第三百三十八章 翻譯上的小問題

“......”陳圓圓見此,撇了撇嘴,起身走到電腦旁,忙活起來。

她是有在假期回國的打算,具體日期還沒定,不過也差不多就是在國內學生放假的時候,待的時間...她決定還是十天,畢竟自己是出來‘打工的’,時間長了容易讓人懷疑。

學校放假期間,學生還是能住宿舍的,但李娟不願意啊,表示希望陳圓圓能回她那裡去住。

小鎮的空氣依舊是那麼的清新,不僅有着綠樹環繞,還有着城市裡所沒有的寧靜和祥和,會讓人不自覺的放鬆下來。

“怪不得那些外國人在假期,總喜歡在郊外度假。”

最近陳圓圓的心情很差,因爲供她翻譯的文件已經急劇縮水起來。

國外這邊,現在是淡季,量少了很正常,但國內的...已經斷了好幾天了。

對此她很疑惑,還曾打電話問過負責人,聽他支支吾吾的說是內部調整,過一陣子就好了。這種理由陳圓圓當然是不信的,所以又打給了孫國良。

“沒想到會這麼快啊。”孫國良說着,嘆了口氣,“我那負責這塊的朋友,最近出了點事,不幹了......”

“哦,是這樣啊。”陳圓圓這邊理解的點了點頭,“那算了,我在這邊再打份零工好了,你也別傷心,你朋友會挺過去的。”

“希望如此吧。”孫國良的聲音依舊是那麼的低落,看樣子他朋友那,出的可能不是小事。

陳圓圓自己明白這些就夠了,可沒有多嘴去問。

“對了,這次你打算什麼時候回來?”過了好一會兒,孫國良才收拾好心情,帶有幾分期盼的問道。

“七月吧,日子還沒定。”

孫國良聞言,好像明白了什麼,失望的問道,“依舊不打算多待些日子?”

“恩。”

孫國良聽到她這麼堅定的語氣,嘆了口氣,並沒有勸什麼。畢竟兩個人相處了這麼些年,他可是相當清楚這丫頭的性格。

別看她平時很好說話,可一旦執拗起來,誰說話也不好使。

兩個人又聊了會兒,才掛斷電話。

“說是這麼說啊,可我上哪去找工作啊?”陳圓圓對此很是頭疼。

賴恩弟弟的餐館現在可不缺洗碗工,她除了找李娟說說看外,只有自己去找了。

“那個什麼中介,我是不想再去了。”陳圓圓咬牙切齒的想到,“不負責任就算了,還收費那麼貴!”

接下來的幾天,她除了下午會去倉庫幹活外,也就晚上那會兒,翻譯點資料,剩下的時間基本都在無聊發呆中度過。

“你要是沒事,就教我做華夏菜吧。”喬絲琳看到陳圓圓在院子裡,拋着手中的劍,忍不住提議道。

“好啊。”她轉過頭,看也沒看,就準確的接住了在空中下落的雙手劍。

喬絲琳見此,真爲她捏了把汗,心想,“那麼重的東西,砸在身上得多疼啊。”

......

“我終於是知道爲什麼,李娟教不會她做華夏菜了。”陳圓圓見她又自作主張的,將她喜歡吃的特製果醬放進鍋裡後,無奈的扶額想到。

陳圓圓當然會糾正,但在發覺喬絲琳很是固執己見後,也就聽之任之了。畢竟李娟這麼些年都沒把她這種觀念掰過來,自己多說兩句話就能行?

“隨緣吧。”陳圓圓依舊認真教着喬絲琳不同的做菜方法,期待着她自己覺悟的那一天。

“恩...希望不會太晚。”某人祈禱道。

......

“圓圓,臨時看孩子的工作,你做麼?”李娟因爲和陳圓圓已經很熟了,也沒那麼多顧忌,在早餐餐桌上,很隨意的就問了出來。

“看孩子?”陳圓圓聞言愣了下,下意識的問道,“多大的?”

“一個不到十歲,另一個...好像沒到五歲吧。”李娟回憶道。

“這種活,我幹過,很簡單的。”喬絲琳在邊上剛吃完培根,就插嘴道,“你不僅可以跟孩子一起玩遊戲,還可以跟他們一起看電視、吃飯......”

陳圓圓感覺她說的這些事,都好無聊的樣子。

“你的決定呢?”李娟看女兒說完了,再次將目光放在了陳圓圓身上。

“抱歉,這事我做不來。”

“這樣啊,那就算了。”李娟的語氣很是溫和,“別擔心,我會再給你找的。”

“謝謝。”

陳圓圓很清楚自己的優缺點,如果帶孩子真如喬絲琳說的那麼好帶的話,她爲了錢不介意去做。但那些孩子如果像傑頓一樣是淘氣包的話,她不知道自己會不會忍住不發脾氣。

這時的傑頓,原本低頭裝乖寶寶的吃着早餐,但在覺察到陳圓圓在看他後,立馬擡頭齜牙笑了起來。

“好吧,看樣子他還算蠻喜歡我的,但別的孩子就不一定了。”

......

這天陳圓圓正在屋子裡瀏覽網頁,就聽到樓梯那傳來了兩陣‘咚咚咚...’的追趕聲。

“是喬絲琳帶朋友回來了麼?”她猜想道。

昨天李娟夫妻帶着兒子去拜訪親戚了,在接下來的幾天,家裡就剩下不想去的喬絲琳和她。

“八成是男朋友吧...”陳圓圓擡頭看了眼,微微有些響聲的天花板,搖頭道。

過了大概半個小時,她聽到門外有響動,就好奇的開門看了眼。

“真辣眼睛。”陳圓圓看到一個下身穿着大褲衩,上身赤裸的男人在往廚房走去。

如果光是如此,她還能接受的了,但...你妹的,這褲衩穿的方式不對吧?爲什麼腰上沒有鬆緊帶?還得用手提着?一條褲腿長,一條褲腿短沒看出來麼?!

“好吧,這位可能是審美比較另類。”陳圓圓將頭縮了回去,決定即使到了飯點也不出去了。

不過很顯然,某人並不打算放過她。

“喂,圓圓!我朋友說他想要吃你做的華夏菜...”喬絲琳敲門喊道。

“我聽到了,別敲了。”陳圓圓無奈的關上電腦,走了出去。

“她就是圓圓...這是我男朋友,你看過他的照片的。”喬絲琳介紹道。

“你好。”男人,不不,應該說是長得有些老的男孩,在驚歎了一番陳圓圓的美貌後,伸出手,說道。

“不是很好。”陳圓圓無視了他的手,走向了冰箱,翻找起可以利用的食材。

“不要在意,她總是很另類的。”喬絲琳向有些尷尬的男朋友解釋道。

第四百一十九章 出現第一百五十五章 不靠譜的人第四百二十九章 一個訊息第二百七十四章 錯過的機會第五百零一章 五年後第四百一十一章 夜市第二百五十七章 身手敏捷第一百八十七章 跟不上時代第三百六十五章 愉快的相處第四百零五章 冷漠?第三百六十九章 意外發現第二百一十四章 幸福的某某第四百一十章 看電影第三百五十九章 漁友?第四百二十七章 迷茫的一代第四百九十四章 深潭第八十六章 孩子的不同第四百四十章 原本是件小事第四百六十四章 異常第一百章 疑惑與迷茫第四百二十九章 一個訊息第三百九十四章 小秘密第一百三十六章 不正常的人第四百四十八章 下一步計劃第二十九章 煩躁第八十八章 空調的尊嚴問題第一百二十七章 被習慣所忽略的地方第二百八十一章 奇葩情侶第四百七十四章 家庭的影響第二百二十六章 素菜?不,肉菜!第一百四十一章 事成?!第二十七章 洗澡第九十七章 對雪的喜愛第四百一十八章 高大上第一百一十章 鹹魚還是那條鹹魚第二百六十一章 打發時間第二百七十一章 個人愛好第三百四十三章 噩夢第三百七十七章 無妄之災第三十七章 搬新家第五章 初進幼兒園(1)第三十六章 取得成績第十五章 運動會第四百九十章 喜悅?第四百九十五章 五芒星第六十八章 被坑的無奈第三百九十八章 真,愉快的相處第二百二十一章 需要習慣的東西第三百四十九章 糟糕的天氣第二百五十四章 興奮、冷靜、冷漠第三百四十一章 逛街第二百九十八章 莫名其妙第二百九十章 綠了多次第七十九章 不和諧第一百九十六章 嚇得不輕第一百二十二章 很簡單的就解決了第二百七十章 最近的變化第七十二章 被挑動的神經第四百六十四章 異常第四百九十三章 下一代的成長第三十章 吃麪第二百一十九章 一件小事第三百一十二章 居住的第一天第三百三十章 蹭飯第二百零二章 來自師傅的邀請第三百八十一章 角色變換第二百四十二章 如同陌生人一般第一章 命運的轉折第一百四十二章 時間觀念的不同第四百九十六章 豔麗口袋第三百六十六章 考試,考試第三百九十章 突如其來的痛苦第一百二十三章 被發現的秘密第九十三章 將來的方向第三百四十二章 承諾第二百一十四章 幸福的某某第四百六十九章 決定第四百六十八章 見面第二百零二章 來自師傅的邀請第四百四十九章 一點誤會第一百二十二章 很簡單的就解決了第二百九十九章 日子還得繼續第三百零六章 再次見面第八十六章 孩子的不同第一百一十九章 出了點小問題第八十章 考試第四百四十章 原本是件小事第四百八十五章 能力第四百七十三章 小聚第三百四十六章 游泳第三百一十二章 居住的第一天第一百四十八章 談崩?!第二百五十四章 興奮、冷靜、冷漠第一百九十章 心中的小秘密第四百七十章 教導第四十章 班長不是很好當第一百三十八章 想多了也會變蠢第二百七十二章 同人不同命第二百五十章 無聊的假期
第四百一十九章 出現第一百五十五章 不靠譜的人第四百二十九章 一個訊息第二百七十四章 錯過的機會第五百零一章 五年後第四百一十一章 夜市第二百五十七章 身手敏捷第一百八十七章 跟不上時代第三百六十五章 愉快的相處第四百零五章 冷漠?第三百六十九章 意外發現第二百一十四章 幸福的某某第四百一十章 看電影第三百五十九章 漁友?第四百二十七章 迷茫的一代第四百九十四章 深潭第八十六章 孩子的不同第四百四十章 原本是件小事第四百六十四章 異常第一百章 疑惑與迷茫第四百二十九章 一個訊息第三百九十四章 小秘密第一百三十六章 不正常的人第四百四十八章 下一步計劃第二十九章 煩躁第八十八章 空調的尊嚴問題第一百二十七章 被習慣所忽略的地方第二百八十一章 奇葩情侶第四百七十四章 家庭的影響第二百二十六章 素菜?不,肉菜!第一百四十一章 事成?!第二十七章 洗澡第九十七章 對雪的喜愛第四百一十八章 高大上第一百一十章 鹹魚還是那條鹹魚第二百六十一章 打發時間第二百七十一章 個人愛好第三百四十三章 噩夢第三百七十七章 無妄之災第三十七章 搬新家第五章 初進幼兒園(1)第三十六章 取得成績第十五章 運動會第四百九十章 喜悅?第四百九十五章 五芒星第六十八章 被坑的無奈第三百九十八章 真,愉快的相處第二百二十一章 需要習慣的東西第三百四十九章 糟糕的天氣第二百五十四章 興奮、冷靜、冷漠第三百四十一章 逛街第二百九十八章 莫名其妙第二百九十章 綠了多次第七十九章 不和諧第一百九十六章 嚇得不輕第一百二十二章 很簡單的就解決了第二百七十章 最近的變化第七十二章 被挑動的神經第四百六十四章 異常第四百九十三章 下一代的成長第三十章 吃麪第二百一十九章 一件小事第三百一十二章 居住的第一天第三百三十章 蹭飯第二百零二章 來自師傅的邀請第三百八十一章 角色變換第二百四十二章 如同陌生人一般第一章 命運的轉折第一百四十二章 時間觀念的不同第四百九十六章 豔麗口袋第三百六十六章 考試,考試第三百九十章 突如其來的痛苦第一百二十三章 被發現的秘密第九十三章 將來的方向第三百四十二章 承諾第二百一十四章 幸福的某某第四百六十九章 決定第四百六十八章 見面第二百零二章 來自師傅的邀請第四百四十九章 一點誤會第一百二十二章 很簡單的就解決了第二百九十九章 日子還得繼續第三百零六章 再次見面第八十六章 孩子的不同第一百一十九章 出了點小問題第八十章 考試第四百四十章 原本是件小事第四百八十五章 能力第四百七十三章 小聚第三百四十六章 游泳第三百一十二章 居住的第一天第一百四十八章 談崩?!第二百五十四章 興奮、冷靜、冷漠第一百九十章 心中的小秘密第四百七十章 教導第四十章 班長不是很好當第一百三十八章 想多了也會變蠢第二百七十二章 同人不同命第二百五十章 無聊的假期