蕭明這麼快就拍板，可不是因爲他要給老伍德這個面子，而是因爲他依稀記得當加里·萊文成爲英格蘭國家隊的專職醫師之後，接替阿森納首席隊醫的就是他這個侄子科林·萊文，這樣的人才，要是放過那真是太可惜了，同時要是球隊裡有一個這樣出色隊醫的話，很容易讓其他的隊醫水平增加得很快的，只要是對球隊有力，蕭明還不在乎多一個隊醫的開支。
第二天蕭明就見到了科林·萊文，這個年輕的小夥子比蕭明還小了四歲，一臉稚氣未脫，不過蕭明可不敢小看這樣的一個年輕人，他一直認爲，有能力的人再年輕也是有能力，沒能力的人年紀再大也不過是經驗豐富一些而已，有時候人比人，確實是要氣死人的。
帶着萊文參觀了一下俱樂部的醫療設施之後，萊文也驚歎了一把，這一年多來萊頓東方添置了不少醫療設施，雖然只是英乙俱樂部，各種設施卻並不比阿森納這樣的超級球隊差。
“科林，儘管萊頓東方已經成立很長時間了，可是他現在是一個年輕的俱樂部。”蕭明對萊文說：“俱樂部的主席，也就是我，只有二十五歲，俱樂部的主教練——同樣還是我，也只有二十五歲，我們絕大部分球員都是二十四歲以下的，所以在萊頓東方，你不會被太多的規則所困擾，球員受了什麼傷，需要多少時間休息，全部由你來掌握，而不是我，就算我非常想讓這名球員上場，我也只會詢問你他有沒有可能出場，而不是要求你立即讓他出場。”
萊文驚奇的看了蕭明一眼，這個華裔老闆還真是語出驚人啊，這可是幾乎完全顛覆英格蘭足球傳統的說法呢。
因爲有一個在職業足球圈裡裡混的醫生叔叔，所以萊文也知道英格蘭足球圈裡的不少傳統，在英國人傳統的理念中，足球是一項純男性的運動，勇猛、剛強和堅韌，是足球運動員必須具備的素質。強者是不會被傷病擊倒的，傷兵，即便他是爲了球隊的勝利、不惜一切代價負的傷，教練都認爲是弱勢的現象。那些被傷病打倒的人，至少在他療傷的這段時間是個弱者。許多教練（包括巴斯比和香克利這樣的超級教練）還有一種類似迷信的想法，他們認爲傷病會像瘟疫一樣在球隊傳播，避免傷病的最佳辦法，就是裝作不知道球隊有傷病存在。迪卡尼奧、拉瓦內利、小勞德魯普和布洛林等在英國踢過球的外籍球星都抱怨過，一旦自己受傷，教練會對他們不聞不問，這些外來者並不瞭解英國人對待足球的心理態度。比如阿森納剛剛卸任不久的主教練格拉漢姆是一個傳統的英格蘭主教練，他把阿森納帶成了一支將暴力足球發揮到了極限，毫無觀賞性的隊伍，同是他也固執得令人驚奇。科林·萊文就聽自己的叔叔說過一個小故事，很好的說明了英格蘭足球的某些讓人覺得不可思議的傳統：
1994年初，阿森納隊隊長託尼·亞當斯左腿韌帶拉傷，加里·萊文跟主教練格拉漢姆商量後，通知亞當斯休息四周，實際上，萊文覺得休息六週纔是正確的。兩週過後，亞當斯在接受治療，格拉漢姆走了進來，這位“槍手”名帥遵循着香克利式的傳統。他看都不看亞當斯一眼，詢問起萊文：“託尼傷勢恢復如何？”
萊文答道：“但願兩週內能恢復。”
阿森納馬上有一場重要的足總盃，此時後防吃緊，亞當斯能否上場關係重大。
格拉漢姆繼續問道：“問他有沒有可能後天上場。”
萊文側頭問道：“託尼，後天你能打嗎？”
當時還是個酒鬼的亞當斯最討厭格拉漢姆這一套，即便他認爲格拉漢姆是他的“好朋友”。亞當斯忿忿地說道：“加里，告訴老闆，如果讓我整條左腿綁上繃帶，我就能夠上場。”
萊文如實轉告。格拉漢姆很不高興：“加里，告訴託尼，誰會讓他打上繃帶上場？難道我們要讓所有人知道，阿森納是如此對待有傷球員的嗎？”
亞當斯火了，他纔不管這些清規戒律，坐起身來對主教練吼道：“嘿，這條腿是我的，難道我不能保護一下這條腿嗎？”
格拉漢姆情緒也有些衝動，這次他打破了“不要跟傷病說話”的規則，盯着亞當斯一字一頓地回答道：“託尼，你給我聽好了，這條腿屬於阿森納足球俱樂部！”
就在這件事之後，格拉漢姆和亞當斯這兩個“好朋友”開始產生隔閡，一年後格拉漢姆因爲參與不正當球員交易被革職，亞當斯在關鍵時候也沒有幫“好朋友”，兩人的友誼就此終結。
加里·萊文後來對侄子表達過自己的不滿：“事實上，應該由我來決定託尼能不能打，而不是由主教練來判斷。”
正是因爲聽說過這件事，科林·萊文有些猶豫自己要不要接受叔叔的邀請加入阿森納，因爲他覺得因爲這樣的傳統讓他很不自在，作爲一個才畢業不久的醫生，他對這種迷信的看法感到可笑，如果自己這樣一個接受了六年正式醫師培訓的醫生還要屈從這種毫無道理的規則，他會覺得自己更加的可笑。
蕭明這番話卻徹底的打消了他的疑慮，在這樣一個俱樂部裡做事，想必也會很愉快的吧？
“科林，如果有什麼新的設施要添置的話，直接給我打報告，只要是必要的，我就會派人去買。”蕭明繼續對萊文說：“球員是俱樂部最寶貴的財富，所以任何的手段都是必須的。我不是個目光短淺的人，不會爲了一場比賽而斷送一個球員將來的職業生涯，雖然這種情況很少見，可是放在任何球員身上都會是一個巨大的打擊。”
“如你所願，老闆。”萊文開始對面前這個比自己大不了幾歲的老闆產生了尊敬，畢竟現在在英格蘭足壇，這麼重視醫療設備和球員身體的老闆或者主教練真的不多，同時蕭明對萊文的態度也讓他覺得很舒服——任何人都是希望得到別人的尊重的。
從這一天起，萊頓東方將來有口皆碑的醫療小組開始有了初步的雛形，從此之後，在萊頓東方效力的球員很少受到傷病的困擾，更不會象他們那些不幸的前輩那樣，因爲錯誤的治療而白白的浪費了大好的青春……