第二百五十二章 篡位第十二章 處處受制第一百八十四章 藍妖精第二百九十八章 認可第二百九十一章 克蘭·羅賓斯第二十二章 魔法戲劇第三百三十章 氣氛異常尷尬第六十一章 合約第十一章 審稿人的閒談第一百四十三章 敲門磚第一百一十九章 流行音樂(爲堂主貝利薩留加更)第十章 審覈標準第三百一十三章 洗禮審判第二百七十八章 卡面設計第五十四章 特快信第一百四十章 首映在即第四十九章 爭風吃醋第一百四十章 首映在即第三百零九章 現成演員第一百七十章 最後的底牌第一章 背鍋的穿越者第一百四十三章 敲門磚第一百六十九章 哈維的戰鬥力
第二十四章 信息水晶第一百二十二章 宣傳第一百四十六章 扼住命運的咽喉!第二百八十一章 精靈第四十二章 小插曲第一百三十二章 修羅場第二百二十三章 套路第七十六章 妖精鄉第一百七十章 最後的底牌第三百零七章 復仇與麪包第一百一十七章 清空第一百章 五毛特效第二百一十七章 主題曲完成第九十二章 俄羅斯方塊第一百六十六章 愛神之吻第一百九十三章 順水推舟第八十三章 講解第二百四十五章 打破命運第二百七十三章 危險遊戲第二百九十章 精神突破第一百七十七章 照片第一百四十七章 時代的掌聲第一章 背鍋的穿越者第二十章 大提升第二百四十三章 樂團公演第一百零五章 幻想妖精第一百一十章 驚了第九十一章 介紹第二百八十一章 精靈第二百七十四章 賢者時間第一百九十五章 嘲諷第三百二十六章 無眠之夜第十一章 審稿人的閒談第一百五十五章 YOUDIED!第一百三十七章 魔戒第一百七十四章 鬧着玩第五十六章 前夕第一百七十五章 新時代的序幕第一百三十七章 魔戒第八十二章 樣片演示第三百零七章 復仇與麪包第三百一十五章 真神第一百一十四章 礁石監獄第七十二章 海妖第二百三十章 莉莉的異變第一百四十六章 扼住命運的咽喉!第二百二十九章 留聲機第一百六十九章 哈維的戰鬥力第一百零六章 秦國三連第六十六章 法師之塔第二百二十八章 間幕第二百三十一章 古神的獎勵第六十一章 合約第二百五十章 暗流洶涌第二百八十七章 精靈也要去拍電影?第三百一十九章 反咬一口第一百一十三章 放生第二百六十六章 被傳播出去的遊戲第一百三十三章 鏡子第二百三十五章 特殊來客第七十一章 研究第三百三十三章 葛瑞絲·諾蘭第五章 通俗的名著第二十八章 審稿人與獵犬第三十七章 負能量毒蛇第一章 背鍋的穿越者第二百三十七章 相似之處第七十二章 海妖第二百四十三章 樂團公演第一百一十八章 唱片第五章 通俗的名著第四十八章 幻術第二十二章 魔法戲劇第九十八章 騷亂第一百章 五毛特效第九十五章 技術第三十三章 他的女兒第二百五十二章 篡位第十二章 處處受制第一百八十四章 藍妖精第二百九十八章 認可第二百九十一章 克蘭·羅賓斯第二十二章 魔法戲劇第三百三十章 氣氛異常尷尬第六十一章 合約第十一章 審稿人的閒談第一百四十三章 敲門磚第一百一十九章 流行音樂(爲堂主貝利薩留加更)第十章 審覈標準第三百一十三章 洗禮審判第二百七十八章 卡面設計第五十四章 特快信第一百四十章 首映在即第四十九章 爭風吃醋第一百四十章 首映在即第三百零九章 現成演員第一百七十章 最後的底牌第一章 背鍋的穿越者第一百四十三章 敲門磚第一百六十九章 哈維的戰鬥力