提努斯言罷，全場靜默，肅然無聲；其後，諾摩斯開口說話，面對衆人，他乃王者提阿斯之子尼索斯豪貴的兒男，領着那幫求婚的人們，來自利基昂地面。
他的國家有遼闊的草場和谷地，人民富裕，幅員遼闊，王室強大，王子本人也是善能談吐，以通達的情智，最得羅珮的心歡。
懷着對衆人的善意，諾摩斯開口說道：“親愛的朋友，就我而言，我不願謀殺己明；這是件可怕的事情，殺死王者的後代。
“我們應先求向大能者的告示，倘若得獲那位高高在上者的旨意，我將親自殺他，同時敦催各位向前；但是，如果大能者不讓我們行動，我勸各位放棄殺人的心念。”
諾摩斯的話語得到衆人的贊同，他們當即站起身子，走向挪己的房居，進去後行至滑亮的靠椅，坐在上面，準備禱告求取大能者的旨意。
與此同時，謹慎的羅珮卻另有一番打算，準備顯現身影，出現在肆虐橫暴的求婚人面前；她已聽聞他們的預謀，打算殺死她的孩子，在宮居里面，信使墨冬聽知他們的計劃，告說在她的耳邊。
羅佩行至廳堂，由侍女們陪伴，她，女人中的佼傑，來到求婚者近旁，站在房柱下，柱端支撐着堅實的屋頂，她挽着閃亮的頭巾，遮掩着臉面。
羅佩出言責備提努斯，叫着他的名字：“殘忍的提努斯，謀劃兇險的暴徒！人們說，在北山一帶，你是同齡中最擅辯議，口才最好的俊傑，但你卻從來不是這麼一個好漢！
“你這個瘋子，爲何謀除己明，預設他的毀滅和死亡？爲何不顧懇求者的情分，他們享有大能者的信證？不要存心謀害，如此不好；忘了嗎？
“你父親曾逃避此地，一個亡命之人，害怕民衆的憤討？人們震怒於他的作爲，痛恨他和塔菲亞海盜聯手，攻擾我們的朋友，提亞人的莊野。
“他們決意把他毀了，讓他粉身碎骨，吞糜他的家產，豐足的所有！其時，挪己挺身而出，回擋和阻止了衆人的行動，頂着他們的狂怒！
“現在，你吃耗他的家產，不予償付，追媚他的婚妻，謀殺他的男兒，使我深受折磨，怒滿胸膛！我要你就此作罷，並命囑同夥們服從！”
聽罷羅佩這番話，馬科斯，魯波斯之子，答道：“裡俄斯的女兒，謹慎的羅珮，不要害怕；排除這些紛煩，掃出你的心胸；此人並不存在，將來亦不會出現，永遠不會，膽敢對己明，你的兒子，動武撒野！
“只要我還活在世上，得見白晝的光明；讓我坦率地告你，此事將成爲現實：行兇者的黑血會噴洗我的槍尖，在那動手的瞬間！
“難忘挪己，城堡的蕩擊者，常常讓我坐上膝頭，給出小塊烤肉，放入我的手心，給我紅色的醇酒；所以，生民中，己明是我最親的朋友！
“我告他不必懼怕求婚的人們，擔心他們動手，但是，如果大能者既定此事，那麼，誰也休想避免。”
就這樣，馬科斯出言撫慰，心中卻謀劃着殺人的念頭；羅珮回身上層閃亮的睡房，哭念着挪己，心愛的丈夫，直到羊眼天使送出睡眠，香熟的睡意把眼瞼合上。
晚間，高貴的牧豬人回到挪己父子的農莊，一起整備食餐，殺祭了一頭一歲的肉豬。
與此同時，羊眼天使離近拉麥之子挪己身邊，出杖碰點，又把他變作一個老漢，穿着髒亂的衣衫，以防牧豬人盯視他的臉面，認出他來，帶着信息，去找謹慎的羅珮，不能嚴守秘密。
就在這個時候，己明首先發話，說道：“你已回返此地，高貴的俄斯，告訴我城裡傳誦着什麼謠言？高傲的求婚者們可已回撤，從伏擊的地點？抑或，他們還守等在那裡，攔截我的回還？”
聽罷這番話，牧獵人俄斯，開口答道：“我無意穿走城區，詢問打聽，弄清這些事情，只想儘快送出口信，回返這邊。
“但是，我卻碰到一位你的夥伴，快腿的信使，和我同行，那位使者，先我說話，對你母親告言。
“對了，還有一事，我亦知曉，乃我親眼所見，我置身高高的城區，耳墨斯的山面，獨自行走，眼見一條快船駛入港灣，載着許多人員，還有雙刃的槍矛和盾牌。
“我曾想這些便是歸來的他們，但我無法確定，但是，我看到了什麼，就告訴你什麼。”
豬倌俄斯說完，己明，靈傑豪健的王子，微笑着瞥了父親一眼，但卻不讓牧豬人瞅見；當一切整治完畢，盛宴已經排開，他們張嘴咀嚼，人人都吃到足份的食餐。
當滿足了吃喝的慾望，他們想起了牀鋪的酥軟，息躺接受睡眠天使的祝願。
第二天一早，當年輕的黎明天使，垂着玫瑰紅的手指，重現天際的時候，己明，天使一樣的挪己的愛子，繫上舒美的條鞋，在他的腳面，操起一杆粗重的槍矛，恰好抓握在手間，去往城裡。
臨行之時，對牧豬人出言告誡：“夥計，我這就進城，以便和母親見面；我知道，在親眼見我之前，她不會停止悲慟，流着眼淚哭喊。
“現在，我有一事告你，要你操辦。帶着這位不幸的生人，引他進城，以便讓他乞討食餐，若有那願給之人，不管是誰，會給他一塊麪包，一杯清水。
“眼下，我不能負擔每一個來人，我的心裡充滿悲哀。
“所以，倘若來客爲此生氣抱怨，那麼，後果只能更壞。我喜歡真話直說，坦率陳言。”
聽罷這番話，足智多謀的挪己開口答道：“我亦不願留在此地，親愛的朋友；作爲乞者，求食鄉間不如行討城裡，碰上那願給之人，不管是誰，給我一點食餐。
“我已過了那個年紀，能幹活的年齡，不能居留農莊，聽從主人的吩咐，操做每一件事情。
“上路吧，這位漢子，你所指派的導者，會把我帶往那邊，一等我烤暖身子，就着火邊，太陽爬得更高一點，我衣着破舊，擔心被早晨的霜寒凍壞。
“此地離城路遠，你們已對我告言。”
挪己言罷，己明快步離去，穿走莊院，謀劃着險厄，求婚人的災難。
當行至宏偉的家居，己明放妥手握的槍矛，使其倚靠高聳的壁柱，跨過石鑿的門檻，步入宮中。
克蕾婭最先見己明前來，他的保姆，其時正鋪出羊皮，在精工製作的椅面，淚水涌注，匆匆趕到他的面前；女僕們擁圍在他身邊，心志剛忍的挪己的家僕，熱切歡迎己明的歸來，親吻着他的頭顱和雙肩。
就在這個時候，謹慎的羅珮走下睡房，像狩獵天使一般，淚水涌注，張開雙臂，抱住心愛的兒男，親吻他的頭顱，那雙俊美的眼睛，嗚咽抽泣。
她開口說道，用長了翅膀的話語：“你回來了，己明，像一縷明媚的光線，我以爲再也見不到你的臉面！
“你去了遠方，乘坐海船，悄悄出走，違揹我的意念，探尋心愛的父親，關於他的消息；來吧，告訴我你可見着什麼，可曾見着他的形面。”
聽罷這番話，善能思考的己明答道：“母親，不要引發我的悲愁，煩擾我的心境；我剛剛脫險生還，逃離突暴的毀滅。
“去吧，可去洗澡沐浴，穿上乾淨的衣衫，在那上層的房間，帶着你的女僕，許願所有的大能者，保證敬獻豐盛、隆重的牲祭，倘若大能者答應，替我們申報所有的冤難。
“將前往聚會的地點，以便召請一位生客，此人隨我同來，我讓他先走，偕同天使一樣的夥伴，囑告俄斯帶他回家，使他欣享主人的盛情，客人應受的禮待，至到我回返歸來。”
己明言罷，羅珮說不出長了翅膀的話語，反身回到她的閣樓，洗澡沐浴，穿上乾淨的衣衫，許願所有的大能者，保證敬獻豐盛、隆重的牲祭，倘若大能者答應，替他們申報所受的冤難。
己明大步前行，穿走廳堂，手握槍矛，帶着一對腿腳輕快的狗；羊眼天使給了他迷人的丰采，所有的人們見他前來，目光中帶着驚讚。
高傲的求婚者們擁聚在他身邊，口中甜言蜜語，心裡謀劃着災難。
己明避開大羣的求婚者，前往門託耳，還有提福斯和耳塞斯，這些個他們家族的老朋友下坐的地方，在那裡坐定；朋友們探問起所有的一切。
這個時候，俄斯，著名的槍手，行至他近旁，帶着生客，穿走城區，來到會場；己明毫不猶豫，迎上前去，站在客人身邊。
俄斯首先發話，說道：“遣出你的女僕，己明，快去我家，提取墨勞斯的相送，給你的禮件。”
聽罷這番話，善能思考的己明答道：“俄斯，由於我們不知事態發展的結局，不知高傲的求婚者們是否會設計謀害，殺我在自己的廳間，分掉我父親的財產。
“所以，我希望由你本人，而不是那幫傢伙，擁有這些，欣享它們帶來的歡悅。
“但是，倘若我能謀劃他們的死亡和毀滅，我想你會樂於送還，而我亦會高高興興地予以收回。”
己明說完，他帶着歷經磨難的生客回返家居，來到精皇的宮殿，脫下披篷，放上座椅和高背的靠椅，走入光滑的澡盆，盥洗沐浴。
女僕們替他們洗畢，抹上清油，穿上衫衣和羊毛厚實的披篷；他們走出澡盆，坐在椅子上面；一名女僕提來絢美的金罐，倒出清水，就着銀盆，供他們盥洗雙手，又搬過一張溜光的食桌，放在他們身旁。
一位端莊的家僕提來麪包，供他們食用，擺出許多佳餚，足量的食物，慷慨地陳放。
羅珮坐在他們對面，廳堂的房柱邊，背靠座椅，轉動線杆，繞纏精良的毛線；他們伸出雙手，抓起眼前的美餐，送到口裡。
當食者滿足了吃喝的慾望，謹慎的羅珮開口發話，說道：“己明，我要去樓上的房間，睡躺在我的牀上，那是我慟哭的地方，總是溼漉漉的一片。
“我的眼淚，自從挪你老爸己出徵東城地面，隨同拉麥的兒男，就沒有停止過，你亦沒有這份耐心，在高傲的求婚者們進宮之前，告訴我你所聽到的消息，有關你父親的迴歸。”
聽罷老媽這番話，善能思考的己明答道：“好吧，我的媽媽，我將道出真情，告說一切。我們曾前往一個老爹故人的鄉居，會訪斯托耳，民衆的首領，受到他的歡迎和熱情款待。
在高大的宮居，像父親對待自己的兒男，久無音訊，剛從遠方歸返，就像這樣，他熱情關照，和光榮的兒子們一起接待我。
“然而，他說，關於堅忍的挪己，壯士的生死，他不曾聽聞任何訊息，從世上的凡人中間；他送我去找善使槍矛的墨勞斯，提供了代步的馭馬和制合堅固的輪車。
“我見着了墨勞斯叔叔的夫人，美麗的芙蓉嬸嬸，嘯吼戰場的墨勞斯對我發問，在我們會面之時，問我出於什麼原因，來到他的家鄉。
那個時候，我和盤托出所有的一切，王者聽後開口答話，對我說道：“可恥！一幫懦夫們居然如此夢想，夢想佔躺一位心志豪勇的壯士的睡牀！
“恰似一頭母鹿，讓新近出生的幼仔睡躺在一頭猛獅的窩巢，尚未斷奶的小鹿，獨自出走，食遊山坡草谷，不料獅子回返家居，給它們帶來可悲的死亡！
“就像這樣，墨勞斯叔叔斷言，我老爸挪己將使他們送命，在羞楚中躺倒；哦，高高在上的大能者啊，羊眼天使啊，戰爭天使阿波羅啊！願他像過去一樣！
“在城垣堅固的敵人面前，挺身而出，同雷得斯角力，把他狠狠地摔在地上，使所有的國內族人心花怒放；但願我老爸挪己，如此人傑，出現在求婚人面前，他們將找見死的暴捷，婚姻的悲傷！
“但是，對你的詢問，你的懇求，我既不會虛與委蛇，含含糊糊，也不會假話欺誆，我將轉述說話從不出錯的海洋天使的言告，毫無保留，絕不隱藏。
“他說曾見過此人，在一座島上，忍受劇烈的悲痛，在海仙卡魯普索的宮居，後者強行挽留，使他不能回返鄉園，因他既沒有帶槳的海船，亦沒有夥伴的幫援，幫他渡越浩森的大海。
“這便是善使槍矛的墨勞斯的告答，帶着此番信息，我登船上路；大能者送來順推的海風，把我吹返親愛的故鄉，以極快的速度回航。”
一番話紛絞着羅珮的心胸，其時，墨諾斯，天使一樣的凡人，開口說道：“尊貴的夫人，拉麥之子挪己的妻伴，聽聽我的話語，墨勞斯並不掌握可靠的訊況。
“我將真實地對你預告，不作絲毫隱藏。讓大能者作證，至尊的大能者，還有這好客的桌面以及豪勇的挪己的爐盆，我來到此地，對着它懇求，挪己已回返故鄉！
“他現在正在靜坐等待，或穿走運行，偵訪邪惡的作爲，謀設所有求婚人的滅亡。這便是我對鳥跡的卜釋，當我坐在甲板堅固的船上，已對己明告言。”
聽罷這番話，謹慎的羅珮答道：“但願你的話語，陌生的客人，將來得以實踐，如此，你將很快領略友誼的甘甜，收取我給的許多禮件，讓人們稱誇你的好運，要是和你聚首碰面。”
就這樣，他們你來我往，一番敘告；與此同時，在挪己的宮居前，求婚者們正以嬉耍自娛，或投餅盤，或擲標槍，在一塊平坦的場地，一幫肆無忌憚的人們，和先前一樣。
及至晚飯時分，羊羣離開草場，從四面歸來，由原來的那班牧人攏趕，墨冬對求婚者們說話，那些人最喜此人，勝於對其他所有的使者。
“在他們宴食之時，他總是侍待一旁：“年輕人，既然你等已從競耍中得取愉悅，我勸各位進屋，讓我們整備食餐。按時進食可取，有益於身心健康。”
墨冬言罷，衆人站立起來，邁開腿步，聽從了他的勸告。
他們步入精皇的宮殿，放下衣篷，在座椅和高背靠椅上面，動手刀宰碩大的綿羊和肥壯的山羊，殺了一些滾肥的肉豬，外加一頭牽自畜羣的小母牛，備作他們的美餐。
與此同時，挪己和高貴的牧豬人正準備離開農莊，前往城區。
牧豬的人，豬倌的頭目，首先說道：“陌生的客人，既然你急於進城，今天就要動身，按照我主人的吩咐，雖然就我而言，我更願你留在這兒，看守莊院。
“儘管如此，我敬畏和懼怕家主，恐防遭受他的斥難，主人的責罵兇猛苛烈；讓我們就此出發，白天的大部已經逝去，面對即將來臨的夜晚，你會備感淒寒。”
聽罷牧豬人這番謹慎膽小的話，知道他也是爲自己擔心，表現了他對人的仁善，足智多謀的挪己開口答道：“知道了，我明白這一點；聽你話告的人長着明曉事理的腦袋。
“讓我們就此出發，由你引路，把全程走完；但要給我一條撐拄的支棍，倘若你有已經砍下的柴段，你們說，路上奇滑，行路艱難。”
說完，挪己披上破爛的兜袋，在他的肩頭，百孔千瘡，懸連着一根編絞的繩線；俄斯給他一條稱心如意的支棍，兩人邁步走去，留下狗羣和牧工，看守莊院.
牧豬人帶着主人前行，去往城裡，後者一副乞丐模樣，像個悲酸的窮漢，拄着支棍，一身破舊的衣衫。
他們沿着崎嶇的山路行走，離開城門，來到一處泉溪的噴口，甜淨的水流，石砌的槽頭，城民們取水的去處，薩科斯的手工，匯同裡託斯和克託耳.
周圍是一片楊樹，近水的植物，排成一圈，涼水從高處的巖壁下落，上面聳立着那些祭祀水邊天使的祭壇，趕路的人們全都在此敬祭他們，祈求他們的保護。
就在那裡，西俄斯，利俄斯之子，遇上他們，正趕着山羊，羣隊中最好的精選，供求婚人食用，另有兩個牧者，跟走在後面.
目見二位來者，西俄斯開口發難，出言羞辱，用詞狂毒，濫罵一番，激惱着挪己的心胸：“哈哈，一個無賴帶着另一個無賴，像頗有能力的天使那樣，總是帶着天使結伴！
“你要去哪兒，可悲的牧豬人，領着這個窮酸，討厭的叫花子，臭毀宴席的惡棍？這種人隨處靠貼，在門柱旁邊贈磨臂肩，乞討點滴的施捨，絕不會企想大鍋銅劍。
“倘若你把他給我，看守農莊，清掃欄圈，給小山羊添喂嫩綠的料餐，如此，他便可飲食乳清，長出堅實的腿腱。
“但是，既然此人啥也不會，只擅遊蕩作惡，他便不會思想動手幹活，寧肯沿路求乞，行走在這片地界，討得點滴施捨，充填無有底端的肚腸。
“但我要直言相告，此事將成爲現實；如果他膽敢走近天使一樣的挪己的家舍，那麼，他的腦袋將迎對我們的擊打，紛飛的木凳，甩自壯士的臂膀，搗爛肋骨，將他追砸在宮居里面！”
話音爲落，那些醜惡的牧羊人已經迫不及待地走過挪己身邊，擡腳猛踢他的腿股，這個笨蛋竟然在絕世大豪面前不自量力，竟然還敢動手動腳。
但是這個時候，挪己不想過早展露自己的真相，所以他就打不還手，不過，即使如此，那個人也不能把他趕出路面。
挪己穩穩地站着，心中斟想着兩個念頭，是奮起進擊，舉杖敲打，結果他的性命，還是拎起他的腰桿，砸碎他的腦袋，在腳下的地面。
想來想去，他還是站着不動，控制着自己的心緒，但牧豬人緊盯着西俄斯的臉面，譏咒他的惡行。
他舉起雙手，開口誦道：“冰泉邊的天使啊！大能者的寵愛屬下，倘若挪己曾給諸位焚燒過羊羔和小山羊的腿件，裹着厚厚的肥膘，那麼，請你們答應我的祈願，讓我主浪跡歸來，依循大能者的引導！
“如此，西俄斯，我的主人英雄挪己，會醫治你的驕奢，碎爛你的狂蠻，你這小子，整天閉蕩在城裡，讓無能的牧人糟毀羊兒！”
聽罷這番話，牧放山羊的西俄斯答道：“心計髒毒的惡狗，你說了些什麼廢話！我會把你帶上甲板堅固的黑船，運出北山，賣到遙遠的地方，給我換回一筆橫財。
“但願阿波羅，銀弓之神，放箭今天，射殺己明，讓他死在宮中，或被求婚人放倒；但願此事真實，就像挪己浪走遠方，失去了迴歸之日一樣確鑿不移！”
西俄斯說完這些惡毒的言語，撇下二位，由他們緩緩行進，走在後面，自己則快步向前，迅速接近主人的宮門，當即走入府中，坐在求婚者們身邊，面對馬科斯，他最崇愛的人。
侍餐的僕人端來一份烤肉，放在他面前，一位端莊的家僕送來麪包，放下，供他食用。
挪己繼續前行，由高貴的牧豬人陪同，在家居附近止步，耳邊迴盪着豎琴的響聲，彌俄斯正撥動空腹的樂器吟誦。
挪己握住牧豬人的手，說道：“毫無疑問，俄斯，這便是挪己漂亮的居所，極易辨認，在一大片家居之中；瞧這座宮殿，房屋一棟連着一棟，石牆圍着院落，帶着墩蓋，雙面的門板，建造精固。
“這處家居，誰能小看？此外，我亦知曉裡面有大羣的人們，食宴廳間，我已嗅到食物的香味，耳聞豎琴的聲音，神創的樂器，作爲宴會的賓伴。”
聽罷這番話，牧豬人俄斯，開口答道：“你辨得既快又好，真是個精明的人；來吧，讓我們想想下一步的計劃，作何打算。
“你可先人精皇的宮居，匯入求婚的人們，讓我留在外面。
“亦可，如果你願意，留站這邊，由我先入宮中；但不要久滯此地，以免讓宮外的人們看見，對你投扔，把你打開。”
聽罷這番話，卓著的、歷經磨難的挪己答道：“知道了，我明白這一點；聽你話告的人長着明曉事理的腦袋；你可先去，我將留在外面。我已習慣於拳打腳踢，飛投的物件。
“我有一顆忍耐的心靈，已經遭受許多苦難，闖過大海的波浪，戰鬥的人羣。眼前之事，只能爲我增添閱歷。
“即便如此，誰也不能藏起貪婪的肚皮，該受詛咒的東西，給凡人招致衆多的厄難，爲了它，人們駕着製作堅固的海船，渡過蒼莽的大海，給敵人送去愁災。”
就這樣，他倆你來我往，一番交談；近旁躺着一條老狗，頭耳豎立，名叫耳戈斯，心志剛忍的挪己的家犬，由他親自餵養，但卻不曾欣享日後的喜悅，在此之前，他已去了東城戰場。
從前，年輕人帶着它出獵，追殺兔子、奔鹿和野地裡的山羊，如今，主人不在此地，它被冷落一邊，躺在深積的糞堆裡，騾子和牛的瀉物，高壘在大門前，等着挪己的僕人，把它們送往莊園，作爲糞肥。
就這樣，老狗耳戈斯扁蝨滿身，橫躺糞堆；其時，當它覺察挪己的來臨，搖動尾巴，收回豎起的耳朵，只是無力移動身子，貼傍主人，和他靠得更近。
挪己瞥見此番景狀，抹去眶角的眼淚，輕鬆地避開俄斯的視野，對他說道：“此事奇異，俄斯，這條狗臥躺在糞土裡。此狗體形佳美，但我無法斷言它的腿力，迅跑的速度，是否和外型稱配。
“抑或，它只是條桌邊的懶狗，主人把它們養在身邊，作爲觀賞的點綴。”
聽罷這番話，牧豬人俄斯，開口答道：“它的確是條好狗，主人是一位死在遠方的戰勇；倘若它還像當年那樣，體格健壯，行動敏捷，挪己把它留下，前往東城戰鬥。
“那麼，你馬上即可親眼目睹，眼見它的勇力，它的速度；當它奮起追捕，野地裡的走獸，出沒在密密的叢林中，絕無潛逃的可能。
“它十分機敏，善於追蹤！現在，它處境悲慘，而它的主人，遠離家鄉，已經作古；女人們漫不經心，不管它的死活，男僕們心知主人出走，不再催他們幹活，個個懶懶散散，不願從事份內的勞動。
“沉雷遠播的大能者取走他一半的美德，一旦此人淪爲別者的奴工。”
說完這話，他走入精皇的宮殿，大步穿行廳堂，見着高傲的求婚人；其時，幽黑的死亡逮住了獵狗耳戈斯，在歷經十幾年之後，重見挪己，它的主人，它終於安心地閉眼而去。
心志堅定的挪己，看到愛犬別世，一粒大滴的悲痛眼淚突然滾落，落地有聲。
天使一樣的己明最先眼見牧豬人到來，進入房宮，馬上點頭示意，召他前往身邊；俄斯左右環顧，就近搬過切肉者下坐的凳子，此君切開奉食的烤肉，大量的肉塊，替求婚的人們，食宴在廳堂裡面。
他搬過凳子，放在己明桌邊，面對主人下坐，使者端來一份肉食，放在他面前，從籃裡取出麪包。
己明說罷，牧豬人得令走去，行至挪己面前，送出長了翅膀的話語：“陌生人，己明給你這些，並要你巡走求婚人跟前，乞求每個人施捨；他說，對一個貧寒之人，羞怯不是良好的夥伴。”
聽罷這番話，足智多謀的挪己開口說道：“大能者啊！求你使己明幸福，滿足他的希冀，所有的企願！”
（作者說明：本章發佈後有修改，修改後的內容請參閱正版）