馬克盤腿坐在書架前面，認認真真地瀏覽着上面羅列的藏書。
嚴格來說，這裡的藏書不算豐富，而且許多都是小說，甚至還有低俗小說，但數量之豐富、收藏之嚴謹，卻讓人眼前一亮，就好像一個小小的寶庫，裡面大多都是陳舊的、二手的、古老的藏品，可能有寶藏，可能沒有，需要靜下心來，慢慢挖掘。
恍惚之間，馬克彷彿回到了兒童時期，小心翼翼地走進父親的書房裡，學着印第安納-瓊斯那樣，探尋寶藏。只是，馬克沒有料想到，這樣的寶藏居然隱藏在德州這樣一片荒漠之中。
“這些都是你的收藏嗎？”馬克沒有回頭，只是揚聲問到。
“大部分都是來自一個故人的饋贈。”陸離喝了一口杯中的咖啡，雖然他不是咖啡的狂熱愛好者，但在這裡生活了幾年，漸漸也開始學會享受了。滾燙的咖啡滑入胃裡，淡淡的暖意刺激着四肢的肌肉，整個人都舒坦了起來。
馬克抿了抿嘴角，沒有多說什麼，只是繼續翻閱着，然後抽出了一本書，轉過身，舉了起來，對着陸離，“這一本也是嗎？”
陸離將咖啡杯放了下來，探身看了過去。那是來自若澤-薩拉馬戈的“修道院紀事”。
“噢，這是我的。”陸離微笑地說道。
馬克驚訝地轉過身，面對着陸離，“爲什麼呢？”陸離沒有明白這個問題的意思，馬克不得不解釋到，“我是說，人們閱讀薩拉馬戈的話，第一選擇都是’失明症漫記’。”
陸離啞然失笑。
若澤-薩拉馬戈是1998年的諾貝爾文學獎獲得者，獲獎作品就是“失明症漫記”，他是歷史上第一個以葡萄牙語進行創作的諾貝爾文學獎得主。
這部作品是1994年出版的，引起了無數轟動，甚至有許多專業人士將這本書與“1984”、“鼠疫”、“審判”等作品相提並論，認爲這是載入史冊的佳作，後來收穫文學界的最高獎項，也是贏得了一片掌聲。
但相對而言，若澤於1984年撰寫的“修道院紀事”，就名聲不顯了。事實上，這部作品是他的成名之作，在葡萄牙國內收穫了諸多獎項，可惜受制於葡萄牙語的創作，翻譯的版本也更多是法語、德育和西班牙語，影響力受到了極大的限制。
閱讀若澤-薩拉馬戈，這並不稀奇；閱讀“修道院紀事”，這就十分獨特了。在馬克看來，之後真正的閱讀愛好者，纔會翻閱。
“但就我個人而言，我更喜歡’修道院紀事’。”陸離微笑地說道，“事實上，這本小說是書店的一名店員推薦給我的，我十分喜歡這本書的敘事語言，還有魔幻主義的色彩。所以從紐約過來的時候，就攜帶了過來。”
不過三言兩語，就可以聽得出來，陸離是真正喜歡這本小說的。
這是一個意外驚喜，馬克的指尖婆娑在書面上，沉聲說道，“爲了保住更重要的真話，有時就必須說謊。”
“不，我不喜歡這句話。因爲謊言，在任何時候都是謊言。”陸離的反駁讓馬克輕笑了起來，“我更喜歡另外一句。我們死後都是好人。”
馬克意味深長地點點頭，這兩句都是來自“修道院紀事”裡的語句，充滿了作者對生活、對哲學的思考。“即使那些獨裁者、戰爭犯？”馬克揚聲詢問到。
陸離輕笑了起來，“我以爲天主教講究的是寬恕。”馬克不置可否，但眼底卻流露出了笑容，“我們都知道，歷史是由勝利者撰寫的。其次，死亡過後，所有的罪惡都戛然而止了，所以，我寧願相信，我們死後都是好人。就和’人之初，性本善’一樣。”
馬克沒有再多說什麼，收回視線，翻開了手裡的書籍。裡面還擺放着一張書籤，那是一張中/國水墨畫的書籤，上面寫着漢字，有種山水寫意的隨性和疏朗，“這上面寫的是什麼？”
“驚蟄。”陸離笑着說道，“那是一整套書籤，一共有二十四張，對應中/國傳統曆法的二十四節氣。”看着滿臉好奇和困惑的馬克，陸離不得不解釋到，“這個詞的意思是，春天來了，萬物開始甦醒了，泥土裡各種冬眠的動物開始活動起來。同時也意味着，耕種的時節來了。”
“哇哦。”馬克輕輕地驚歎出了聲音，“你可以把二十四節氣的說明，找出來給我看看嗎？”
“當然。”陸離把旁邊的電腦拿了過來，用英文版的維基百科翻找了出來，然後遞給了馬克。不僅如此，陸離還找到了自己購買的那套書籤的圖片，作爲附加說明，更加立體地呈現出傳統的二十四節氣。
雖然不能一概而論，但從陸離的生活經歷來看，大部分美國人對文化、歷史的興趣比較低，他們始終有種世界中心的錯覺；相對而言，歐洲人則展現出濃厚的興趣，他們十分願意瞭解外來文化，非洲文化、亞洲文化、南美文化，諸如此類等等。
馬克就是一個典型的歐洲人，當他們看到來自中/國的文化時，總是充滿了好奇，即使是二十四節氣這樣與農忙息息相關的文化。
屋子裡再次陷入了安靜的氛圍之中，嫋嫋咖啡香、靜靜燒火聲、沙沙暴雨聲，在明亮而溫暖的室內瀰漫着，透露着安寧。
忙碌完畢的柯爾，推開後門走了進來，渾身帶着寒氣，用毛巾擦拭着頭髮上的水滴，陸離擡起頭來，“你怎麼先回來了？展會提前結束了嗎？”
“展會還在進行。不過因爲暴雨，一會撤退估計會比較混亂，我先把紅酒運回來了。”柯爾簡單地說道，“牧場一切都安好吧？沒有手忙腳亂？”
雖然說，現在的陸離已經不是菜鳥了，應對牧場的日常生活基本沒有任何問題，但剛纔的傾盆暴雨卻是意外狀況，陸離一個人應對，還是比較困難的。更何況，牧場還有客人拜訪——柯爾可不會忽略坐在旁邊專心致志閱讀書籍的馬克。
“你幫我確認一下，是否有遺漏？”陸離並沒有狂妄自大地認爲，自己現在已經可以獨擋一面了，他的確成長了許多，但依舊還有許多東西需要學習。
陸離認真地思考回憶着，“在暴雨之前，我就把羊羣和牛羣趕了回去；暴雨之後，我去確認了一下羊圈和牛欄，確認沒有積水，室內溫度也正常；另外還去了馬廄，純血馬有些暴躁，我按照布蘭登的指示，播放了音樂，然後留下了乾淨的水，還有幹稻草……”
說到這裡，陸離停頓了片刻，再認真想了想，“我還看了看溪水的情況，遠遠地確認了一下農場的排水情況，再就是分別把酒窖和地下倉庫的大門再次關緊。”
看着專心致志、全情投入的陸離，柯爾啞然失笑，“你還點燃了壁爐。”看着那熊熊燃燒的火焰，柯爾點點頭，“看來，我當初說的技巧，你全部都記住了。”
“沒有把屋子點燃起來，我覺得這是好事。”陸離自我調侃道。
談話間，馬克的注意力暫時從書籍上收了回來，聽到兩個人的對話，不由有些訝異。
他和其他人在沐浴洗漱的短短時間裡，陸離居然做了如此多事，將整個牧場的情況都掌控其中，這着實太不可思議了。他剛纔進入屋子裡的時候，看到陸離怡然自得地坐在沙發裡，還想當然地認爲，陸離僅僅只是洗澡的速度快了一點而已。
更加難以置信的是，陸離居然如此年輕，管理一整個牧場，這可不是一件容易的事。
透過窗戶，看着那寬闊遼遠的牧場，在暴風雨之中，朦朧得看不清楚，彷彿無邊無際地延伸下去，這比他印象之中還要更加遼闊。
“……馬克？”呼喚聲由遠及近地傳了過來，讓馬克轉過頭來，然後他就看到了面帶微笑的陸離，主動爲他和柯爾做起了介紹。“你們居住的別墅，還缺少了許多東西，接下來就交給柯爾了。他是牧場倉庫的管理員。”
“這個職稱是什麼時候出現的，爲什麼我之前沒有聽說過？”柯爾打趣地說道。
陸離攤開雙手，絲毫不顯臉紅，淡定自若地說道，“就在剛纔。”
柯爾看向了馬克，伸出右手，“很高興認識你，我是雲巔牧場新上任的倉庫管理員。”
兩個人握手，馬克禮貌地點點頭，簡潔剋制，沒有多餘的客套寒暄。柯爾也不介意，德州的風格也大抵都是如此，“晚餐還有幾位客人要招待？我過去確認一下，倉庫裡還有多少新鮮食材。”
陸離拍了拍腦門，感嘆出聲，“我總算想起來，我還有什麼事沒做了。”馬克和柯爾都不解地看向了陸離，他解釋到，“今天招待客人，我應該先去確認一下先有的新鮮食材，否則晚餐太過失禮的話，這就不好了。”
“難道你還準備米其林三星的大餐嗎？”門口傳來了一個笑呵呵的聲音，理查德渾身溼氣地走了進來，“只需要按照牧場的日常晚餐來準備就可以了。我猜想，分量應該是不會不夠的吧？”
這反問的語氣，讓陸離笑了起來，“大不了，土豆煮一麻袋，總是餓不死的。”這讓柯爾和理查德都紛紛笑了起來。陸離的視線看向了馬克，他可以猜測得到，重點還是馬克的意見。
馬克聳了聳肩，一臉淡然的表情，“即使是米其林三星餐廳，牛肉、羊肉、豬肉，這些也還是一樣的，不是嗎？”潛臺詞就是說，他們對牧場的料理自然不會有更高的期待，家常料理，這就已經足夠了。
柯爾看着理查德和馬克兩個人，意味深長地說道，“放心吧，晚餐就交給十四了。”
他相信，陸離會讓他們大開眼界的。