比利時門將布拉姆·卡斯特羅，以及羅達jc的場上球員，目光都盯在德倫特的身上。谷成龍會罰任意球嗎？不要說羅達jc，就是荷蘭任何一個球迷，都知道谷成龍不會踢任意球，曾經有球迷將費耶諾德公開訓練課的內容傳到了網上，其中就有谷成龍踢任意球的畫面，那叫一個慘！谷成龍踢出去的球，連球門都找不到，基本都成了高射炮打蚊子，簡直就沒法形容，一個遠射牛掰的球星，任意球能踢成這種順平。
相反，德倫特的水平就高多了，兩隊在幾個月前聯賽第一次相遇時，臨近比賽結束，德倫特就有一腳精準的任意球，當時依靠卡斯特羅的神勇撲救才化險爲夷。所以，所有人都盯着德倫特的動作，至於谷成龍，那是做掩護，任意球的常用戰術，這個都不懂？谷成龍眯眼看着羅達隊的球門，以及門將卡斯特羅，腦海中清晰地出現了幾條弧線，每一條弧線的末尾都連接這球門內的一點，也許是谷成龍的任意球技能等級還不夠高，這些弧線的入門點都不算很刁鑽，弧度也不夠大，沒有出現那些出名的s球、落葉球、電梯球等等驚世駭俗的曲線，但是，這就足夠了，每一條弧線都精準地繞過了人牆。
主裁判一聲哨音，谷成龍後方的德倫特開始跑動，禁區內組成人牆的球員開始緊張地準備起跳。
谷成龍搶先一步啓動，他距離皮球的距離很近，只有45米，兩個起落就衝到了皮球前，身體強壯的兩次升級使谷成龍腳頭的力量大增，他不需要用很長的助跑就能踢出力量足夠的射門，這個任意球距離球門接近30米，通常情況下射門球員會做長距離助跑，谷成龍的短距離助跑具有很強的迷惑性。
“砰！”皮球急速飛了出去！從禁區內組成人牆的球員的最右側繞過，滑過一道明顯彎曲的弧度，直奔球門右側！
禁區內羅達隊的球員有些發愣，這個時候“主罰”任意球的德倫特還在助跑之中，爲什麼皮球已經飛出來了？難道是17號踢出來的？所有人不約而同地扭頭觀看，心中充滿了奇怪：“費耶諾德這是發生了更衣室矛盾嗎？否則，這個不會踢任意球的隊長怎麼搶先出腳了？他難道想以這種方式維護他荷甲第一射手的榮譽？”
門將卡斯特羅也被晃點了，這個比利時門將的真實水準在荷甲只能算二流，偶爾有超常發揮，他的注意力一直集中在德倫特的身上，等皮球飛起，越過了人牆，卡斯特羅才反應了過來，對方已經射門了！
唰！皮球帶着一陣風聲，準確地撞進了球門，谷成龍的這腳射門弧度不算大，但力量十足，皮球飛行地很快，一眨眼的功夫就飛進了球門，這個時候，卡斯特羅的身體剛剛撲出，距離皮球相差半米遠！
轟！林堡公園球場的看臺上，寂靜了片刻，緊接着一片鬧哄哄的聲音響起。
“不可能！他怎麼能踢出這麼準的任意球！”
“蒙的！一定是蒙的！17號豹子從來就不踢任意球！他厲害的是遠射！”
但是，無論科克拉德的球迷們如何驚詫，谷成龍一腳將皮球送進了羅達隊的球門，卻是不爭的事實，球場上，費耶諾德的球員們興奮地衝向了谷成龍，高興地嗷嗷直叫，今天羅達隊的防守太頑強，如果沒有谷成龍的這粒任意球破門，天知道什麼時候能取得進球？
取得進球的谷成龍跑向了費耶諾德球迷區的下方，遠遠地向歡呼雀躍的球迷們有力地舉起了右拳！
“戰鬥！勇敢的！費耶諾德！戰鬥！偉大的！鹿特丹！”
看臺上的費耶諾德球迷，以及跟在谷成龍身後跑來的費耶諾德球員，看到了谷成龍的動作，齊齊放聲大吼，每個人的臉上都洋溢着激動的神情，他們爲球隊又增加了實力而興奮不已！谷成龍能夠用任意球得分了，費耶諾德的進攻手段又多了一個，這樣一來，所有與費耶諾德交手的球隊都將陷入巨大的麻煩。
谷成龍同樣很開心，這是他第一次用任意球成功將球送進對方球門，這樣的感覺非常爽！“他就是那支球隊的國王！哼！還非要不承認！真是小氣！”埃文·蕾切爾雙目含笑地盯着球場上高舉手臂的谷成龍，心中忿忿不平，不過她的心中感覺很舒服，事實證明，她的判斷是對的，這個20歲的東方球員在隊友和球迷的心目中，享有國王的地位，他伸出拳頭，所有的球迷和球員都忘乎所以地高呼口號，簡直視他如同神明。羅達jc的場上球員和看臺上的球迷一陣迷茫，這個進球完全出乎了他們的預料，如果是強突之後，採取遠射打破羅達隊的球門，這還好接受一些，但是，任意球？這怎麼可能呢？
胡布·史蒂文斯已經覺得自己的大腦麻木了，他意識到谷成龍的任意球一定不是偶然，而是有預謀的，他雖然也驚奇谷成龍爲什麼就突然精通了罰任意球，但是理智告訴他，費耶諾德陣中有德倫特、帕多兩名任意球好手，如果谷成龍沒有把握，球隊一定不會安排他來主罰。
“但是，現在球隊落後了，再死守還有什麼意義？……不！有意義，這場比賽是練兵，只要球隊能夠擋住剩下的七十多分鐘，下場比賽就有了經驗！”
史蒂文斯咬咬牙，跑到了球場邊，招手叫過球隊隊長11號安德雷斯·奧佩爾，囑咐道：“安德雷斯，繼續這麼踢！讓大家注意不要在危險區域犯規！經驗，我們需要的是防守費耶諾德的經驗！”
安德雷斯·奧佩爾無可奈何地領命而去，史蒂文斯仍然站在球場邊，他感覺肩上的膽子又沉重了一分。史蒂文斯的命令傳達到了每一個羅達隊場上球員那裡，不過，這個命令沒有使羅達隊球員解除危機，反而使他們陷入了困境，既要阻止谷成龍那犀利的突破，還不能犯規，這需要怎麼做？如果這樣的命令能夠輕鬆地得到執行，羅達隊就不需要困惑了，他們年年都可以打進聯盟杯，現在想的就不是聯賽第五，而是更高的名次！隨着羅達隊防守球員出腳開始慎重，谷成龍在球場上的作用被放大了無數倍，他的突破、傳球、遠射將羅達隊的防線攪得一團糟，在他的帶領下，費耶諾德將羅達jc揍得毫無還手之力。
第25分鐘，谷成龍、斯甘斯、帕多三個人在前場完成三角短傳，最後由帕多射門成功，2：0。第39分鐘，鄧普西下底傳中，斯甘斯禁區內包抄射門，皮球被門將卡斯特羅撲出，角球，帕多主罰的角球，被鄧普西在人叢中一腳勁射入網，3：0！看臺上的費耶諾德球迷，成了球場上最幸福的人，他們完全成了林堡公園球場看臺上的主角，興奮的費耶諾德球迷，在看臺上用吸血鬼圍巾組成了大大的“feyenoord”的字樣，球迷們在大圖案下又蹦又跳，高呼費耶諾德萬歲。
“哦耶！太棒了！谷的球隊踢得真漂亮！”
埃文·蕾切爾在看臺上跟着費耶諾德的球迷一起歡呼，她已經開始沉浸在比賽的氣氛中了，卻根本沒有注意到她和克萊門特是和科克拉德球迷坐在一塊看臺上，幸虧這是在科克拉德，球迷比較友善，否則，如果換成一些球迷兇悍的球場，埃文·蕾切爾非得惹出麻煩不可。
“呵呵，小艾薇，費耶諾德踢的是不錯，但那是因爲他們的對手不夠強大。”克萊門特笑道，他的確比埃文·蕾切爾懂得多。
“迪克爺爺，我知道他們前幾天淘汰了你們英格蘭首都的一支球隊！他們應該是很厲害的！”
“嗯，也許吧。如果他們能得到聯盟杯冠軍，那就是足球界的一個奇蹟。因爲，聽說這支球隊在賽季開始的時候，前景一團黑暗，沒有人對他們抱有希望。”“對的！迪克爺爺！如果是奇蹟，那就可以搬上銀幕了！這裡面一定有非常感人的故事！”上半時臨近結束時，羅達jc已經放棄了抵抗，全部球員龜縮在後場，主教練胡布·史蒂文斯將上一場比賽中打入制勝一球的科特迪瓦小將塞古·西塞換下，換上了一名後衛，這是表示投降的意思，羅達jc認輸了，西塞一個人在費耶諾德的後衛羣中毫無作爲，看起來羅達隊想扳回一球的希望都沒有。
這是荷蘭杯單循環賽，輸贏幾個球結果都是相同的，胡布·史蒂文斯憂慮的是，下一場與費耶諾德的聯賽該如何處理。
中場休息之後，古利特將斯甘斯、範布隆克霍斯特兩人換下休息，如今只能淪爲替補的貝爾·奎克利出場，在鋒線上，卻上了年近37歲的老前鋒，身披14號球衣的皮埃爾·範霍伊東克。範霍伊東克與下場的範布隆克霍斯特兩名老將在球場上親切擁抱，看臺上所有的球迷，包括了科克拉德球迷，都爲老將範霍伊東克的出場鼓掌，這位即將年滿37歲的荷蘭前鋒，本賽季極少出場，去年10月他已經公開表示即將退役，但因爲球隊缺少前鋒，一直沒有正式退役，冬歇期之後，範霍伊東克主動將他的9號球衣讓給了帕多。範霍伊東克在他長達18年的職業生涯中，轉戰荷蘭、蘇格蘭、英格蘭、葡萄牙、土耳其聯賽，雖然沒有進過豪門，但卻是一位高產射手，193cm的高大身軀讓他成爲鋒線利器，2001-02賽季他曾在費耶諾德榮獲了那個賽季的荷甲最佳射手。
1998年世界盃，以及2000年、2004年歐洲盃，範霍伊東克入選了荷蘭國家隊，都有上佳表現。但是，今天範霍伊東克的出場，卻是古利特向胡布·史蒂文斯發出的一個信號，比賽結束了，費耶諾德認可3：0的比分。