一個月的時間眨眼而逝。
農曆的正月十六剛過，放完寒假的學生陸續回校，林教授和妻子也會過兩天就要從米國飛回京城。
華念平與林思兒心裡難捨難分，但兩人這一段快活的小日子終究免不了有個到頭的時間，並且一場厄運正在向他們逼近。
四月份的一個星期天，林思兒早晨起來，在母親做油炸點心的時候，突然接連嘔吐不止。
母親本以爲女兒着了涼，但見她體溫並不高，就擔心地非是要拉她去醫院檢查。林思兒有了一種不祥之兆，堅稱不讓母親陪同，說自己可以一個人去醫院。
父親看母女爭吵得不可開交，又見女兒臉色蒼白，就堅定站在了母親的一邊。
林思兒只好絕望地跟着母親，磨磨蹭蹭地去了醫院。檢查的結果正如林思兒擔心的那樣，她懷孕快兩個月了。
林教授等到妻子鐵青着臉把實情告訴他，猶如五雷轟定一般跌坐在沙發裡。
他對知識分子的顏面思想重得不能再重，又自認爲是個家教甚嚴的人，而且教育部不久就要任命他爲京大副校長，一輩子沒有責罵過人，對女兒一時沒了主意。
倒是妻子關緊門窗，一再逼問林思兒令她懷孕的那個男人是誰？
林思兒任憑母親叫罵，一句話也不回答。
林教授看妻子橫的不行，就以父女談心的方式和林思兒單獨進行對話。
他首先問林思兒，你自己打算怎麼辦？
林思兒說，已經拿定主意退學，把孩子生下來，或者和相愛的人馬上結婚。
林教授又問，她口中的那個相愛的人是學生、工人、還是商人，年齡有多大，父母總要和對方見上一面談談，纔能有所考慮。
父親這麼一問，林思兒倒是有些猶豫，尋思該不該把華念平的名字說出來。
她盯着父親看了好半天，不知道父親說的是真是假，但還是充滿一線期望的問父親說，如果她把愛人的名字說出來，是不是不管他是個怎樣的人，都會同意兩人結婚？
林教授被女兒問住，只好說，這還要看她媽媽是否同意。
林思兒說，你和媽媽商量好再講。
林教授把妻子叫來，把和女兒的談話情況如實稟告給她。
妻子無奈，嘆了口氣說，女兒的身子既然給了那個男人，如今又有身孕，已是生米做成熟飯，如果對方家境和個人條件尚可，倒是可以商量。
林思兒後退無路，只好向父親直言挑明說：“華念平，你認識的！”
父親一聽，立刻滿臉陰暗，默不做聲。
妻子沒聽說過這個名字，問林教授：“誰是華念平？”
林教授長嘆了一口氣，回答妻子說：“我們學院裡的一個學生。成績很好，貌相也較出衆，可惜是個殘疾人。”
夫婦兩個避開林思兒，商量了很長時間，妻子堅決反對找一個瘸子女婿，說丟不起這個人。她打電話叫來在總參擔任重職的弟弟，果斷地要弟弟把林思兒立刻接走，找個好的醫院把她肚子裡的胎兒打掉，一個月內不許出門。
林思兒發着脾氣不肯和舅舅走。
母親流着淚，發誓說：“如果你敢生出這個孽種，繼續和那個瘸腿交往，媽就死給你看。”
舅舅命令司機和衛士進來，兩個威武的軍人連拉帶拽，橫是把哭嚎着的林思兒強行架上汽車。
星期一，華念平看林思兒沒有來上課，心裡有些不安，央求洪芳去林思兒家裡一趟，看她是不是生病了。他前段時間見到林思兒時有嘔吐的樣子，像是胃部不適，一直掛念不下。
下午，洪芳偷偷告訴華念平，她中午已經去了林思兒的家裡，見到了林思兒的母親，對方板着臉告訴她，林思兒去米國了。洪芳還說，看林思兒母親的神態，好像他們家裡發生過什麼。
對洪芳和林思兒母親的話，華念平不敢相信，又不得不信。
他每隔幾天，便在夜深人靜時偷偷的到林思兒家前後轉上一陣，但總看不到林思兒屋裡的燈光，心裡從此縮成一小把。只盼着林思兒有一天突然出現在班裡。
到了快放暑假，華念平依然沒有林思兒的消息。
因爲寒假沒有回家，哥哥又說父親的身體不好住進醫院，催他放假早早回家。他只好暫且舍下對林思兒的掛念，回到家裡去過暑假。
大四開學的第一天，洪芳神秘地告訴華念平，她暑假期間見過林思兒一回，原來她根本沒有去米國，而是靠着父親的關係轉入北師大新聞系，正好也是大四。
但是不知爲什麼，林思兒的母親竟搬去和女兒同住，也不許林思兒單獨回到京大經濟學院這邊的家裡。
洪芳懷疑，是不是他和林思兒的地下戀情敗露，她的母親在一直監視着她。
華念平問洪芳，林思兒是否問起過他。
洪芳代他難過地搖搖頭，說她和林思兒是在路上偶然相遇，她的母親一直守在旁邊看着她們談話。
華念平想到，只要是林思兒平安無事，便一切都好，在心裡一下子寬慰了許多。
雖然從京大經濟學院到北師大需要轉乘好幾趟公交車，但華念平幾乎每個星期都找出半天時間，在師大新聞系的樓下轉來轉去。
他如此苦撐了二個多月，終於在冬天裡的一個下午，發現林思兒抱着教科書和幾個女同學一起走過來。
林思兒似乎已經注意到他，但卻沒有打招呼的意思。華念平本想不顧一切的迎上去，卻見林思兒對他暗暗搖頭。
華念平知道必有緣故，只好發呆地任憑林思兒從身邊走過。
他沿着林思兒的身影向前望去，看到一位五十來歲的婦人尾隨着林思兒和她的同學，一起漸漸走遠。
兩個人在一起的那段日子，林思兒把家裡的影集給華念平看過，他立刻記起那位婦人正是林思兒的母親。
華念平站在原地沒有動，他深信林思兒會設法來找他。果然天黑下去並沒有多久，林思兒遠遠地一路跑了過來，兩個人顧不得附近有人，立刻緊緊地抱在一起。
林思兒一面不住地親吻着華念平，一面急促地說，她是乘母親在廚房做飯的時候偷偷溜出來，馬上就得回去。再過十來天就是聖誕節，她要華念平牢記在平安夜的晚上七點，準時在師大東門口等着，到時一定會看到她。