Chapter1
當簡嵐再睜開眼睛的時候,眼前的情景都變了樣。
耳邊流淌着華爾茲舞曲,眼前是打扮的花枝招展的姑娘們和……紅制服的軍官,還有穿着並非那麼正式的鄉紳們。燈紅酒綠,觥籌交錯。
簡嵐以爲自己夢到了十九世紀的歐洲。
而事實上,她是回到了十九世紀,而且還是奧斯丁筆下的十九世紀。
“哦,我親愛的簡,如果你不是附近最美的姑娘,那還有誰是呢?”身邊一個體態豐滿的婦人滿臉慈愛的對自己說。說完,還偏過頭,向她身邊一個夫人說:“難道不是嗎?盧卡斯夫人?”
“就是這樣,貝內特夫人。”那婦人也笑着回答。
簡·貝內特。
簡嵐腦中回閃着這樣幾個詞。然後眼前一黑,有點兒站不住。
“賓利先生究竟什麼時候纔會來?”貝內特婦人扇着扇子,一臉毫不掩飾的焦急。
賓利先生還有簡·貝內特。
簡嵐只覺得“傲慢與偏見同人”幾個字重重的砸到了她的頭上,然後,簡嵐被砸暈過去了。
當簡嵐再醒來的時候,已經是第二天的上午了。午餐的時候,簡嵐默默地聽着母親不滿意的嘮叨,然後看着身邊那個漂亮的女孩子對自己擠眉弄眼,表情好不活潑可愛。這應該就是伊麗莎白·貝內特了吧,自己的妹妹,小說的女主角。簡嵐看着伊麗莎白,故作淡定的想着。
但是接下來她聽見的東西就讓她不淡定了。
“不過伊萊扎還是很不錯的,簡,賓利先生可同伊萊扎跳了兩曲舞!全場只有伊萊扎有這個殊榮,她可是晚會上最出頭的姑娘啦!”貝內特夫人無視貝內特先生一臉忍耐的表情,說道。
簡嵐驚訝的轉頭看着伊麗莎白,竟然在她眼中看到了一點點的羞澀!
羞澀。
羞澀?
羞澀!
簡嵐繚亂了。伊麗莎白你怎麼能對賓利先生羞澀呢?你這樣置萌倒萬千少女大嬸的達西先生於何處啊喂!
就在這時,貝內特太太又開口了:“不過那個達西先生還真是傲慢無禮呢,居然嫌棄我的寶貝女兒不夠美,那樣傲慢的人,就是再有錢也讓人討厭!”
“達西先生?”簡嵐故作不解的開口。
“達西先生是賓利先生的朋友。”伊麗莎白開口,毫不在意的笑着說:“賓利先生勸他跳舞,他不肯,說這個舞會上沒有能看得過去的,唯一可稱得上可愛的女士也被賓利先生霸佔了。”
說到這兒,伊麗莎白的臉染上了微微的紅暈。
“所謂可愛的女士不會是說麗奇你吧?”簡嵐問道。
“可不是嗎!”貝內特太太接口道:“真看不慣那副模樣!”
“呵呵,那是他沒見過簡,如果見到簡,他就不會那麼說啦!”伊麗莎白笑笑說。
原來在看書的時候,簡嵐認爲達西先生之所以稱讚簡的容貌,不過是因爲賓利先生對簡表現的很熱情罷了,就如同昨天他稱伊麗莎白可愛一樣。所以簡認爲就算達西先生見到她,在賓利先生沒有對她萌生愛意的情況下,也不會覺得她有什麼特別的,簡嵐非常謙虛的想。
午餐過後,簡嵐對貝內特先生和太太說自己還有些不舒服,然後就回到房間休息去了。躺在牀上,簡嵐睜着眼睛瞪着天花板,回憶着傲慢與偏見的劇情。剛開始回憶,簡嵐就悲哀的發現她剛來這兒就把劇情給破壞了……再怎麼說,她現在也算是全書的第二女主角,劇情的重要推動者之一啊。現在,因爲她的暈倒,雖然被賓利先生一見鍾情的就變成伊麗莎白而不是簡了,而顯然伊麗莎白對彬彬有禮的賓利先生也很有好感。天,她會不會遭雷劈啊……簡嵐捂臉。
原著中‘還看得過去’如今變成了‘還稱得上可愛’,雖然依舊傲慢無禮,但是伊麗莎白對達西先生的惡感似乎小了一些。別說什麼原著中伊麗莎白不在意達西先生的這番話還當笑話講給朋友聽,其實看書的時候簡嵐覺得她在意死了,所以纔會在腦海中留下一個根深蒂固的糟糕印象,不然以伊麗莎白的聰明,怎麼會那麼簡單的相信了維克漢姆對達西先生的詆譭。
靠啊,簡嵐,你的思想飄到哪去了。
簡嵐躺在牀上,越想越頭痛,丫現在最大的目標是把劇情掰回去吧,沒有了簡和賓利先生的分分合合,上哪去給伊麗莎白還有達西先生製造相遇相知相許的機會啊!
可是……簡嵐繼續捂臉,現在伊麗莎白和賓利先生分明互相產生了點兒好感,如果要把劇情掰回去,那豈不是要讓簡去挖妹妹的牆角?
老天,你要不要這樣耍我啊……
就在簡嵐抱着腦袋打算在柔軟的大牀上滾來滾去的時候,房門被敲響了。
“進。”簡嵐有氣無力的應答。
“你好些了嗎,珍妮特?”出乎簡的意料,推門而入的竟然是瑪麗而不是伊麗莎白。
“呃……已經好多了……”簡嵐調動了一下儲存在大腦裡面的原版記憶,然後作出了一個很符合簡?貝內特的美麗微笑,對瑪麗說道。
“那就好。”瑪麗露出一個淺淺的微笑,然後坐在牀腳,不知道從哪裡變出一本書,翻開,朗讀了起來。
“……X﹏X……”瑪麗……你這是幹神馬。發現在瑪麗的讀書聲中完全沒法思考掰劇情大計的簡嵐在內心狂叫道。
“告訴我,繆斯,那位聰穎敏睿的凡人的經歷。
在攻破神聖的特洛伊城堡後,浪跡四方。
他見過許多種族的城國,領略了他們的見識。
心忍着許多痛苦,掙扎在浩森的大洋。
爲了保住自己的性命,是夥伴們得以還鄉……”
“Orz……”簡嵐大腦中小人瘋狂捶地。而就在簡嵐本就糾結的腦神經快要被瑪麗讀的東西扭成死扣的時候,簡嵐忽然聽出來她讀的究竟是神馬東西了!
是牛光閃閃的奧德賽啊,還是亞歷山大?蒲柏翻譯的那款。
簡嵐忽然很想內牛滿面一下子,爲自己讀過這本‘屎詩’很是感慨了一下子。
既然聽出來是什麼了,簡嵐也就逐漸回憶起這本屎詩的內容,於是閉上眼睛,津津有味的聽着瑪麗不那麼輕柔的聲音抑揚頓挫的朗讀。眉頭皺出的溝壑也漸漸舒展開來。
聽着聽着,簡嵐睜開眼睛,發現瑪麗的鼻尖幾乎已經貼到了書本上。
“眼睛離書遠一點,瑪麗,不然眼睛會壞掉的。”簡嵐輕聲說道。
瑪麗一怔,然後扭頭看向簡嵐,露出了一個明顯的笑容,眼中似乎有些小喜悅一閃而過,快的讓簡嵐看不清楚。
“你喜歡嗎?”瑪麗問。
“喜歡。”簡嵐微笑着點點頭,繼續說:“大概也只有蒲柏先生才能將奧德賽翻譯的這樣優美了。”簡嵐坐起身子,靠在牀頭,語氣中略帶些慵懶的說道。
“……”明顯的驚訝表情出現在了瑪麗的眼中。
這時簡嵐才反應過來,原版的記憶似乎並沒有蒲柏的翻譯版奧德賽的存在,甚至對於荷馬的史詩的印象也是隱約而且模糊不清的。
捂臉……簡?貝內特大小姐,原來你真的只是個溫柔體貼單純善良的鄉村小地主的大小姐啊,但你不能連奧德賽這麼經典的屎詩都沒有讀過吧喂!
“還要繼續聽嗎?”瑪麗問道。
簡嵐很想拒絕,因爲她還需要些時間來把事情理順,但是瑪麗淺綠色的眼睛中那麼明顯的閃爍着‘聽吧聽吧我還想要念給你聽’字樣的萌眼神,讓那句謝謝再也說不出口。
“嗯,當然還要聽。”敗倒的簡嵐回答。
於是抑揚頓挫的朗讀聲再次響起……
“但即便如此,他卻救不下那些朋伴,
雖然盡了力量
他們死於自己的愚莽,他們的肆狂,
這幫笨蛋,居然吞噬赫利俄斯的牧牛,
被太陽神奪走了還家的時光……”
第二天,盧卡斯家的大小姐,也就是伊麗莎白的閨蜜夏洛特拜訪朗伯恩,說白了就是來找伊麗莎白八卦下那天的舞會。
有一點簡嵐必須承認,伊麗莎白比原版的簡大方多了。除了開始小羞澀了一下,接着大大方方的承認並且表現出了對賓利先生的好感。簡嵐覺得伊麗莎白如此表現比原著中的簡的表現招人喜歡多了。簡嵐很清楚的記得原著中有一段盧卡斯小姐和伊麗莎白探討簡的對話,大抵內容就是伊麗莎白表示簡併沒有把她對賓利先生的愛慕表達的很明顯,而且簡對所有人都很友善很熱情,並且還比較贊同簡這樣,但是盧卡斯小姐卻覺得應該讓男人察覺到你的好感。看到那章的時候簡嵐就覺得以後貝內特大小姐的情路可能會因此而有點兒坎坷,果然,後來還真壞菜在那了。
簡嵐一邊漫不經心的聽着倆小妞八卦,一邊繼續捋順腦袋裡面的一團亂麻。
首先,別說現在劇情竄籠子了,就算按照原來的軌跡發展,簡也是不太想嫁給賓利先生,雖然賓利先生從性情到身家都再適合不過沒有財產的貝內特大小姐了。
不是不知道貝內特家的小姐都是沒有遺產的,也不是不知道體面的小姐是不能出去工作的。所以既想獨立又不想淪落到社會底層,幾乎是不可能的事情。
雖然理智羅列出了以上種種,但簡嵐還是不想就這樣嫁人。她前世努力了那麼久,好不容易存下了不少錢打算環遊世界,結果剛坐上出國的飛機就發生空難了,然後轉眼間自己就來到了這個也不知道是架空還是真實的世界。想起自己存摺上的存款,簡嵐就覺得連闌尾和盲腸都好痛。
沉思中的簡嵐不經意間延續了上輩子的習慣,那就是每當思考的時候左手食指就會一下接一下的敲擊桌面,此刻沒有桌面,簡嵐就一下一下的敲着扶手椅。
她或許可以效仿夏洛特?勃朗特,用一個男性的筆名發表小說。
現在的文學主流是很讓人蛋疼的感傷主義作品,簡嵐只需要隨便從腦海裡摘些狗血情節,再以簡?奧斯汀的文風寫寫小說,不愁沒有市場。別說簡嵐抄襲,簡?奧斯汀筆下這個讓簡嵐無比蛋疼的世界肯定沒有簡?奧斯汀和她的作品。
除了言情小說,簡嵐覺得自己也可以寫點兒偵探推理小說,就像某些穿越女主做過的那樣。但是寫偵探小說也不是那麼簡單,簡嵐以前寫過,懸疑和恐怖的氣氛她倒是能營造的很好,但是整個故事完結下來bug那是一堆一堆的,被坑裡的讀者一條條提出來,簡嵐當時自己都覺得汗顏,恨不得再挖個大坑然後把自己埋了。
不寫偵探推理小說,以西方魔幻爲背景的小說倒是可以寫,這類小說倒是簡單,模板一堆一堆的,搜搜□□就能找到一卡車皮,而且這類小說一路打怪通關升級,可以使勁兒往長了連載,而且不會缺讀者。
等到時候自己的文火了,一堆讀者追着看,然後再出版,然後一版一版的加印,光版稅就夠自己體面的獨立了。等賺夠了錢,自己就坐客輪出海,先去日不落帝國的屬地,再去法國的殖民地看看,要是有閒錢,到巴西買個莊園在非洲買個礦脈,那可就……
“珍妮特?珍妮特?”
這邊簡嵐正YY的暗爽,卻硬生生的被伊麗莎白把不知道跑到哪裡的思維拉回了現實,灰常骨感的現實。
“怎麼了,麗奇?”簡嵐連忙掛上溫和中帶着點兒柔弱的微笑,看着伊麗莎白和她的閨蜜。
“我們正說呢,過兩天父親就要帶着我們拜訪內瑟菲爾德莊園,我倒想讓那個傲慢的達西先生瞧瞧你,看他還敢說我們這裡沒有美人!”
正幻想着亞馬遜森林出產的熱帶水果還有非洲礦脈出產的大鑽石的簡嵐愣住了。
呃……看什麼美人?神馬情況?!
插入書籤