翻譯人員有點尷尬。
蘇偉微笑道:“你的那一份報酬算在我身上,不好意思,麻煩你了!”
“謝謝蘇董!”翻譯工作者感謝道,她是知道蘇偉會英文的,但是主辦方邀請了她來給蘇偉作翻譯。
她的心裡很複雜。
一是因爲見到蘇偉很緊張,害怕在論壇上翻譯錯了某些專業的辭彙。
二是她需要賺取這份報酬。
現在蘇偉用了最簡單的方法安撫了她的情緒。
她既不用緊張的上臺做蘇偉的翻譯,還可以獲得一份報酬。
蘇偉對小姑娘笑了笑。
舞臺準備工作完成後,楊明華來通知蘇偉和巴菲特上臺。
兩人走向大衆的視野,迎得一片響亮的掌聲。
兩個神話般的人物終於出現了。
蘇偉和巴菲特再次握了握手,然後上臺入座。
楊明華今天親自擔任主持工作,他對金融投資有自己的見解,之前在華爾街工作的時候,也有機會與巴菲特面對面交流過,所以這次的活動,巴菲特纔會選擇和一個比較熟悉的人合作。
巴菲特簡單的做了自我介紹。
反響強烈,今年的巴菲特午餐拍賣取消了,今年能夠與巴菲特面談的機會只有今天這一次。
臺下的嘉賓保持最好的精神狀態來聽巴菲特的講話。
楊明華引入的話題是衆多投資者最關心的話題——投資思維。
在座的嘉賓都有一套自己的理論,只能說有理可循,但是難登大堂。
巴菲特對“投資思維”的話題還是有些興趣的,基本上每年與他共進午餐的投資者都會聊到這個話題。
巴菲特說:“投資思維,不是一個狹隘的思維模式,它的背後包括了許多專業的金融知識。
讓每個投資者入手的問題是風險和收益的問題。
這個問題需要投資者正確的思維辨析。
風險和回報在90%以上的情況下,是成正比增長的。
意識是,風險越大,投資越大。
我個人在選擇入手之前,首先想到的是自身擁有的優勢,怎麼樣能夠在一個風投項目中來發揮優勢的最大作用?從而追求絕對利益。
我個人不建議投資者去理會相對錶現!”
巴菲特的術語很專業,現場很多媒體記者不太明白其中的意思,但是嘉賓們是聽懂的。
他們在筆記本上記錄了幾個關鍵的辭彙。
“絕對利益與相對錶現”、“風險回報”、“自身優勢”……
暫時巴菲特聊到的點,比較淺顯,算是每個投資者必備的思維模式。
楊明華聽完點點頭,回頭問蘇偉,“蘇董,對投資思維有什麼看法?”
蘇偉謙虛道:“巴菲特先生的話很詳細。
在國內,同行企業家都知道,我也算是一個比較成功的投資人,無論是投資珠寶還是互聯網以及高新技術產業,還算成功。
我在決定入手之前,考慮到的問題和巴菲特先生有一些差異。
我首先考慮到的是創造和等待的問題。
我贊同巴菲特先生講的,投資思維不是一個狹隘的思維模式,後面包含了很多專業性的知識。
背後的那些理念,要麼你一學就會,要麼一輩子也捉摸不透。
投資者不是精於分析超複雜數據的巫師,也不會編寫出複雜的電腦模型去發現潛在價值,尋找優質的投資機會,需要強大的自律能力去拒絕那些不那麼優質的投資誘惑,需要足夠的耐心去等待真正優秀的機會,並且可以準確判斷現在是不是最佳時機,該出手時就出手。
這就是我提到的等待。”
下面的投資者們記錄下了一個詞,叫“利益誘惑”!
有時候你表面上看到的利益並能夠完全轉化爲你風投的利益。
巴菲特聽了翻譯人員的翻譯之後,點了點頭,蘇偉的話和他講到的“絕對利益和相對錶現”的意思類似,只是更加詳細了。
巴菲特露出了笑容,他承認蘇偉是一位優秀的風投專家。
蘇偉繼續說:“接着說我提到的第二點,創造。
投資的世界裡太多事情變得太快,所以我們需要明白規則背後的基本原理,這樣才能知道爲什麼有些事情會發生,有些事情不會發生。
明白了規則背後的原理,我們可以去創造投資機會。
舉個例子,比如宏偉集團與長江集團收購英國泰晤士飲水公司的案例,單從這個投資的收益看,或許我們會虧損好幾年。
但是它背後的規則是英國政府和市場,我和李嘉誠同時看準了背後的規則,纔會有宏偉集團收購立頓和華爲合作推廣無線網路技術的事情發生,相比泰晤士的虧損,我們獲得的實際收益更大!”
巴菲特只顧着認真聽蘇偉講話了,親不自禁的鼓掌,他大腦裡對蘇偉提出的創造投資思維模式表示肯定。
但是風險很大,對臺下的投資者們而言,不可能去這樣做決定。
衆人見巴菲特鼓掌,也跟着鼓掌。
巴菲特稱讚道:“蘇偉先生的觀點很大膽,但是沒有脫離投資思維的框架。
聽了他的觀點,我現在明白了爲什麼宏偉集團沒有投資失敗的案例?
因爲蘇偉先生的思維模式是建立在對市場分析足夠清晰前提上的,就像他說的一樣,投資者不可能去編寫電腦模型探索市場潛力,但是我想告訴各位的是,蘇偉先生的大腦裡有一個電腦模型在幫助他分析市場!”
衆人楞住了。
非常震驚,巴菲特的話把蘇偉說的神乎其神。
但是從宏偉集團的實際運營情況看,蘇偉在投資界真能算一個神奇的人。
蘇偉轉頭看向巴菲特,兩人相視一笑,蘇偉的眼神是在感謝他的擡舉。
巴菲特接着講:“我想我有必要在補充一點,這一點對所有投資者來說,非常重要。
投資人必須要有內在的價值標準,而不是盲目的跟風判斷。
金融市場,股價下跌不代表一定是它公司業務發展不好或者價值下跌。
投資者一定要學會分辨股價波動和潛在商業真相。投資者們如果發現整體的趨勢是大家都在盲目地跟風買入或賣出,那麼他們一定要抵擋住這股趨勢才行。
當然你不能無視市場,因爲市場裡蘊含着投資機會,忽視它等於犯錯,但你一定要爲自己着想,不要讓市場牽着你的鼻子走。”