黃保這話一說風中血直接就愣了,你連國內的書都沒開寫,就想着牆內開花牆外香了?
再深思,對啊!
自己就是個國產碼農,跟人家家財億萬的文藝土豪不能比,自己這樣的就想着天天有人來個萬賞,均訂能上三千進個精品,但如果是壕小保要寫書,你說他的目標能是這個?說不定是奔着下一部哈里波特去的呢!
果然人和人是不能比啊!
“風哥,在麼?”
“國外…那看書的也是留學生吧!這個數量還是有點少啊!而且能不能寫出讓他們感興趣的內容也不好說。你應該也看過幾本國外生活流的網文吧?”
風中血開始滔滔不絕。
“國外生活流?種田文?開牧場?”
“對,前面我跟你說寫書要做好寫五百萬字的準備不會嚇到你了吧!”
“那倒沒有。”
“真要說寫得一般,一百萬就應該收尾了,但你的目標是書要紅,那麼這書至少得三百萬起,要大紅的書,肯定得五百萬往上了。”
“有這個說法?我還以爲你嚇我的。”
“肯定啊,你寫書寫得好,人家追着看,你不寫個五百萬別人怎麼能過癮?”
“哦,好吧,其實五百萬什麼的也不是個事,你剛纔說到國外生活流,我倒是看過幾本不錯的,說是小衆,但其實還挺有意思。”黃保倒沒說自己就是因爲這幾本寫牧場的書才喜歡買下大牧場的。
書籍是人類進步的階梯果然啊!
“對啊!你還別說,我知道的那幾個作者寫這些書的時候都是天天查資料,太累了,不過寫得順了也挺有意思,對國內的讀者來說就像是比較新奇的一片天地,雖然大多都有點套路。”
“你是說都有異能大外掛是吧?”
“是啊!”風中血也笑,“給我一個空間,裡面弄片地,然後開個小湖,就啥都有了。”
“說到這個,你有什麼想法?”黃保想想自己現在不就是這種生活麼,乾脆聽聽風中血這個老碼農的看法能不能直接就寫自己的牧場生活說不定還真紅了。
“我其實真不懂國外人是怎麼生活的,但大多數的讀者也不懂,所以寫起來其實也沒有那麼難,文筆是挺重要的。你看過那本黃金漁場吧?就是種田文裡文筆劇情比較出色的。種田文就是這樣,沒文筆就啥都沒意思了。因爲大家都知道你會這麼做。套路嘛!”
“會這麼做是什麼意思?”
“就是你有了個空間,裡面肯定得種上菜種上果樹種上藥材,然後裡面的水喝了可以長生不才改善體質,然後各種高比例的時間流速,啥玩意在裡頭一種就沒有不活的,還得高產豐產,動物弄進去就是大開靈智都是各種萌寵對不對!”
黃保聽得笑了。
風中血更是話不絕口:“裡面弄種子,然後弄水到外面的湖裡,然後各種牧草長得跟仙草似的,奶牛產奶像開自來水龍頭,什麼西門塔牛利木贊牛一喝這水都成仙牛,肉全是大理石紋全世界的土豪都來排隊等着吃上一塊,還得限量!”
黃保哈哈大笑:“沒錯,就得這麼搞,不然就不是種田文了。”
“所以說,大家都知道你要按這個順序寫下去,無非你作者要在裡面加上幾個女主,幾個某老,幾個反派幾個意外幾個驚喜。”
“幾個某老是什麼意思?”
“國內都市類的小說不是經常出現什麼張老李老劉老這種看好主角主動出手幫主角度過危機的人物麼?這就是某老的意思。”
“哦,明白,但國外生活流這個就比較少了吧?!我看過的幾本牧場漁場小說沒有這個。”
“就是這個,其實你要是從讀者的角度來看,寫這什麼某老其實特別惡俗,動不動就得介入派系鬥爭然後才能推動劇情,這也說明作者水平有點LOW啊!”
“嗯,現在看來國內這個都市小說應該沒什麼人寫了吧?”
“有人寫,不過都弄成科幻了!”風中血呵呵一笑,“異能加工一下加點理論不就是科幻麼!”
“其實說起來美國那些英雄漫畫也都是這類都市異能小說啊!”
“我反正沒覺得他們那些異能小說能比咱們的好哪去,但他們就是他麼的能賺錢,成天大片一拍全世界撈幾十個億。”
“市場運作得好!”黃保嘆了口氣。
“對啊!咱們就是市場能力不行,要不然怎麼可能這麼多書裡就那個鬼吹燈火了呢!”
“其實這裡面跟這個運營方有關係,他們擺不平那些小說裡面涉及到知識產權的官司,你上次不是說我可以寫電影穿越麼?那玩意你說一本書得涉及多少電影版權,這就根本沒有辦法正式收費了。”
黃保話一說,風中血也直點頭:“一方面是這個原因,另一個方面也是咱們這些寫手競爭太惡性,你看這有人寫個好題材,一下就能有幾百本跟風的,幾十本你看下來感覺都差不多雷同啊!。”
“網文本來就是快餐文學嘛!你總不能去肯德基麥當勞裡說要不同口感的同款漢堡,人家做的就是全世界一個標準。咳,你說咱們這些網文如果弄給國內網友看怎麼樣?”
啥?!
風中血沒聽清。
……
“我是說如果把那些作者寫的書都翻成外語弄到國外去。”黃保重複了一句。
風中血只覺得黃保輕飄飄的話聽到耳裡猶如黃鐘大呂般直擊人心。
剛纔他還以爲黃保想打開國外學子的小衆市場,結果人家直接說我要把全站外文化讓人老外來看中國網文。
這也太霸氣了吧!
不說這些服務器開公司的投入了,就算是那些翻譯費都得是天文數字。
別以爲用網頁自帶的翻譯系統就可以,那玩意翻出來的只能當研究資料。
當然,目前風中血還不打算置疑黃保這個想法的經濟邏輯,那不是他可以置疑的,人壕小保說不定就有那麼多錢呢!
而且聽說發達國家保護知識產權說不定可以以戰養戰呢!
“風哥,你的意見呢?”
風中血回過神:“這個會不會有點法律問題?”
黃保輕輕一笑:“能有多大問題?”
“我捋下你的思路…”風中血清了清嗓子,“那你的想法是說,把咱們書站翻成英文在國外弄個服務器?”
“不對,我是說建一個全語言的網文站。”黃保嚴肅地更正。
“全語言?”
“就是基本常用的語言都有吧!”黃保想了想,“英法西葡德俄阿韓日有成熟文字都得上吧!你說呢?”
“有成熟文字的?那咱們國內的藏維蒙這個也得?”
“那個儘量還是讓他們看中文,省得以後總是鬧分裂。”
風中血不由苦笑:“那這個成本太高了點吧?你是要給一本書配十幾個高級翻譯啊!還都得是譯林那種水準的。”
“成本倒不一定就高,有多少錢辦多少事嘛!”黃保輕描淡寫地說了句,他已經決定要做了,而且想想這個意義真是非常之非凡啊!
“小保那是你自己要做這個事?”
“哦,我就是提這個想法,有人感興趣就去做。”
“其實這還真是個好事,當然如果翻譯得好的話,你想想咱們這網文就能走向國際了!”
“嗯,風哥你那幾本書說不定得有幾個億的讀者訂閱啊!”