第一場戲的拍攝給了周雲很大的震驚。
這是她第一次參加好萊塢的電影拍攝，在這個片場，她有一個最大的感受就是每一個人都非常清楚自己要做什麼，每一個工種都在有條不紊地處理着自己的工作。
排練的時候，蒂姆·蘭格經常喊停，過來跟大家交代應該怎麼弄。
有的時候，周雲一下嘴瓢卡殼了，蒂姆·蘭格也會半開玩笑地說：“哦，大家體諒一下，英語不是周雲的母語，她說錯一兩次十分正常，我們不要對我們的女主角太苛刻了。”
蒂姆·蘭格是好意，想讓周雲能夠放鬆下來，但是周雲自己聽了這話，臉上還是有點火辣辣的，不好意思。
她自認爲已經是一個好演員，但是竟然還會犯這種低級錯誤——其實也不是低級錯誤不能犯，只是在這樣一個陌生的環境裡，似乎任何一個小錯誤都會成爲別人看你的有色眼鏡。
周雲是女主角，不僅如此，更是這部電影最大的主角。
沒有任何一個角色的戲份跟她相當。
周雲不得不承認，這個絕對主演的身份給了她一種壓力。
這是一個陌生的劇組，也不是她熟悉的環境，她必須要先充分展示出自己的實力，而不是出一些小錯——演員和演員之間是有交流的，對方信不信任你，會怎麼樣接你的戲，這都是因人而異的。
蒂姆·蘭格說：“小云，你確定嗎？等會兒並不會拍到你，你可以先回去休息。”
周雲找到休·瑞德曼他們所在的位子。
回到酒店，周雲先去餐廳吃晚飯。
“嘿！”休·瑞德曼看見她，立即高興地站起來，“小云，你來了！你喝什麼？”
主要是介紹她這個人物的一些關鍵信息。
她沒有想要早早地去劇組報到，去太早對別人來說也是一種負擔。
周雲點頭。
周雲點頭。
劉韻被周雲抓過來對戲，對臺詞。
周雲問：“蒂姆，明天我們還是拍這場戲嗎？”
別說是她了，其他的演員同樣如此。每一個人都很認真地在對待着每一條的表演，完全沒有鬆懈。因爲沒有拍到周雲，所以周雲有時間可以關注到每一個演員的表現。包括那幾個服務生，她注意到，只要是拍攝中，那些人就在狀態裡。
“辛苦了，導演，那我先回去了。”周雲說。
她跟劉韻說了自己晚上要出去的事情。
克里斯·派恩驚訝地問：“你怎麼知道的？”
克里斯·派恩：“你們亞洲太神秘了，聽說你們那兒還有很多古老的文化。”
“我們有自己的傳統文化，但並不是你想象的那樣。”周雲說，“都是現代化的國家。”
中島穗：“因爲你的話聽上去就像是沒有女朋友啦。”
不斷地磨嘴。
而也是在這個地方，她將救下一個被欺負的年輕女孩。正是因爲這個年輕女孩，她纔在後面被捲入這個大逃殺遊戲之中。
中間還會穿插周雲看到這一幕的反應——這些反應，蒂姆·蘭格本來是準備明天再來拍的。因爲這場拍攝可能要兩個多小時，按照他們的習慣，是不會爲了這幾秒鐘的鏡頭把一個明星演員留在片場待這麼久的。
“你們中國大家一起拍戲的時候，也會一起出來玩嗎？”丹麥男演員克里斯·派恩問。
下午五點四十二分，今天的拍攝結束，收工。
“對。”蒂姆·蘭格說，“明天把咖啡館的段落拍完，還有一場咖啡館的戲，是電影裡你參加完大逃殺這個遊戲之後，重新來到這個咖啡館。”
克里斯·派恩說：“我從你們兩個人身上，感覺你們亞洲女人跟我們這邊的女人也很不一樣。”
今天拍攝的內容，基本上是她的獨角戲。
這一天的拍攝就好多了。
周雲跟劉韻對臺詞，一直對到晚上十點才結束。
“是的，這部電影拍攝的時間比較長，一開始就在合同里約定了假期的天數的。”周覽說，“因爲當時也想到還有金球獎要參加。”
“沒有，已經收工了，正在酒店餐廳吃晚飯呢。”周雲說，“怎麼了，覽姐？”
“嗯。”
年輕女孩很漂亮，被一個喝醉了酒的男人欺負。
她是知道這個活動的。
周雲意外地問：“你認識江玉珍嗎？噢，她跟我是很好的朋友。”
現在，蒂姆·蘭格跟她講這場戲，他說：“小云，在這場戲裡，你要表現出一種沒有流淚的流淚，你的主觀意識裡是沒有意識到你在流眼淚的，當你察覺到有淚水的時候，第一反應就是把眼淚擦掉，你明白我的意思嗎？”
他今天只打算拍周雲一個人的戲份。
有一場流淚的戲。
蒂姆·蘭格：“你的英語很好，這真是省了我們很多事。”
“是嗎？”
於是，周雲就留了下來。
周雲笑了，說：“如果有機會，我介紹你們認識。”
周雲就坐在自己的位子上，一遍一遍地陪着他們演。
一開機，臉上就會浮現出標準的服務式微笑。
周雲可以選擇每一條都按照自己設計的、墨守陳規地去演，但是周雲不想這麼演，太僵化，也沒有表演的即興感——這正是周雲表演最大的靈動之處。
周雲沒想到中島穗會突然補充。
蒂姆·蘭格沒有打算在今天一天就把這場戲拍完。
在這場戲中，周雲剛得知自己被目標學校拒絕的消息，又被房東從屋子裡趕出來，正是最落魄潦倒的時候。她走進這個咖啡店，是因爲沒有其他地方可去，只能在這裡待一會兒。
周雲點頭，說：“酒吧去的不多，但是大家會一塊兒玩遊戲，或者是吃個火鍋什麼的。”
攝影機確實沒有對向周雲。
尤其是周雲發現還有一對年輕男女，他們坐在角落的位置，光都沒有打到他們那邊，但是他們卻在認真地給自己編了一段調情的戲。
還是工業發展水平的差距。
“是的，他叫宋遲。”周雲說，“你認識他嗎？”
第一場戲拍了一整天才結束。
第二天早上九點開工。
周雲在知道後，主動提出來，自己可以留下來給他們搭戲。
“是嗎？哪裡不一樣？”中島穗燦爛地笑了一下，“克里斯，你是不是還沒有女朋友呢？”
周雲照舊是在六點多就自然醒了，出去晨跑，然後在酒店吃早餐。
“哦，對了，我還跟你們中國的女演員演過戲呢，我拍《黑森林》的時候，遇到了一個叫江玉珍的中國女演員，她太厲害了！”克里斯·派恩一臉驚歎的表情，“她演戲的時候都把我驚到了。”
拍完以後，休·瑞德曼還拉着大家一塊兒去聚餐。
“有機會歡迎來中國玩。”周雲說，“中國很大，足夠你玩很久。”
“你今天的表現很棒。”
蒂姆·蘭格去鼓勵了一下那個演戲的小女孩，然後朝周雲走過來。
克里斯·派恩問：“休，你有女朋友嗎？”
“好的，我明白。”
“你們兩個人談戀愛談了很久了嗎？”克里斯·派恩問。
“不用。”周雲說，“你安排一個保鏢跟着我就行，酒吧那種地方有點亂，以防萬一。”
周雲點頭：“是的，我們已經談了很久了，我們彼此很相愛。”
“小云，沒有在拍戲吧？”
周雲笑了，說：“第一次拍攝英語片，還有很多需要習慣的。”
周雲：“不過我正在拍攝《殺曲》，要請假嗎？不太好吧？”
“嘿，兄弟，我當然有女朋友了，難道你是單身？”休·瑞德曼說，“不會吧？”
“那Variety那邊就回復參加。”周雲知道這個活動每年參加的演員都是當年最炙手可熱的演員，她有這個機會加入，爲什麼不呢。
在電影中，屬於剛開頭的劇情。
所以，她重新回了自己的房間，繼續讀劇本，真的就是純讀。
“很厲害。”周雲點頭，“我跟她合作過兩部戲了。”
周雲的英語是很不錯的，日常交流也完全沒有問題。
周雲本來以爲劉韻的英語會說得磕磕巴巴，讓她沒有想到的是，劉韻的英語竟然有了突飛猛進的進步。
“拍完之後，這個景就可以撤了，我們還要佈置別的場景。”
周覽說：“Variety雜誌想要請你參加他們的一個演員對談活動。”
下午三點，周雲的戲就拍完了。
晚上七點半左右，周雲帶着自己的保鏢去了休·瑞德曼發過來的地址。
劉韻問：“需要我跟你一塊兒嗎？”
後面要接着拍那個年輕女孩被人欺負的戲。
蒂姆·蘭格：“好好休息。”
周雲婉拒了，回到酒店，一頭扎進劇本里，順自己的臺詞，以及其他人的臺詞。
於是這場戲，周雲坐在一個咖啡館的佈景之中，四周有很多的羣演，他們每一個人不管有沒有在鏡頭裡，都在非常認真地詮釋自己的角色。
在回酒店的路上，周雲收到了休·瑞格曼的消息：嘿，小云，我們準備晚上去酒吧玩一玩，你要不要一起？
周雲想拒絕的，但昨天就已經拒絕了一次，今天再拒絕似乎不太好，最後還是覺得去一下，回頭早點撤好了。
克里斯·派恩問：“他們告訴我，你的男朋友也是一個很有名的演員。”
“啊？”周雲驚訝不已。
這種訓練很不討巧，但是，現在這種情況下，她也只找到這一種辦法來磨練自己的嘴皮。
周雲沒有再嘴瓢。
休·瑞格曼正在跟莉莉·克魯斯說話，聽到有人喊他的名字，他轉頭看過來。
酒吧鬧哄哄的，很多人都在舞池勁舞。
“還不知道。”周覽說，“現在正在敲定嘉賓人選，如果我們這邊參加的話，要儘快給回覆。”
吃完早餐也才七點多。
這個鏡頭在電影裡估計也就十幾秒的樣子。
周雲：“那我跟誰對談知道了嗎？”
但確實……在說英文臺詞的時候，她經常磕巴，不是因爲不熟悉劇本，而是因爲她演戲的時候，每一條戲都會有新鮮的發揮，而英語又不像中文那麼爛熟於心，有時候一個詞的抑揚頓挫走向了一個她沒有預想到的方向，緊跟着的下面幾個詞就不知道怎麼說了。
“我一直很好奇你們中國現在是什麼樣子。”克里斯·派恩說。
周雲很吃驚。
周覽又打電話來了。
克里斯·派恩搖搖頭，“不認識。”
拍攝是不會拍到周雲的，所以也沒有安排周雲在場。
周雲很受打動。
每年Variety都會邀請一些演員，兩兩結對，進行一番聊天。
所以，周雲只能夠更加地熟悉臺詞，讓臺詞完全變成自己腦海中的記憶，舌頭的記憶，徹徹底底地吸收到自己的表演中去。
“沒事。”周雲說，“我待在這裡好了。”
克里斯·派恩震驚不已。
休·瑞德曼立即招呼了一下從旁邊經過的使者，要了一杯啤酒。
不過，這個活動一般面向的都是奧斯卡表演獎項的熱門選手，今年怎麼突然找到她身上來了？
周覽說：“這是莫韋森那邊幫你拿到的一個工作機會。”
她做了個調皮的鬼臉，說：“單身的氣味非常濃哦。”
她回了一個OK。
周雲說：“你看休·瑞格曼，大家就不會懷疑他沒有女朋友。”
“不會吧？”
中島穗在這個時候說道：“小云和宋遲兩個人在我們亞洲都是很頂級的明星，他們兩個人的戀愛狀況，在我們日本都很受關注呢。”
在國內劇組拍戲，基本上不能奢望羣演能夠給出這樣的表演質量。
周雲和中島穗相視一笑。
“是的，我認識她。”克里斯·派恩點頭，“她在你們中國是很厲害的女演員嗎？”
周覽：“這個還好，我們跟梅蘭度籤的合同裡，本來就有假期的。”
克里斯·派恩點頭。
周雲：“一杯啤酒。”
劉韻點頭。
克里斯·派恩說：“我三個月前跟我的前女友分的手。”
“哦。”休·瑞德曼立即惋惜了一聲，“怎麼了？”
克里斯·派恩說：“她想要結婚，但是我現在還沒有這個想法。”
休·瑞德曼立即露出心領神會的神情。
“那沒有辦法了，沒事，你馬上就會找到另一個喜歡的女孩的。”