“有一個晚上，我做了一個夢。”車敏洙的聲音變得有些飄忽不定，看得出來，他已經深深陷入了自己的回憶之中，“在夢裡，死神找到了我，和我握手。我被這個夢嚇醒了，然後我開始反思，我清楚的知道，再這樣下去，自己只有死路一條。於是我住進了洛杉磯的姐姐家裡，想要找份工作，重新做人。可是沒有多久，姐姐就告訴我：她的朋友對她說，家裡住着一個離婚的弟弟，對小孩子的成長不好。我就這樣被趕出來了，然後我找到一個朋友，從他那裡借到兩千美元。其中九百美元買了一張回漢城，哦不，現在應該叫首爾了，反正，這九百美元買了一張機票，然後我拿着剩下的錢，開始計算：一百美元就足夠我一路上的其他開銷了，也就是說，我還有一千美元的家產……鄧先生，如果換成是您，這一千美元您會拿來做什麼？”
“玩牌。”我簡單的說道。是的，我自己在Wsop之前的半年裡，就是這樣做的。
“沒錯，我們想到一塊去了。”車敏洙苦笑着搖了搖頭，接着說道，“我走進一家最近的娛樂場。在坐上牌桌之前，我告訴自己，贏到兩千美元就收手。可是我一直都在贏錢，當我面前擺放了兩千美元籌碼的時候，我告訴自己三千，三千的時候四千……我只花了兩個小時，就從一千美元贏到四千六百美元。然後我對自己說，無論如何，只要贏到五千美元，我就一定收手。”
我搖了搖頭，打斷了他：“兩千美元的時候，您就應該收手的。”
“您做得到嗎？”車敏洙有些不以爲然的問道。
我一直是這樣做的，他竟然還不相信我可以做到！如果他只是想教我，應該在什麼時候離開牌桌，那我想我根本沒有必要再聽下去了。是的。一個賭徒的經歷，能對我有什麼幫助？在他們的生命中，只有兩個詞：贏錢和輸錢！
我已經準備結束這次談話了。但在此之前，就算是禮貌吧，我必須回答完他的問題……於是我淡淡地說道：“我會把目標訂在三千美元。贏到三千美元后，就離開牌桌。還那位朋友兩千，身上放一千美元。留着以備不時之需，必要的時候，再拿出來玩牌。我想，車先生這個故事的結尾，應該是您輸掉了一切吧？”
車敏洙似乎並沒有覺察出，我急於脫身的想法。很明顯他想要把這場談話繼續下去。我看到他無奈的笑了笑，又點了點頭：“我想您是對的。是的，接下來我一直輸，輸光了一切。幸好，飛機票已經買好了，我回到了漢……首爾。”
我剛剛準備開口告辭的時候，他馬上接着說了下去：“我一直以爲。母親的懷抱將會是我最後的港灣。就算輸光了一切。我的母親也會寬容我，幫助我走出困境。但是，我錯了。我的母親根本就沒有讓我走進大門，她讓她的司機把我的行李扔在地上，像趕走一條流浪狗一樣，把我趕了出去。從頭到尾。她只說了一句話。”
“什麼話？”我忍不住問道。
車敏洙大約六十多歲，而曾經的吸毒生活、和無休止的玩牌，讓他看上去甚至比冒斯夫人還要老得多。他仰首向天，長嘆了一口氣，輕輕的說了一句韓文，但他馬上就用中文複述了一遍：“沒長大的孩子爲什麼要回來？”
我靜靜地站在原地，身旁的談笑聲似乎全部都消失了，在這一刻，我只聽得到面前這位老人的聲音：“在那之後，我從曹薰炫老師、和其他一些棋手朋友那裡，借到了一些錢。然後回到拉斯維加斯，一邊教人下棋，一邊學着玩牌，我知道。這就是我這輩子最後的一筆錢了，我不能再輸……”
“然後您贏到了兩千萬美元，這是一個了不起的數字。尤其在當時而言。”我輕聲說道。
“不，詹妮弗·哈曼女士並不知道我究竟贏了多少錢，因爲絕大多數的錢都被我捐出去了……我總共贏到了四千萬美元。”車敏洙指着右手腕間那條碩大的金手鍊，自豪的說道，“在當時的美國，這是個天文數字。但比起得到母親的諒解，以及這條金手鍊帶給我的滿足，四千萬美元，也就算不了什麼了。”
“您的母親……後來諒解您了？”我遲疑着問道。
“是的。我聽說。您的母親似乎對您有些偏見。”
車敏洙盯着我的眼睛，輕聲說道，“所以我想用我的親身經歷告訴您，這個世界上，只有喜愛兒女的父母，絕對沒有真正厭惡兒女的父母。但不管怎麼說，我們做兒女的，不僅僅是加倍努力，做出成績這麼簡單，更重要的，是得到父母的理解。要不然的話……做出再大的成績，您又準備和誰去分享呢？”
在說完這番話後，車敏洙彬彬有禮地和我道別，然後他對一直跟在我身後聽故事的卡夏說道：“斯奔塞小姐，可以打擾您兩分鐘的時間嗎？”
“車先生，有什麼事嗎？”卡夏怯怯的問道。
“如果您不介意的話，我想和您討論一下合作開花店的可能性。”車敏洙微笑着說道，“這麼多年來，我贏了很多錢，但也花出去不少，一直沒有多少積蓄。而我已經沒有什麼精力，再一直玩牌或者下棋了……上次我曾經回到韓國，想開一家賭場，但政府卻不予批准。不過，今天我對開花店的這個設想，突然很感興趣。我想，我們可以開一家全拉斯維加斯最大的花店，壟斷所有鈴子花的市場。”
接下來的時間裡，我和阿湖、堪提拉小姐、以及辛辛那提小姐在大廳裡四處走動，拜緊急復仇令所賜，幾乎所有巨鯊王都記住了“神奇男孩”這個名字。大家紛紛和我打招呼，還有很多我叫不出名字的巨鯊王，甚至就直接遞給我一張名片，然後極其乾脆的對我說：“如果有需要幫忙的地方，只管打我的電話。”
而另一些觀禮的人，也紛紛邀請我在HSP和Wsop之餘，參加各式各樣的比賽、牌局和活動。但這些都被我婉言謝絕了。倒是應邀前來的科克·科克裡安，重申了一次要我去拍電影的事情，看得出來，對這件事情，他是很上心的。
“呃……在HSP前半季結束後，我再給您答覆。可以嗎？”
科克裡安很勉強的點了點頭：“好吧，年輕人，要知道，距離那場單挑對戰的時間越久，這部電影的票房收入可也就越低，而我們付給你的片酬也會更低……”
“阿新，你應該找一個經紀人，專門爲你處理這些事情。”轉了一大圈後，我們四個人坐進了一張無人的牌桌邊，然後堪提拉小姐對我說道。
阿湖點了點頭：“不光經紀人，還有保鏢。儘管在拉斯維加斯用不上，可你總是要回香港的，那裡經常有富豪被綁架的新聞傳出來，阿新，不怕一萬，就怕萬一……”
“還有私人司機、私人廚師、私人醫生、私人律師……”堪提拉小姐一樣樣的數着，然後她說，“要是你怕隨便找到的人信不過的話，我可以幫你從畢尤家族裡找一些忠誠度完全可以放心的人。”
“這些事情也放在HSP之後再說吧。”我搖了搖頭，“要是在HSP上被人清檯，我就得從低賭金的牌桌重頭再來了，阿堪，你覺得一個在盲注5/10美元牌桌玩牌的人，養得起這麼多人嗎？”
“你總是對自己這麼沒有信心。”堪提拉小姐帶着一種責備的語氣說道，“我和杜小姐都很信任你呢，在HSP的牌桌上，你現在已經贏到三千多萬美元了，而你還會一直贏下去，不是麼？”
我無聲的笑了笑。就在這個時候，卡夏和車敏洙也並肩走向這張牌桌，只是看到他們的表情，我就知道，他們之間已經達成了一些協議。
“那麼，祝賀拉斯維加斯最大的花店即將開張。”我站起身來，從牌桌上端起兩杯果汁，微笑着遞到他們手裡。然後又從阿湖手裡接過另外一杯。
三隻玻璃杯撞在了一起，發出了清脆的響聲。
在我再度坐進牌桌之後，堪提拉小姐突然對我說道：“阿新，有一件事情，杜小姐說她拿不定主意，要你來決定。”
我奇怪的看了一眼阿湖，然後把頭扭向了堪提拉小姐：“哦？什麼事情？”
“你知道，我是不會再玩牌了，你的技巧也已經達到了一個很高的境界，而我又不像祖父一樣認識很多牌手……”堪提拉小姐微笑着說道，“我很抱歉，認識了你們這麼久，我卻直到今天才記起，原來杜小姐除了你未婚妻的身份，還是一位牌手。”