七月一日，北京。
“什麼！？您說翔他受傷了！？”剛剛回到家的蘇潔和杜雨婕從蕭邦處聽到這個消息，同時從座位上跳了起來，驚呼出聲。
蕭邦無奈的點了點頭。
蘇潔的眼睛一下子紅了，語音焦急而發顫的道：“沒大礙吧？有人照顧他了嗎？他怎麼那麼不小心，前天還跟我說着會小心的，怎麼今天就出了這種事啊。”
蕭邦也滿是擔憂的道：“現在他正在醫院做詳細檢查……”
杜雨婕急哭的道：“外公，你就快點說吧！他究竟有沒有事啊？”
見面前兩個如花似玉的女孩擔憂的幾乎哭出來的表情，蕭邦反而失聲笑了起來，“你們兩個丫頭，又不是什麼大問題，只是摔傷腳而已，別一副未亡人的模樣，讓人看見了笑話。”
蘇潔氣苦道：“外公，你認真點嘛！”
蕭邦大感頭痛的搖了搖頭，道：“放心，初步估計只要休息一個多月就會好了，唉，真是的，怎麼就沒見你們這麼關心我。”
聽到風翔沒大礙，兩女稍微安了心，又聞得蕭邦打趣的話，兩人不禁俏臉一紅，但很快，她們臉上又掛滿了擔憂，因爲她們想到，如果風翔要休息一個月的話，那麼接下來的比賽他不是不能上場了嗎？這對於做夢都想拿到冠軍的風翔來說，肯定是一個很大的打擊，又想到風翔那倔強的『性』格，兩人的心不禁一陣緊張。幾乎異口同聲的說道：“外公，我們明天要去美國！”
蕭邦一怔：“你們要去美國？”
蘇潔和杜雨婕堅定的點了點頭。
蕭邦『摸』了『摸』下巴，笑道：“這個沒問題，反正你們已經考過了託福，過去是沒問題了，哈哈，也是，這麼久沒見，相思病都要犯了。”
兩女同時羞嗔的跺了跺腳：“外公！”
看見兩人害羞的表情，蕭邦樂的“哈哈”的大笑了起來。
々々々々々々々々
七月二日。
北卡的訓練場內，氣氛異常的沉鬱，即使是阿龍這些教練，臉上也是一片的憂愁。
昨天晚上，風翔的檢查結果已經出來了，和先前隊醫估計的一樣，風翔將至少缺席一個月。一向習慣以風翔爲核心的北卡如果失去了風翔，其實力肯定會受到較大的影響。
雷似乎也沒有了往常的激情，悶頭悶腦的投着籃，現在他的命中率奇低，十球都未必能中兩球。
門“吱呀”一聲被人推開了。
衆人愕然的看去，卻見風翔拄着柺杖，一高一低的走了進來。
和往常沒什麼兩樣，風翔的臉上依然掛滿讓人舒心的微笑，他看到所有人都看了過來，於是揮手招呼一聲：“大家好啊，我來觀摩了，哈哈。”
聽到風翔爽朗的聲音，看見他燦爛的微笑，北卡的隊員不禁心中一安，都笑着圍了上去。
雷拍着風翔的肩膀，仰頭大笑道：“哇哈哈哈……老大，你放心吧，有我這個天才在，一定會帶這這班平民奪得冠軍的。”
聽到雷依然囂張無比的話，其他人不禁翻了翻白眼。
風翔“呵呵”笑道：“當然，當然，你可是天才啊，可別到時候丟了你天才的臉。”
聽到風翔竟然如此盛讚，雷反而不好意思的『摸』了『摸』鼻子。
迪文用他一貫低沉的聲音道：“李，你就放心休息吧，我們一定可以贏的冠軍的。”
迪文的話比雷的有說服力多了。
風翔點了點頭：“我知道你們大家一定可以做到的。”
雙胞胎兄弟抱了風翔一下，向風翔點了點頭，卻沒多說話。雙胞胎兄弟的做法引起了衆人的效仿，每個人都上前和風翔輕擁了一下……
德－南多碰了碰阿龍：“夥計，是你叫李來的？做的好，士氣一下回來了。”
阿龍的墨鏡讓人看不出他的一絲想法，他“嗯”了一聲，既不否認也不肯定。他忽然大力的鼓起了掌，叫道：“好了好了，聚會到此爲止，快給我去訓練！”
“哦喔！”北卡的隊員熱情高漲的轟然應道。
風翔慢慢走到球場邊的椅子坐了下來，雙目緊緊的盯着球場，沒有人發現，在風翔微笑的背後，他的眼神深處隱藏着濃的化不開的痛苦……
在北卡衆人笑着面對這次障礙的時候，外面卻鬧翻了天。
無數的媒體、球『迷』開始大肆評擊裡查德森對風翔的那個犯規，喝罵聲此起彼伏。
一個球『迷』在他的帖子中說道：“我看了錄像不下十次，精神上再回憶了不下二十次，所以我敢對上帝發誓，裡查德森絕對是故意的惡意犯規，裁判當時就應該馬上將他罰下場，而組委會更應該對裡查德森進行應有的處罰！”
至於一些大媒體，言辭則是稍微溫和了一些：“我們無法否認，就戰術層面來說，康大的戰術是正確的，也取得了很好的效果，但是，就體育道德方面來說，康大則是有些不擇手段乃至於卑鄙。”
面對巨大的輿論壓力下，用了手段卻還是輸球的康大教練最終不得不引咎辭職，據說裡查德森也受到了內部的紀律處分。當然這一切都是NCAA結束後的事了。
々々々々々々
蕭邦看着桌子上的電話默然不語，手指很有節奏的敲打着桌面，似乎是在猶豫着什麼。過了許久，蕭邦猛的咬了咬牙，拿起電話撥通了一個電話：“喂，是…是小楚嗎？是…是我，蕭邦。嗯，是很久沒見面了，那個，你還真說對了，我有件事想拜託你，唉…我知道是我對不起你，但是這是關係到小翔的，你就別……對，是琳琳的孩子，他受了傷，我想找你幫手，嗯？這麼說你答應了，太好了！！好好！你說怎麼辦就怎麼辦，好的，就這樣。”
掛斷了電話，蕭邦抹了一把汗，臉上卻掛滿了笑容，嘴裡喃喃道：“哈哈，看來小翔應該可以在決賽的時候上場了……”想到得意處，蕭邦不禁狂笑了起來。
：