省略號左邊爲原歌詞，右邊第一個刮號內爲翻唱後的寧鄉話歌詞，第二個刮號內爲該歌詞的釋意。
哈啊哈 哈啊哈………… （嘿嘿嘿 嘿嘿嘿呢）
哈啊哈 哈啊哈…………（嘿嘿嘿 嘿嘿嘿呢）
西湖美景三月天哪 …………（郭老倌呢，哈哈公呢）（意爲：郭老倌是個傻子）
春雨如酒柳如煙哪…………（偏西滔哈遇抓絞）（意爲：偏偏他還養了一條狗）
有緣千里來相會…………（味得哈自林晏滋狡）（意爲：而且還是偷偷咬人不出聲的狗）
無緣對面手難牽…………（寬記奶個久晏幾巧）（意爲：見了誰都咬幾口）
十年修得同船渡 …………（晏得銀呀帽錢賠）（意爲：咬了人也沒錢賠）
百年修得共枕眠…………（號要自嘎氣黨bang)(意爲：全都要自己掏錢去看病）
若是千呀年呀有造化…………（再氣銀滴自郭老倌寬記狡晏銀)(意爲：最氣人的是郭老倌看見狗咬人）
白首同心在眼前…………（啪起個巴黨哈笑嘻嘻）（意爲：拍起巴掌還笑嘻嘻）
若是千呀年呀有造化…………（再氣銀滴自郭老倌寬記狡晏銀)(意爲：最氣人的是郭老倌看見狗咬人）
白首同心在眼前…………（再氣銀滴自郭老倌寬記狡晏銀)(意爲：最氣人的是郭老倌看見狗咬人）
附這首翻唱的歌背後的故事
郭老倌和他的狗爸爸
作者喻貴南，筆名喻輝
我曾打工的村子裡，有個叫郭老倌的老頭，是個傻子，五十多歲，中等個兒，偏瘦，皮膚黝黑，口角有點歪鈄，說話時，直流口水，一句完整的話，從他口裡說出來得半天，等得人尿急。
郭老倌是個單身漢，五保戶，住在祖上留下來的幾間老房子裡，一天三頓飯由鄰居做好了送過來給他吃。 就是這麼一個傻乎乎的孤寡老頭，偏偏還養了一條狗，一隻大黃狗，四五十斤，郭老倌稱這條狗爲“爸爸”，沒錯，您沒看錯，就是叫“爸爸"。
聽說這條狗是別人丟掉的狗崽，生下來沒多久就成了流浪狗，餓得到處找東西吃。郭老倌呢？因爲吃飯的時候，老是坐在大門的門檻上，而且吃飯的時候，老掉飯菜。於是，這條流浪狗一到吃飯的時候，就跑到他身邊，眼巴巴地守着，看着這小狗吃他掉下的飯菜，郭老倌咧着有些歪鈄的嘴，就嘻嘻地笑，還不時倒些飯菜到地上，慢慢的，這條狗就賴着不走了。
鄰居問郭老倌，這條狗叫什麼名字，郭老倌只知道傻乎乎地笑，鄰居故意逗他，問郭老公倌：“這條狗是你兒子，還是你爸爸？”
郭老倌拉長聲音回答：”爸——爸“，於是，鄰居越發逗郭老倌，讓他叫“爸爸”，郭老倌真就看着狗，叫爸爸，別人聽了，笑得拍巴掌，郭老倌見別人樂，也樂得嘻嘻嘻地笑，越發對着狗叫爸爸。
於是，大家都知道郭老倌的爸爸是一條小黃狗。我們都知道，一條狗有着一個人的食量，隨着小黃狗日益長大，掉在地上的飯菜已經不能滿足它的食慾，而且小狗是畜生，可不跟你講那麼多規矩，於是就有了那麼一幕，小狗伸出爪子，或者伸出腦袋，將郭老倌的飯菜給打翻了，於是，人狗一起到地上搶飯吃，爲此，郭老倌還被小狗咬過兩次，右手手背上至今還留有傷口癒合後的疤痕。
郭老倌雖然傻，但被狗咬了還是知道痛，好心的鄰居也告訴他，應該站起來吃飯，所以後來吃飯，郭老倌就由坐門檻變成了背靠牆站着吃飯了。
不知是因爲郭老倌改變姿式吃飯狗常捱餓的原因，還是因爲這條狗長大了，想嗜血了，除了少數幾個鄰居不咬之外，其它人來了，這條狗都會咬。
它咬人的時候，一聲也不吭，看到人影兒，便像離弦的箭一樣射出去，一下子撲到你的肩膀上狠狠咬一口，或者將你的腿肚子狠狠咬一口，甚至連咬兩口，等你反應過來，要去打它時，它卻夾着尾巴一溜煙的跑了，還跑出去老遠，氣得人直罵娘。
最氣人的是，這一幕若被郭老倌看到了，他非但不去打罵他的狗爸爸，反而拍着巴掌哈哈大笑，似乎這是一件特開心的事情，爲此，郭老倌曾被陌生人打過好幾次。
附近的人知道郭老倌是傻子，也就不打他，只是追着去打狗，被咬的時候沒帶工具打不了，一時半會之後，有的特意從家裡接了鋤頭扁擔來打狗，可郭老倌看見你把他的狗爸爸打得汪汪叫的時候，這個傻子這時候倒不傻了，也不拍着巴掌哈哈笑了，他會像瘋狗一樣跑過來搶你的鋤頭扁擔，你若打他，他就打你了，打得贏，他也跟你打，打不贏，他也跟你打。
大家都知道他是傻子，要是將他打得斷了骨頭，還得賠錢，且被人指責，說你一個正常人跟傻子去打架，欺負人家是傻子，要是被郭老倌打斷了骨頭，他一毛錢都沒得賠，所以跟郭老倌打架，打贏了是輸，沒打贏也是輸，人家根本就不能用力打。
於是，有人就拿耗子藥想毒死郭老倌的狗爸爸，可是，他的狗爸爸精得很，聞一聞氣味，就是不吃，哪怕你用上好的瘦肉包裹着，或者做成肉丸子，它都不吃。
而且鄰居看着郭老倌可憐，一個孤寡老人，唯有一條狗跟他相依爲命，還被他每天無數次的叫爸爸，好心的鄰居不忍心這條狗被殺掉，便出了個主意，用繩子拴住它的脖子。
首先這條狗天天叫着反抗，郭老倌呢？也不肯他的狗爸爸被人拴着，還自作主張的把繩子給解開了，但村裡五個男子圍着他，個個喊打，將他又推又扯的，說要打死他的狗爸爸，或者打死他，如果不把他的狗爸爸拴起來的話，他們問他，是希望自己被打死，還是希望他的狗爸爸被打死？郭老倌嚇得不出聲。於是，衆人又把狗給拴了起來，還改用鐵鏈子拴起來。
第二天鄰居去送飯，你道她看到了什麼？看到了一條死狗躺在地上，郭老倌的狗爸爸被人打死了，被人用扁擔打死了，誰打死的呢？郭老倌打死的。
鄰居問郭老倌爲什麼，他老半天告訴鄰居，他說他不想死，被打死。