“亦的突破非常漂亮，他直殺禁區。迎着馬庫斯.坎比的防守，亦直接起跳！他會把球分給誰呢？.......噢！上帝啊，不是傳球！亦，這個不可思議的後衛在馬庫斯.坎比頭上完成了一記強硬的隔人暴扣！上帝啊，我還是不敢相信我剛剛看到的一切！”收音機中響起了解說員的尖叫聲。看着前面路口的紅燈，出租車司機用力地拍了一下方向盤，坐在後座的乘客被他這個突然的動作嚇了一跳。
此時此刻，不僅僅是現場和電視機前。爲了照顧很多無法用前兩種方式看球的球迷，達拉斯廣播公司今天也是搞起了復古的廣播直播。出人預料的是，他們的廣播非常受歡迎！
此時此刻，在達拉斯的大街上，無數汽車都集體鳴笛。就在這個出租車司機興奮地按喇叭的時候，一個穿着制服的交警朝他走來，敲了敲車窗。
“對不起先生，這裡禁止鳴笛！”交警一邊警告，一邊從胸前口袋中準備掏出罰單。
在喇叭聲消失之後，汽車內廣播的聲音反而變得更清晰了。“誰能想到亦會上演隔人暴扣的好戲？太絕了，看看馬庫斯.坎比的表情，這傢伙可能是第一次被黃種人這樣羞辱！亦的扣籃對開拓者隊而言是毀滅性的打擊，雖然小牛隊仍然只領先五分，但開拓者隊球員們的自信，肯定備受摧殘！”
“亦？隔人暴扣！？”交警側耳傾聽了一下，然後看着出租車司機。
出租車司機笑了笑。“沒錯！我已經等不及，想要回家去看這一球的回放了！”
“那小子......幹得漂亮！嘿，快走吧，以後不要在大街上亂鳴笛了。”交警心情大好，示意出租車趕緊離開。當然，罰單也免了。
“謝謝，警官。”出租車司機笑了笑，今晚的達拉斯，還真是愉快！
如果說在出租車上的小牛隊球迷都如此興奮，那麼美國航線中心球館現場，更是完全陷入瘋狂。
在人聲鼎沸的球場中，歡呼聲鋪天蓋地襲來。亦陽感覺自己的耳膜都快被震破了，但他的內心毫無波瀾。這個一號後衛只是回到自己的防守位置上，張開了雙臂。
看到這一幕，坎比更是惱羞成怒。就好像那個中國人隔扣自己，沒什麼好值得慶祝的一般。但轉念想，如果亦陽大肆慶祝，自己就會好受嗎?......
球場上除了球技和戰術外，心態也是左右比賽的局勢的一大關鍵。而亦陽那記出乎所有人預料的隔人暴扣，無疑就在潛移默化之中，改變了這個平衡。
剛剛的那記扣籃，別說是其他人，就連小牛隊的球員們都沒有想到。當卡萊爾看見亦陽完成隔人暴扣的時候，這個學院派主帥的第一反應是捏了捏自己，確定自己不是活在夢裡。
亦陽的打球風格相對“溫柔”，即使是進攻，也多以傳球、投籃和上籃爲主。雖然亦陽彈跳不錯，扣籃也很好看。但隔人暴扣.....這是有記憶以來，亦陽在NBA的第一次！
這一次開拓者隊進攻，原本分享球做得不錯的他們明顯變得更急躁了。在被別人進了如此精彩的一球之後，開拓者隊的各位也想迅速找回面子。
於是，在沒有完全獲得機會的情況下，巴圖姆三分投籃出手。
這記出手用巴克利的話來說就是“剛一投出去就歪了”！
急躁的投籃並沒有讓巴圖姆和開拓者隊得分，籃球磕框而出，諾維茨基和錢德勒兩個長人張開雙臂，死死卡住對位，將整個籃板球拼搶的範圍都保護了下來。
然而，氣急敗壞的坎比怎麼可能就這樣放棄。在已經被死死卡住的情況下，坎比仍然強行起跳，想隔着錢德勒抓下進攻籃板球。
在身高和彈跳都不佔優勢的情況下，想要完成這件事，就必須耍些小動作。
於是在錢德勒身後起跳的坎比輕輕推了“拳王”一把，希望可以藉此讓錢德勒失去位置。
然而，“拳王”也不是什麼好鳥。這傢伙感受到背後的那股勁兒之後，順勢一倒，正好摔到裁判跟前。
坎比如願以償地抓到了進攻籃板球，正當這個傢伙準備二次起跳原地扣籃以一雪前恥的時候，主裁判的哨聲卻響起了。爭搶籃板球犯規，球權還是歸小牛。
“那他媽是個假摔！”被亦陽隔扣之後現在又被吹了一個犯規，馬庫斯.坎比幾乎是完全被點燃了。在哨響的瞬間，這位老牌中鋒立馬便和裁判爭論了起來。
還好阿爾德里奇反應迅速，立刻將坎比推開。如果坎比繼續大吼大叫下去，天知道會不會觸碰到裁判的底線。到時候背上一個技術犯規，可就得不償失了。
“馬庫斯完全失控了，你見過一個新秀能把老將逼得失控的嗎？亦，這個傢伙又打破了一個記錄。”肯尼.史密斯看着場上那個面無表情的中國人，也許他這“面癱”一般的不屑表情，恰恰纔是對他對手一種最大的挑釁吧。
有了這麼一個小插曲之後，開拓者隊的進攻變得有些混亂。原本做得還不錯的分享球，也漸漸消失。他們的進攻再次變得簡單，阿爾德里奇和華萊士的單打，成爲了麥克米蘭唯一可以依靠的東西。
就這樣，小牛隊多點開花的表現，幫助他們在半場結束的時候，取得了 8分的領先優勢。49比57，在第二節瘋狂的對攻大戰中，開拓者隊再度敗下陣來。
待球員們走下場往更衣室走的時候，卡萊爾一個個與自己的球員們擊掌。等到亦陽的時候，這個學院派主帥還和亦陽多說了幾句。
“幹得漂亮，亦！”卡萊爾咧開嘴笑，繼續說道。“扣籃的一瞬間，感覺怎麼樣？”
“很好。”
聽到這個回答，卡萊爾更開心了：“你總算沒說‘還不錯’了。”
帶着高漲的士氣和實打實的優勢，卡萊爾和他的球員們開開心心地回到了更衣室。現在，比賽局勢可以說已經完全被卡萊爾掌控。只要小牛隊的球員們下半場比賽不要滑鐵盧，那麼在主場的這兩場比賽，就算是成功保住了！
“下半場球，開拓者隊肯定會把更多的精力放在進攻端。在場上，我要你們繼續積極傳導球，絕不可以像他們那樣靠球星的單打去解決進攻問題。只要多點開花的表現能夠延續下去，我保證，夥計們。用不了等到最後一刻，我們就能取得比賽勝利！”
卡萊爾此時就像是一個預言師，他準確判斷對了麥克米蘭心中的想法。但這並不是因爲卡萊爾真的能夠讀透對方的心思，只是因爲，他對自己對手的研究非常透徹罷了。
下半場比賽開始之後，阿爾德里奇再次扛起了作爲一個當家球星該承擔的責任。
一上場，他就在低位和德克展開較量。阿爾德里奇用一個漂亮的半轉身假動作騙過了諾維茨基的重心，然後忽然往反方向轉身突破，直奔籃下，雙手大力掛框。
這是一個再完美不過的開場了，一記扣籃，一次得分。毫無疑問，阿爾德里奇做到了他該做到的一切。作爲一個領袖，他在球隊最需要自己的時候，勇敢地站了出來。
但讓麥克米蘭感到惱火的是，每當開拓者隊好不容易就要起勢的時候，小牛隊都總能及時地給予迴應。
這一次，亦陽控球來到三分線外，他把球傳給了馬里昂，再由馬里昂將球吊入內線。
人們還在期待諾維茨基能夠在阿爾德里奇頭上一雪前恥，但德克不像坎比那樣衝動。他並不着急自己得分，而是一邊往後推進，一邊觀察場上局勢。
諾維茨基忽然轉身，馬庫斯.坎比立刻補防到籃下，他認爲德克會自己突破。
然而，轉過身來的諾維茨基並沒有攻框，而是高舉高打，將球傳到了在外線跑出空間的亦陽手裡。
亦陽拿球之後虛晃一槍，把經驗豐富的米勒都點了起來。沒辦法，亦陽的假動作實在太逼真，有時候，你根本沒有辦法判斷亦陽什麼時候是真，什麼時候是假。
但這一次，將老米勒晃飛之後，亦陽並沒有像以往那樣突破，而是靠在米勒身上起跳投籃！
“亦，他想找犯規！”
在空中被米勒撞得幾乎失去了平衡的情況下，亦陽仍然冷靜出手。其實亦陽的目的就是爲了造犯規，然後在罰球線上罰三個球。但今天，也許上帝都站在小牛隊這邊。
亦陽在失去平衡以及嚴重干擾的情況下隨手一投的三分球，居然直墜網窩！
“球居然進了！這是.....這是一個打四分的機會啊！”巴克利瞪大了自己的眼睛，小牛隊今天打得未免也太順了。
“真他媽的該死，該死！”麥克米蘭看到這一幕，情緒完全不受控制，火冒三丈地叫罵了起來。明明阿爾德里奇的扣籃即將帶領球隊復甦，但現在小牛隊給了他什麼？一個運氣好到爆炸的打四分？運氣，麥克米蘭恨死了自己那該死的運氣。
卡萊爾則在場下爲亦陽鼓掌，人們都覺得亦陽這一球能進是運氣，但卡萊爾卻不這麼覺得。
在極強的身體接觸以及嚴重的干擾之下，亦陽的出手動作依然完成得非常完整，而且他的內心肯定也毫無波瀾。
的確，這球能進的確是有一定運氣成分。但如果實力不濟，連抓住運氣的機會都不會有。
亦陽的打四分，讓開拓者隊的勢頭還沒起來就被澆滅了。
而這一球，簡直就是開拓者隊整個下半場比賽的縮影。當他們好不容易要起勢的時候，佩賈的一記冷箭會讓一切還原。
當他們就要起勢的時候，諾維茨基的金雞獨立後撤步會讓一切還原。
當他們就要起勢的時候，基德的急停跳投會讓一切還原。
無論怎麼樣，開拓者隊就是起不來。每每到關鍵時刻，小牛隊總有人能夠站出來做些什麼。
當比賽還剩下2分56秒就將結束時，小牛隊已經在主場完全控制住了局面，保持着8分的差距。
而這之後，諾維茨基“末節之王”的屬性再度爆發。德國人連續的進球，連得五分，讓麥克米蘭和開拓者隊失去了最後一刻將比分扳平的機會。
當比賽還有1分26秒就將結束時，諾維茨基兩罰一中，小牛以99-86領先。即使麥克米蘭不想接受這個事實，但勝負，已經失去了懸念。
現在他就是想要做出什麼改變都已經來不及了，比賽時間所剩無幾。 而開拓者隊需要追上的差距，可不是一星半點。
失去了希望的麥克米蘭忽然手一鬆，戰術板白自由落體掉到了地上。
2比0，這噩夢般的比分，還是成爲了現實......