翻譯出來的話，那就是：
當你老了。
等到老去的那一天，白髮、睡意朦朧，
在溫熱的壁爐旁打盹的你，輕輕取下這本書，
緩緩翻看，似曾夢迴柔情，
雙眼重現，當年情深之夢境。
這是一首偉大的愛情詩。
當週凡念出“當你老了”這一首詩歌的時候，居然引起了無數人的應和。
幾千學生，他們終於想起。在歷史課當中，曾經有介紹過這一首知名的愛情詩。
想不到，這一首當你老了，居然被周凡改編成了一首經典的歌曲。
當你老了，不正是，一生有你麼？
尖叫聲，再一次響起。
這一次，不只是學生，就連站在邊上的一中老師，個個都寫着滿臉的驚訝。
周凡，一中有學生叫周凡麼？
衆位老師怎麼想，也沒有想起來。
要知道，像這樣一位如此有才華的人，他怎麼可能在此之前一直默默無名。而且，他似乎還會幾百年前早就不學的英文。
他是誰，衆人你看看我，我看看你，最後都不知道。
難道，他就是天華市的那位平民歌手？
這個時候，有人突然將周凡與華夏音樂原創網的那個週一凡聯繫起來。
在這幾十天裡，華夏音樂原創網重磅推薦了一位平民歌手。他的一首情非得已，引起了很多人的注意。只是，人們一直不知道他是誰。直到後來，有人才爆出這個叫做週一凡的朋友來自天華市。可是，很多天華市的學子從來就沒有想到，這個週一凡是誰。
直到，當週凡唱完這一首一生有你之後，有一些人不由得將周凡與週一凡對號入座起來。
多少人曾愛慕你年輕時的容顏，可知誰願承受歲月無情的變遷。
多少人曾在你生命中來了又還，可知一生有你我都陪在你身邊。
一曲結束，全場掌聲雷鳴。
“我們輸了。”
一中演唱會結束之後，永豐中學代表向朱雅瓊他們認輸。
“只是，我想知道，那位叫做周凡的是誰，你們哪裡請到的？”
此時，周凡唱完這一首一生有你，已經離開了一中，他們並沒有找到周凡。
“這個嘛，無可奉告。”
“好吧，我們還會再來的。”
“隨時歡迎。”
帶着遺憾，永豐中學的代表離開了天華一中。
而在此前，周凡已經陪同陳素素，慢慢往家裡趕回。
“周凡哥哥，你的那一首一生有你，唱得太好聽了。”
“是嘛，我也覺得好聽，所以就學來了。”
“學來的？是嗎，你可別騙我？”
陳素素對這一點深表懷疑。
“當然，我從來不騙人。”
“哈哈，你這句話就是騙人的。”
陳素素被逗樂了，不過也不揭穿，又說道，“對了，周凡哥哥，你怎麼不唱那首同桌的你呢？”
開始的時候，陳素素還在期待，周凡哥哥是不是要唱同桌的你呢。
沒想到，居然是另一首歌曲。
雖然這一首歌曲也讓她一陣驚訝，但她還是認爲，比不上同桌的你。
“我的同桌只有你一個，爲什麼要唱給別人聽呢？”
周凡想也沒想，脫口而出。
這本來是一句很正常的話，因爲周凡的同桌只是陳素素。就連到現在爲止，陳素素轉校之後，也沒有人安排到與周凡同坐。可是，聽到陳素素耳朵裡，似乎有一些變了味道，“周凡哥哥，你是說，同桌的你，是周凡哥哥特地寫給我的麼？”
看着眼前小姑娘睜的大大的眼睛，周凡大覺得可愛，“嗯，算是吧。”
“太好了。”
“我真的是太高興了。”
“這是周凡哥哥給我寫的歌，這是周凡哥哥親自給我寫的歌。”
內心當中，陳素素一陣激動。可是隨後一想歌詞裡的內容，有幾句她並不是很喜歡，然後眉毛一俏，小聲的說，“那個，周凡哥哥，這個同桌的你，可不可以改一下歌詞呀。”
周凡哪裡知道陳素素的心思，不解的回道，“啊，不都寫好了嘛，幹嘛改。”
“有些地方我覺得不好，得改。”
“隨你，不過，我可沒時間改，你覺得哪裡不好，你改吧。”
“好，到時候改好我再給周凡哥哥看。”
小臉紅紅的，陳素素爲自己的計謀得逞而感到高興。
“咦，你們一對狗男女居然呆一塊去了。”
半路當中，突然多出一人，怒視着周凡與陳素素，似乎非常的生氣。
“李少華，是你……”
看到是李少華，陳素素臉色蒼白。想起上次的事，如果不是周凡哥哥，自己肯定被污了清白。此時看到李少華，陳素素瞬間全身發抖，不是周凡扶着，恐怕就要倒下。
“哈哈，就是我，怎麼？”
李少華臉色很難看。
這幾天聽聞陳素素與周凡走得很近，開始的時候，他還不相信。直到今天李少華親眼看到，不知道怎麼，卻是怒從心來。他喵的，本來陳素素的第一次肯定是自己的。可是，好死不死的居然被周凡給破壞掉了。現在想來，那次自己那個不行，估計是周凡搞的鬼。
不過，他仍是有一些不明白。爲什麼陳素素會跟周凡走在一起，周凡不是強上了她嘛。難道，這臭丫頭被周凡插出感情來了？是的，估計就是這樣。有一些女人就是這樣，一但被上了之後，她就一心一意跟着你，哪怕你就是再怎麼對她，她還是將心放你那了。
唉，以前自己怎麼就沒有碰到這樣的女人呢，靠，真是便宜了這傢伙。
越想越氣，李少華再度開罵起來。
“李少華，如果我是你，我現在就離開。”
看到李少華的出現，周凡眉頭一皺。
他早就看李少華不順眼，但是一直井水不犯河水，他也懶得搭理。就算此前李少華設計陳素素，周凡也沒有過多表示什麼。但現在卻不一樣，將陳素素當成是自己妹妹看待的他，哪容得別人再來欺負。心中冷笑，“我不來找你麻煩，你倒好，來找我麻煩了。”
“離開，呵呵，周凡你好大的能奈，我不離開又怎麼樣？”
雖然知道周凡是小混混，但他畢竟是官/二代，倒不是很怕周凡。
“你有種。”
抓起拳頭，周凡就想將李少華給廢了。只是這時陳素素卻抓着周凡的右手，怕周凡亂來，有一些哀求的看着周凡，“周凡哥哥，別，你千萬別出手。”
“嗯，我知道。”
差一點衝動起來。
這裡人來人往，最不適合動手，隨後鬆開手掌，“素素，你放心，我會不亂來。”
“哈哈，來呀，你來呀，怕了吧。”
看到周凡不敢動自己，李少華更是高興。
當時他還真怕這個周凡發瘋似的衝過來揍自己一頓，還好，這小子也有顧慮。
“好，很好，果然不愧是教育局局長大人的兒子。”
大笑的走到李少華面前，伸後輕輕拍了拍李少華的肩膀，周凡說道。
這一次，周凡真的怒了。
剛纔他還想直接硬扁李少華一頓，將他打怕，以後就不會來糾纏自己，更不會糾纏陳素素。但後來在陳素素提醒之後，周凡才算知道。明面上打他一頓也解不了多少恨，反而會惹得自己更多的麻煩。隨即暗運內力，輕輕拍了拍李少華的肩膀。
別看這輕輕一拍，這可不同與別人。
在周凡練了這麼久先天功之後，這輕輕一拍，已經將一股真氣打入到李少華體內，鎖住了他的經脈。不出意外，三天之後，李少華便廢了。
當在，這個廢，不再是之前周凡沒練功之時，只能讓他廢他一段時間。而且，當時還要直接對準腰上腎的位置。
這個廢，是終身的廢，任何人都救不了。
雖然看起來有一些殘忍，但這小子以前做的孽，也夠他承認的，自己就當是替天行道吧。
“少來這一套，得了便宜還想賣乖的傢伙。”
李少華右手一拂，不滿周凡笑嘻嘻的表情。
“好吧，那你想怎麼樣，我周凡就是這樣一個無賴的人，你不服，來咬我呀。”
得意的看着李少華，周凡一幅你奈我何的樣子。
“周凡，你……”
這一說，李少華還真不知道說什麼好。或許對於普通人來說，李少華還能威脅到一點什麼。但是，對於周凡這樣的混混，李少華真沒有什麼辦法。再說，他還真怕自己惹急了周凡，萬一他發起瘋來的時候打傷自己，那也得不償失。
“素素，我們走。”
鄙視的看了李少華一眼，周凡帶着陳素素離開。
“草……”
看着兩人仰長而去，李少華簡直抓狂。
三天之後，李少華就出問題了。
當然，問題看起來也不大，與上次一樣，他的小弟弟再也硬不起來了。本來，有過上一次經驗，李少華對於這一次的再來，並不是那麼的恐慌。但是，當他前往醫院連續多次治療無果之後，李少華終於知道，自己是永遠的被廢了，成爲了一個廢人。
啊，啊，啊。
李少華徹底發狂，激烈的吼叫着。
爲什麼，爲什麼，賊老天，你爲什麼要這樣對我。
直到最後冷靜下來，李少華接受了這樣的事實。
“周凡。”
是你，一定是你，絕對是你搞得鬼。”
咬着牙，從李少華嘴裡噴出周凡兩個字。