“светит...светит...светит...светит...”
【在那閃啊閃啊閃啊……】
“Никтоинезаметит...заметит...заметит...заметит...заметит..”
【但是沒有人會注意到,互相奔走相告】
歌曲一開始,便是一長串重複末尾詞綴的電音音樂。
光是開頭前兩句下來,六位參賽歌手的其中三位都不禁撇嘴晃了晃腦袋。
電音音樂,或者說電子音樂,是使用電子樂器以及電子音樂技術來製作的音樂。這種音樂起源於歐洲,同樣也在歐洲繁衍、進化。不過,在這個世界,華夏並沒有因爲某位DJ音樂人而一時火爆大街小巷。
ωwш▪ тт κan▪ ¢ ○
換句話來說,在華夏樂壇,並不存在因爲電音而爆火,或者非常喜好藉助電音做音樂的歌手。
“Приходисегодня,будемслушатьмодноедиско”
【來吧,讓我們一起來聽聽迪斯科樂曲】
“Целоватьсявгубысладкиекакбудтоириски”
【接吻的嘴脣甜的像奶糖一樣】
“Обещаетсолнцеметеопрогноз”
【關於太陽的猜測】
“Толькотыоднанезнаешь”
【只有你一個人不知道】
……
第一段主旋律結束,除了閻子萌一直輕瞑雙目,只是單純的欣賞音樂,其他五位參賽歌手都紛紛皺起了眉頭。
誠然,他們對電子音樂的瞭解並不多,但是,能夠肯定的是,他們此時正在聽的這一首歌大多是由電子或者說電腦後期製作而成。
演唱者的嗓音經過機械設備的“魔改”後,好聽固然是好聽,但是早已面目全非。
“就知道節目組不會那麼好心……”一臉兇相的祝紫楓五官朝中央收緊,看樣子很是煎熬。
“哈——”小胖子黃烈嘆笑一聲,好似放棄了這個窺得先機的機會。
的確,節目組提前放出踢館歌手的音樂,可以供給六位參賽歌手利用踢館歌手的漏缺之處在選歌上佔據優勢,但是……誰會想到節目組搞事情,竟然放出來一首難以窺聽到歌聲原貌的電音歌曲。
這就好比食堂大媽說今天有個肉菜免費,你興匆匆點了那個菜,得來的卻是一大勺“辣椒炒辣椒”。肉呢?縫兒裡呢,自己去找吧!
音樂繼續。
“Солнышконесветитбезтебяникак”
【太陽不明亮沒你什麼事兒】
“Безтебяникак,безтебяникак”
【沒你什麼事兒,沒你什麼事兒】
“Никтоинезаметит,этонепустяк”
【沒有人會注意到這個,但這不是一件小事】
“Этонепустяк,этонепустяк”
【這不是一件小事,這真不是一件小事】
“Солнышконесветитбезтебяникак”
【太陽不明亮沒你什麼事兒】
“Безтебяникак,безтебяникак”
【沒你什麼事兒,沒你什麼事兒】
“Никтоинезаметит,этонепустяк”
【沒有人會注意到這個,但這不是一件小事】
“Этонепустяк,этонепустяк”
【這不是一件小事,這真不是一件小事】
……
音樂到此戛然而止。
這最後一段副歌過後,六名參賽歌手神態各異。
“演唱者的聲音很低沉,也很飽滿!”祝紫楓說出自己聽完之後的感覺。
“沒錯,最後副歌的時候終於聽出來一點兒意思來了。”孑紳將雙手合十,面容露出和善的微笑,“不知道在座的各位……有誰知道這首歌是什麼語言嗎?”
衆人默默搖頭,閻子萌一直側耳聆聽,忘記了搖動頭顱。
不料,其他五位歌手不約而同地看向閻子萌。
“你知道這是什麼語言?”坐在閻子萌身旁的任菲菲發聲詢問道,同時緊盯着閻子萌的神情。
被這麼一圍觀,閻子萌明顯有點小緊張。
她知道,人在說謊時很容易下意識的通過自己不協調的神態表現出來。然而,他又不想因爲自己過早暴露踢館歌手正是自己的男朋友餘賢,那麼……
“我也聽不懂歌詞呀。”閻子萌聳聳肩,很是自然且巧妙地將回答與問題偏離。
五人聽此,笑罷,不再關心這到底是什麼語言。
“唉,可惜了,聽這嗓音,很有可能是外國人啊。”孑紳抿了抿嘴,“他的曲風可能與我們都相差很遠。感覺不好對付。”
“外國人?呵呵,外國人又怎樣?”一直沉默的蘇黎終於開口,“第二季有星條國歌手過來,上一季還有高麗國的歌手來呢,哪一個撐到總決賽了?”
“蘇哥你別這麼早下定論啊,對方這次好歹是以‘踢館歌手’的身份出戰,來頭肯定不小。”黃烈拍拍自己的肚腩,若有所思道。
“說了這麼多……我們總該想想對策了吧?我可不想被老外踢走!”任菲菲插嘴道,看樣子面對未知的敵人不免有些忐忑。
“吶,對方疑似外國人,如果他堅持用外語演唱,我們唱華文定然是有優勢的。”祝紫楓眉頭緊鎖,好似在冥思苦想。
“爲什麼啊?”
“同樣悅耳的音樂,人總會不自覺更傾向於母語。我們的五百名評委都是華夏人,不是麼?”
“這樣啊……”
“嘶——這電音嘛,在歐洲那邊火熱,對方可能熟悉西洋樂,同樣,我們按照自己的節奏來就行。”祝紫楓頓了頓聲,繼續分析,“最關鍵的是,他的低音音域演唱地不錯,或許他這一次所選的踢館歌曲同樣是低音曲目。爲了避免正面衝突,我們選取高音曲目最優。”
“噗……”聽到這兒,閻子萌終於忍不住噴笑出來。
歌曲《Солнышко》(小太陽),原演唱者АндрейГубин(安德烈·古賓)。哈?你問我這是啥破歌?emmmmmm……王絳龍的《午夜DJ》聽過麼?這是原曲……PS:一模一樣