卡·艾爾：“雷先生批評的有道理，我今後會轉變領導方式、改掉獨狼的壞習慣，多與同志進行交流溝通。。。”——虛心接受
雷宵古：“嗯，不要忘記你的赤軍只是一個剛剛建立沒多久的小組織，在成長過程中難免會遇到各種各樣的誘惑和困難，有一些不是光憑你的個人實力就能解決的。。。”——汽車第二次來到目標大樓前（之前巴頓一直圍着巴黎分局兜大圈、移動偵查）
巴頓：“（指着前方）頭兒、雷先生，你們看，巴黎分局裡開出來很多車，他們幾乎傾巢而出了。。。”——打斷
卡·艾爾：“我看到了，不要做多餘的動作。。。”
雷宵古：“保持原速繼續行駛。”——鎮定
巴頓：“是。。。”——驅車再次圍着巴黎分局兜了一大圈
汽車第三次經過巴黎分局大樓
雷宵古：“雖然執勤的軍警依然沒撤，但。。。”——車內偵查
卡·艾爾：“（接茬）防範可能已不如剛纔那麼嚴密了。。。把車停在那邊。。。”
巴頓：“哦。。。”——遵從卡·艾爾的指示，將奧迪車停在路邊（與巴黎分局隔了一條街）
雷宵古：“你有多大把握？”
卡·艾爾：“我在大樓裡沒有內應、從高登那裡得到的只有部分內部地圖（高登被抓時記下的）。。。不敢說有把握，只能靠近瞅瞅，看有什麼機會沒有。。。”——搖頭
雷宵古：“那你就去試試吧，不成就回來另想辦法。”
卡·艾爾：“嗯。。。（變身）準備接應我。。。”——下車，僞裝成尋常路人靠近大樓外層封鎖帶
卡·艾爾（腹誹）：“（近距離偵查）正門不只有軍警，還有攝像頭、監視器，不是好選擇。。。（繞道樓後，尋找防範死角）媽的，後門（地下停車場的入口處）看管得比正門還嚴。。。（悄悄撕下自己的一小片精神體，攢成小球彈向大樓，小球碰到外牆後掉在地上）果然，大樓外牆是由特殊材料建成的。。。”——繞了一圈，回到車裡
雷宵古：“沒有機會？”
卡·艾爾：“人家防守嚴密，我方情報不足，潛入無望，除非。。。”
巴頓：“你想假冒高先生或雷先生前去自首、混進去？”
卡·艾爾：“你這個想法不錯，可惜我不是【魔形女】，變化只有外表，無論假冒誰去自首都通不過例行驗身手續，一下子就會暴露。。。”——取出手機
雷宵古：“你想讓我去自首、給你當內應？”
卡·艾爾：“不，那樣你八成會被他們直接送往“拉托維利亞”，面見毀滅博士。。。”——搜索某個人名
巴頓：“你不會是想要硬闖吧？”
卡·艾爾：“當然不是，我又沒瘋。。。我是想找個熟人，讓他幫忙“引薦”。。。”——找到想要的個人資料
雷宵古：“找熟人？你還沒受夠教訓？【溫杜】他。。。”
卡·艾爾：“你誤會了，我所說的熟人不是傑克遜局長，而是這個人。。。”——將手機遞給雷宵古
雷宵古：“（觀看）這個叫畢德的助理研究員跟你很熟，能幫你潛入巴黎分局大樓？”——把手機轉交給巴頓
卡·艾爾：“原來是很熟，但現在他可能已不記得我了。。。”
巴頓：“啊？”——不解
卡·艾爾：“我當時還沒有這幅身體，也不是這幅模樣。。。”——輕描淡寫，編造往事
巴頓：“哦。。。”——閱讀畢德留在社交網站上的個人資料，未留意
雷宵古（腹誹）：“不對，那應該是“認不出”，而不是“不記得”。。。他們倆的關係絕對不是他所說的這麼簡單。。。”
卡·艾爾：“（取回手機）他的工作地點是。。。巴斯德研究所（巴黎總部）。。。”——從後排探身到駕駛席，在車載導航儀上輸入目的地
巴頓：“就在附近（十五區）。。。”——啓動汽車，三人前往巴斯德研究所
另一邊，使館的車隊停在了通往戴高樂機場的路上（巴黎市內）
沃辛頓三世：“怎麼停下來了？”——奇怪
專車司機：“（聯繫前方的開道車，詢問情況）回稟【死亡】使徒，前方不知發生了何事，路被車流堵住了，開道車都開不動。。。”——如實彙報
沃辛頓三世：“開道車上的工作人員是幹什麼吃的，怎麼選的路線，他們第一次來巴黎啊？不知道提前從交管局（網站）那裡瞭解相關道路的路況嗎？又不是恰逢下班高峰期，一羣廢物。。。”——忍不住罵出聲來
專車司機：“。。。”——沉默，不敢替同事辯解
沃辛頓三世：“別愣着了，趕緊叫開道車調頭，咱們繞道走。。。”
專車司機：“是。。。”——傳達使徒指示，開道車開始強行變道、調頭
周圍的汽車看到變道的是特種車輛，紛紛自覺避讓，開道車緩緩的切進了反向車道，引領使館車隊調頭、繞道，一切看起來還算井然有序。然而十五秒鐘後，開道車的車頭與一輛從對面突然駛來的大貨車結結實實的撞在了一起
貨車司機：“你丫怎麼學的交規，不知道這兒不允許調頭啊。。。”——熄火，下車，渾不吝狀
開道車司機：“我不懂交規，你這瞎子。。。（車門撞得變形，打不開）先看看自己撞的是什麼車！”——掙扎着從破損的車窗爬出，欲動手
貨車司機：“我X，是特種車。。。”——轉身撒腿就跑，車也不要了
開道車司機：“知道自己闖。。。喂，你別跑，先把大貨車挪開。。。”——發覺調頭的通道已被大貨車封死了
使館工作人員A（開道車副駕駛）：“那傢伙被你嚇得，跑得比兔子還快，你叫不住了。。。”——走向大貨車的駕駛室
開道車司機：“（看到貨車司機攔了輛出租車，逃離現場）哼，跑得了和尚跑不了廟，通過車牌我一樣能查出你是誰。。。”
使館工作人員A：“那我勸你趕快查，那傢伙把車鑰匙一起帶走了。”
我（畫外音）：“估計這貨車司機是內部安全局探員假扮的，目的是困住使館車隊，騙車上的人自己走出車來，不然就是擁有停車隨手拔鑰匙的好習慣。。。”