在陸離的身上，袁清竹看到了年輕時候的自己，那個稚嫩的靈魂，懵懵懂懂地聽着阿爾伯特描述的世界。那些生澀的中文，那些陌生的英文，那些天書的德文，有些她聽得懂，但大部分都聽不懂。可是，世界就這樣在她面前打開了一扇窗。
嘴角的笑容，不由自主就上揚了起來。轉過頭，看着眼前的清秀和恢宏，那平凡無奇的景象，着實說不上什麼新鮮或者瑰麗，但卻不同的。
“外婆，你不是說，想去國家公園看一看嗎？要不然，我今天開車帶你去大峽谷國家公園？”陸離可以嗅到外婆身上那淡淡的失落，還有眼底的留戀，他知道，那是因爲離別將近。
假期再長，終究有結束的時候；生活再苦，終究還要繼續下去。三週的假期，聽起來十分漫長，但轉眼就要結束了，嬉鬧之中，時間飛逝，幸福的時光總是在不經意間消散，人生第一次出國的旅行，就要落幕了。
宋青雲和袁清竹都年紀大了，一次長途飛行，着實不容易。這一次就已經無比艱辛了，下一次，還不知道猴年馬月呢。至於那些年輕人們，人生還漫長，總是有機會的。難免地，袁清竹也有些依依不捨起來。
袁清竹可以聽出陸離聲音裡淡淡的憂傷，她卻已經活了一輩子，對於這些事情早就看開了，輕笑了起來，“今天就算了。留給下一次吧。總是還有下一次的。”袁清竹輕聲感嘆到，靜靜地看着眼前的湖泊。
“我想看一看俄羅斯的大湖泊，聽說那裡的湖水特別清澈；我想看一看德國的城堡，不知道他們的城堡是怎麼建起來的；我想看一看非洲的大草原，和獅子一起跑步是什麼感覺呢；我還想看一看自然景觀，我聽說，有一個地方，太陽永遠都不會下山，夜晚永遠都不會來臨……”
陸離就這樣安靜地聽着，眼眶莫名開始溫熱起來。他張了張嘴，想要說點什麼，可是嘴脣蠕動了一番，所有話語都消失在了嘴邊，“嗯，在北極圈裡，夏天的時候，永遠都不會有黑夜，一天二十四小時都可以看到太陽。”說着說着，聲音裡就帶上了一絲鼻音，他不由暢快地揚起了嘴角，擡起手來，做了一個飛機的手勢，“我們要這樣一路往北飛，在北/京的上面，繼續往北，飛啊飛啊，可以清楚地看到，黑夜就這樣一點一點地落在身後，然後永遠消失……”
聽着聽着，袁清竹的眼眶就染上了熱淚，她不由擡起手來，擦了擦眼角。僅僅只是聽一聽，那簡單的語言卻美好得不像話，驚心動魄。
袁清竹輕輕收了收下頜，“真的好想去看看。陸離，你可以當外婆的嚮導，帶着外婆去看看嗎？”聲音不由就放輕了下來，做了一輩子的夢，現在終於實現了，卻依舊覺得不像真的。
“嗯，當然沒問題。”陸離用力點了點頭，堅定不移地說道。
祖孫兩個人就這樣沉默了一會，沒有再多說什麼。過了好一會兒，袁清竹纔再次開口說道，“我之前還擔心，你在這裡生活得不習慣。在國外生活可不容易，大家都把國外描繪得很美好，但國外和國內還不是一樣的，都是生活，每個人都有自己的煩惱。更何況，在國外的時候，我們就是外來人，面臨的困難就更多了。”
袁清竹臉上露出了欣慰的神色，輕輕拍了拍陸離的臉頰，“但現在我就知道了，你處理得很好，比我想象得還要好。這我就放心了。”
陸離露出了笑容，用力點了點頭，“我也是這樣認爲的。”這是典型的美國式笑話，以自信乃至驕傲的方式接受稱讚，表示迴應；卻不是中國式的，然後就看到了袁清竹一臉愕然的表情，顯然不太習慣如此自信滿滿的陸離。
笑容在嘴角頓了頓，陸離連忙轉移了話題，“既然喜歡這裡，你們可以在這裡多停留一段時間。孔明哥他們需要工作的，那就算了，肯定要先回去，但你和外公可以繼續留下來。”
陸離真心希望外公和外婆可以繼續待一段時間，這裡的空氣和環境都適合他們療養身體，而且，他還可以持續地用摻雜了空間泉水的日常飲水，爲他們調整身體。過去三週以來，他一直堅持如此做。
“總是還有機會的。”袁清竹卻不爲所動，“我也有些想家了。你知道，年齡大了，出門的時間稍稍久一些，就開始想家。”似乎擔心陸離不相信，她又補充說道，“說不定我夏天就再過來了呢？夏天這裡熱不熱，適合避暑嗎？”
“比家裡涼快。”陸離蓄勢待發，他正準備竭盡全力描述雲巔牧場夏天時節的美好，讓外婆夏天可以過來避暑，如果把兩個小不點一起帶過來，那麼外婆就可以在這裡停留兩個月了，他可以帶外婆去各個國家公園玩耍，甚至還可以露營。
腦海裡的思緒已經開始翻涌起來，可是話語還沒有來得及說下去，右手邊就竄出了一個腦袋，然後一陣吼叫聲、一陣馬鳴聲就混亂了起來，轉過頭，剛纔系在旁邊的那匹馬正在煩躁地打着響鼻，因爲泰迪和浩克兩個“遊手好閒”的傢伙走了過來，而巴基正在撩/撥那匹馬。
是的，撩/撥。巴基正在那匹馬的前蹄位置轉圈圈，毛茸茸的尾巴輕輕搖擺着，似乎在挑戰着馬兒的底線。
泰迪一下就鑽到了陸離的手底下，歡樂地搖晃着腦袋。
陸離摸了摸泰迪的腦袋，正準備再次開口，然後就看到浩克跳到了袁清竹的懷抱裡，正在撒嬌呢。不知道怎麼回事，浩克和袁清竹相處得十分愉快，兩個人似乎產生了聯繫，每天都要相處一段時間，現在浩克已經成爲了袁清竹的新寵。
果然，袁清竹不由就歡快地笑了起來，“呵呵，浩克。”這一聲“浩克”，英文，發音十分別扭，但神奇的是，浩克居然能夠聽得懂，低聲地喊叫着，往袁清竹的懷裡鑽，惹得老人家又是一連串歡快的笑聲。
看着袁清竹如此模樣，陸離胸口那些勸說的話語都吞嚥了下去。就這樣吧，順其自然。
“外婆，也許你可以在家裡歡迎一位新成員啊。”陸離轉移了話題，指了指袁清竹懷裡的浩克，“偶爾可以和你一起去散散步，然後還可以陪你在廚房裡忙碌，說不定還可以跟你一起去菜市場——家裡的超市允許寵物進去嗎？”
“浩克？”袁清竹指了指懷裡正在跳躍的小傢伙。
陸離遺憾地攤開了雙手，“外婆，這可能不行。浩克的主人是李一桐，你忘記了嗎？雖然他主人現在正在洛杉磯。”
袁清竹低頭摸了摸浩克的小腦袋，“可憐的小傢伙，外婆沒有辦法帶你回家了。”
“哈哈。”陸離被外婆的模樣都笑了，“外婆，如果你喜歡的話，可以在家裡領養一隻的。家裡沒有流浪動物收容所吧？讓媽媽到大城市裡，領養一隻，不僅不要花錢，而且還可以做慈善。你知道，很多動物都無家可歸。”
袁清竹原本還沒有想法的，聽到這句話，她不由多了一些興趣，“真的嗎？城市裡還有流浪動物收容所？”
這下反而是把陸離難住了，他隱約記得有，但不太確定，“我會幫忙調查一下的，然後告訴媽媽。之後你再看看，看想不想領養一隻寵物，還是說，你更喜歡貓？”
袁清竹沒有說話，因爲浩克不斷舔着她的下巴，癢癢得讓她直髮笑。
不用回答，答案也已經出來了。陸離低下頭，用額頭抵住了泰迪的腦袋，用力揉了揉，“沒事，你和我是夥伴，不用羨慕浩克。”然後陸離就站了起來，“外婆，我繼續去完成遛馬的工作了。你繼續釣魚吧，我期待着你能夠釣上魚。好運！”
陸離拍了拍泰迪的腦袋，“走吧，夥計，跟我一起跑一跑。”解開了馬匹繮繩，看到巴基不甘心地轉過身，對着陸離“喵”了一聲，陸離笑呵呵地說道，“如果你要跟過來的話，那就快點，我們現在就出發了。”
結果，巴基瞥了陸離一眼，施施然地朝着湖泊方向走了過去，根本沒有搭理的打算。陸離只能摸了摸鼻子，看着身邊的泰迪，“走吧，夥計。看來，又是我和你了。”
目送着陸離離開的背影，袁清竹抱着浩克，巴基就在不遠處蹲着，周圍再次安靜下來，風聲送來了遠處的瑣碎聲響，即使不用眼睛，也可以“看”到那些正在進行的活動，這樣的雲巔牧場，美好得讓人沉醉。
時光匆匆，兩天之後，假期就正式結束了。
每個人都捨不得離開，就連宋青雲也不例外。宋青雲什麼都沒有說，可是在離開的那個早晨，卻在牧場散步了一大圈，在酒窖裡流連忘返，在櫸木林里長時間逗留，離開的腳步根本邁不開，只是靜靜地享受屬於自己的片刻時光。
兩個小傢伙更是泣不成聲，哭得稀里嘩啦，不願意離開，就連張文茵也不由紅了眼眶；連帶着，傑西卡和蘭迪也偷偷地躲起來抹眼淚，柯爾、東尼等人也是心有感觸。
陸離更是心生不忍，連忙邀請大家，歡迎暑假再過來玩耍，到時候就是兩個月的長假，這才總算是讓眼淚暫時收住了，在雲巔牧場成爲一片汪洋大海之前，讓所有人都坐上了車。
陸離親自把家人送到了洛杉磯，住了一個晚上，然後又親自把他們送到了機場，最後在告別之前，給了外婆一個大大的擁抱，這才揮別家人，正式爲他們持續了三週的假期畫上句點。