不知道爲什麼，夏桐回望了一眼這棟爬滿了常春藤的老房子，心裡總覺得有些無端的酸楚，好像有什麼東西在牽動自己的心。
“這房子是老爺子來波士頓定居後，可能用手裡的積蓄買下來的，具體怎麼回事我也不清楚。老人家聽說是做翻譯工作的，他家裡的兩個病人和孩子不能離開人，他又沒有錢送到療養院去，再說了，他也不捨得，所以一直在家裡做翻譯，掙點錢勉強養家。”
夏桐聽了有些唏噓，說：“聽你說起他這一家的事情，倒是跟我曾祖父有些像，我的曾祖父如果活着，也該這個年齡了吧？”
這也是夏桐覺得酸楚的緣由吧，因爲想到了自己的曾祖父。
“你曾祖父？”慕斯年聽了一愣。
“我就是說說而已，你不是說老爺子姓蘇嗎？”
“應該不會是，好像老爺子說他是南洋人，日本佔領南洋那年跟着家裡人跑到美國來的，後來又再回了新加坡，家裡親人都不在了，最後還是選了回波士頓定居。”
“我也是這麼隨口一說，哪裡會有這麼巧的事情？他們如果還活着的話，該有多好。”
夏桐特別希望老人家還能活着，知道自己有一個這麼厲害的孫子，還有幾個出色的第四代，應該會老懷大慰的吧？如果就那樣孤零零地帶着仇恨老去，夏桐擔心他們死不瞑目。
“這樣吧，等下次我有時間，我帶你去英國找找，不是猜測他們去了英國嗎？你曾祖父是從英國出來的，應該還是回了那邊。”
“是啊，我一直想去劍橋，沒想到沒去成英國的劍橋，卻跑來美國的劍橋。”夏桐感嘆道。
慕斯年在波士頓陪夏桐呆了五天便回了國內，期間兩人再次造訪了茱莉家。還是沒有看到老爺子夫妻兩個，倒是見到了茱莉的父親，一位四十多歲的中年男子，他是一位機械修理師，主要是汽車維修方面的，看起來比實際年齡要大一些。
夏桐也才知道。茱莉有一個哥哥，叫ben,就在麻省唸書，很厲害的，拿的是全額獎學金，夏桐見過這個男孩子。今年已經二十，念大三，空閒時間在外面打工貼補家用。
慕斯年走後。夏桐基本很少出校門，倒是茱莉來找過自己幾次，夏桐陪她下過幾次圍棋。
感恩節的時候，茱莉想把夏桐帶到他們家去，說是她家裡人這一天都會團聚在一起，連她老奶奶也從醫院回來了。
可惜夏桐這兩天要去參加一項圍棋賽事，是大學生社團舉辦的，波士頓幾個大學都有人員參賽。夏桐是圍棋協會的，自然推脫不了。
這次下棋，夏桐遇到了茱莉的哥哥ben。中文名字叫朱嘉楠。夏桐這才知道，茱莉和朱嘉楠的圍棋都是跟那位老爺子學的，夏桐有心想去拜訪一下。無奈事情比較多，感恩節過後沒多久，夏桐便到了放寒假的時候，加上有一場重要的賽事，她急急忙忙收拾了行李便去日本了，孫琳在日本等着她。
夏桐再次從中國回到波士頓，已經是2010年1月份了，這時，夏桐收到了學校的通知，她可以繼續留在哈佛念研究生。
夏桐把這個消息告訴了慕斯年，慕斯年在電腦的那一端看着這幾行字，半天不知該說什麼。他不想違心地說恭喜，因爲這對他來說，不是什麼好消息，不過他也知道，以夏桐的實力，她的申請是肯定能過的，但是真的知道她還要留在美國三年，慕斯年心裡很不是滋味，這幾個月他都覺得難熬，再來三年，他真的不知道該怎麼辦。
還有，三年後，如果夏桐再說要念一個博士，他又得等多久？這一刻，慕斯年有些後悔自己當初做的決定了，如果他現在還是公司的老闆，他可以把公司的重心挪到美國去，這樣的話，他也不必苦等了。
夏桐見慕斯年許久沒有回覆，也猜到他心裡肯定不舒服，想了想，便打上了一行字，說：“其實也沒有想象的難熬，你看，我八月底剛來，十一你便來看我了，我十二月下旬便開始休假，你二月份過年又可以來看我，乖啊，再等我三年。”
夏桐不自覺用上了慕斯年說話的口吻，她真的是想留下來，如果她二十歲就回去跟慕斯年結婚生子，她會覺得有些遺憾的，更重要的是，慕斯年的媽媽並沒有接受她。
“好，我等你，但是，你記得你答應過我的事情，不許反悔。”
夏桐想了一會，沒想出自己答應過他什麼，可是這會她也不想讓他失望，便打上了一個字，“好。”
“這樣才乖，寶貝，來，給你看我家小侄子的照片，前幾天滿月照的。”慕斯年給夏桐發了一張小孩照片。
這次回國，夏桐才知道黎如珍生了一個兒子，慕家人現在都拿孩子當寶，連帶着黎如珍的身價也水漲船高，聽說慕斯年的媽媽送了不少東西給孫子。當然，慕斯年的奶奶也送了一件大禮。
金雛鳳雖然不喜歡黎如珍，但是對慕斯遠還是很看重的，這孩子是慕家的第四代，她當然看得也重了。
不光黎如珍生了一個兒子，杜鵑也那邊生了一個兒子，就在夏桐回美國前幾天生的，大堅的媽媽在伺候杜鵑月子，郭小華沒有露面。
“你不是想讓我也現在生孩子吧？”夏桐看見慕斯年發來的照片，想到這個問題。
“寶貝，怎麼可能呢？我說過，絕對不會讓你未婚先孕的。”慕斯年忙打上一行字。
夏桐見了鬆了一口氣 ，只要不是生孩子，別的都好辦。
夏桐的學校定了下來，她想替夏樟申請一個高中，所以買房子也成了迫在眉睫的事情，夏桐在網上找了幾個地方，因爲不熟悉地理位置，她突然想到了茱莉的父親，她可以找茱莉的父親諮詢一些買房信息。
這天，一個天氣晴朗的週六，夏桐跟茱莉打了一個電話，然後拿着從中國帶回來的幾樣禮物，準備去拜訪茱莉家。
剛到茱莉家的院子門口，夏桐看見了大門口的草坪上擺了兩張椅子，有兩位老人在曬太陽，從他們滿是皺紋的臉和滿頭的銀髮，夏桐知道這應該是茱莉的曾外祖父mark和曾外祖母rose。
mark看到夏桐站在柵欄邊，眯着眼睛看了一會夏桐，想要拄着柺杖起身，這時，身邊的rose躁動了一下，mark拍了怕她的手，不知說了什麼，指了指夏桐，rose搖搖頭。
這時，茱莉已經從房子裡看到夏桐來了，便跑着出來給夏桐開門。
夏桐走到兩位老人之間，彎腰問好，並且把自己帶來的一條真絲圍巾拿了出來，送給rose。
rose接過禮物，沒什麼表情地說了一句“thank you。”
夏桐用中文回了一句：“不客氣，你喜歡就好，我來幫你圍上吧。”
夏桐也不知爲什麼，會對對方產生一種親切感，rose歪着腦袋看了會夏桐，看着看着，臉上突然綻放了一個笑容，點點頭。
夏桐仔細地把絲巾給對方圍上，並且拿出自己的手機當鏡子，問她：“好看嗎？”
rose像一個孩子似的，問着mark，“好看嗎？”
“好看。”
mark說完，rose像個孩子似的笑了，夏桐突然想起了自己的外婆，頃刻間，眼淚便滾了出來，這下倒讓rose有些手足無措，她想站起來安慰夏桐，夏桐這才發現，她是坐在輪椅上的。
夏桐蹲下身子，擦乾了眼淚，笑着說：“沒事的，謝謝，我只是想起了家裡的一位老人。”
“孩子，謝謝你，今天我太太很開心。” mark說話了。
“老爺爺，這就是我說的夏桐姐姐，她是從中國來的，圍棋很厲害，拿過很多大獎的。”茱莉說。
“夏桐，夏桐。”老人唸了兩遍這個名字，問了一句：“夏小姐中國哪裡的？”
“江西。”
“哦。”老人聽了似乎也沒有什麼表情。
“我聽說茱莉和她哥哥的圍棋都是老先生教的，我也想跟老先生請教一下。”
夏桐來美國，一直找不到合適的人練棋，所以看到老先生，突然問了一句，問過之後，又有些不好意思地說：“對不起，我冒昧了。”
“沒關係，我年齡大了，也沒有那精力了，再說了，我的圍棋也是自學的，只是一個愛好，說不上有多精妙。” mark擺擺手。
“好巧，我也是自學的，聽說我爺爺愛好圍棋，可惜我沒有見過他，但是看過他留下的棋譜。”
這時，屋子裡出來一個七十多歲的老婆婆，頭髮花白，瘦瘦的，個子不高，看起來很和善，她走過來問：“茱莉，這位客人是？”
“奶奶，這是我說過的夏桐，拿過很多圍棋大獎的夏桐，我上次去華盛頓就是爲了看她，奶奶，夏桐姐姐好厲害，居然琴棋書畫四樣都會，對了，奶奶，她還是adair的妻子，上次adair帶她來吃飯，可惜你沒在。”
“你是adair的妻子？你這麼年輕便結婚了？”茱莉的奶奶看着夏桐，有些意外，因爲夏桐看起來就十八九歲的樣子，比她的孫女大不了多少。