連續換了幾個教室上的課，風翔都碰上了琳達。此刻風翔心中十萬分的痛恨那個幫他選擇課程的雲某某，如果不是他，怎麼會那麼巧都碰上琳達呢？
上午整整三節課，風翔都是在煎熬中度過的，那日子簡直……
於是乎，風翔萬分榮幸的，領會到了愛恩斯坦那偉大的相對論：當你坐在針板上時，那是度日如年；當你跟一個絕代妖姬坐在一起但卻不能有任何“不良”反應時，那是度秒如年！
終於，最後一節大課也上完了。風翔幾乎是逃也似的跑了，對身後美女的呼喚理都不理。
逃到安全地帶，風翔才停下來，微微的喘了口氣，心中感嘆：“唉，打一場比賽也沒那麼累啊！”
剛緩過一口氣，風翔又聽到了別人叫他，好在，這會是男聲，而不是那個媚的要人命的女聲。
“？”風翔疑惑的看着叫他的人，是昨天他的手下敗將，但很可惜，風翔並不知道他的名字，“怎麼？還想再打一場嗎？”
TOM眼睛一睜，就要發作，但很快，又暗淡了下去：“我們來是把錢給你，順便，有個人要認識你。”
“哦？”風翔微一錯愕，他沒想到TOM他們竟然還真的會將錢給他，不過隨即想到，可能他們家裡都不缺錢吧。
不等風翔從思考中回過神來，一個讓他毛骨悚然的聲音響起：“啊！‘美’人（其實就是完美的人的意思，不過可能是急了，叫錯了）！原來是你！”
風翔一擡頭，今天早上那個老人那“色色”的樣子又出現了在他面前，幾乎是本能的，風翔立刻轉身逃走，讓站在那邊的TOM三人怔住了。而那老人已經飛追而去，但可惜，他的速度比之風翔實在是差太遠了，不一會，他的眼中已經失去了風翔的身影……
“風翔！風翔！”
逃離了某個老頭的“魔手”的風翔正半躺在牀上讀着英語課文，忽然聽到了駱曉峰鬼嗥般的叫聲。他搖搖頭，放下書，起身開門。
風翔一打開門，便立刻怔住了，他看到的並不是駱曉峰那嘻哈的笑臉，而是一張很大的、有一些老人斑的，幾乎是緊貼着門的老人的臉。
“哇啊！”反應過來的風翔驚叫一聲，連連倒退，眨眼間就已經幾乎緊貼着另一面牆，恐慌狀！
縱觀這裡，能讓風翔如此驚慌的，也就惟有那個古怪老頭而已。
老人的力氣很大，光看他將駱曉峰和司徒拔兩人攔在身後，任憑兩人如何努力也不能拼搶到頭位就可見一斑。老人剛想衝進來，但忽然想起了什麼，立刻收斂動作，整理了一下衣服，慢步進屋，邊走向風翔邊伸手自我介紹說：“你好，我是北卡大學籃球隊的教練，我叫阿龍.費納斯。”待風翔呆呆的跟他握手後，他又說，“我現在代表北卡大學籃球隊，正式對你發出邀請，邀請你加入籃球隊，條件的話任你出。”
本來有點神智迷失的風翔聞得此言，反而恢復了清醒，他明白他來到美國的目的，所以即使老人不找他，他遲早也會去找這個老人的……他轉頭看向駱曉峰，他現在想先確定老人的身份。
駱曉峰明白風翔的意思，輕輕的點了點頭。
風翔沒有任何猶豫：“好！我加入，不要什麼條件！”
老人、駱曉峰、司徒拔三人相視而笑，雖然各自的想法不同，但對風翔加入籃球隊，他們顯然都很高興！
查珀爾希的夜依然很熱鬧,但往往熱鬧的背後,都會有一些見不得光的事發生。
在一條偏僻的小巷，一個穿着白色運動長褲，黑色背心，外加藍色風衣外套，戴着NBA湖人隊的太陽帽的白人青年，雙手插在褲兜裡，懶懶的走着。
“嘿！小子，很悠閒嘛？”
一個有點沙啞的聲音打破了青年的美好心境。青年擡起頭，發現自己已經被四個打扮很前衛，流裡流氣的青年圍住。四個人中，兩個白人，兩個黑人，身上都穿了N個孔。
“小子，不用我們教你怎麼去做了吧？”還是剛纔的聲音，這會看清了，說話的是其中的一個比較高大的白人。
很明顯，這是一幕經常在世界各地發生的情景——打劫！
被圍着的白人青年忽然笑了，笑的很莫名其妙。
看到自己眼中的獵物竟然如此肆無忌憚的笑，領頭的青年頓感被侮辱，“哼哼”的冷笑幾聲，頭一擺，幾個手下立刻向那青年撲了過去。
幾十秒過後，四個人倒在了地上，本來被打劫的白人青年卻幾乎完好的站着，哦，不，他的帽子歪了。
拍拍手，白人青年呸了聲：“媽的，真討厭，帽子弄歪了。”擺正了帽子，他走到那鼻青臉腫的鄰頭者面前，蹲下去，很無懶的笑笑，“喂，記住了，我叫雷.卡諾！不過你記不住也沒關係，反正我以後會是一個超級巨星，比喬丹還要偉大的巨星！你肯定會認識的。”他說完，不管那人的反應，也不見他有什麼動作，人就餐憑空跳了起來，腿一伸，正好又踹到了那人。幾乎是他踹下的一瞬間，那人又慘呼了一聲。白人青年又嘻嘻的笑了兩聲，籍着那人的跳板作用，他悠悠走出了小巷。
“風翔，這就是這裡最大的街頭籃球場——阿得曼！”駱曉峰一指不遠處熱鬧非凡的地方。
風翔循指看去，莫名的興奮起來。
這裡真的很大，足足有一百多個籃球場；這裡並沒因爲籃球場太多而顯得冷清，相反，人多的簡直讓風翔瞠目結舌。
節奏強勁的音樂，激情四射的球員，熱情澎湃的籃球愛好者，無不讓風翔感嘆——不愧是籃球的發源地啊！
“風翔，這套球衣跟這對球鞋會不會太貴了，我，我穿着覺得渾身不舒服啊。”司徒拔不好意思的吶吶道。也難怪司徒如此，NBA球隊的專用籃球服，NIKE正版籃球鞋，這些可都不是出身貧窮的司徒以前所能享受的。
風翔兩人都笑了笑，駱曉峰搭上司徒拔的肩，說：“你就別再老擔心弄髒弄破了，反正這些東西都是那三個討厭的傢伙幫我們買單的。”
司徒一想也是，於是嘆口氣，也就不再去想它了。
一行三人，很快就走進了那一堆堆一圈圈的人流中。三人當中，自然以風翔最爲興奮。這裡的人的穿着以HipHop爲主，穿着一件寬大的T恤，寬大的褲子，有的戴着頭巾，有的戴着頭箍，身上或多或少都會有一些類似於鏈子的飾物，更有一些前衛的模範NBA的球星，或紋身，或穿耳。在中國，風翔還真沒有看到過這樣的情景，而更讓他興奮的是這裡打球的人的技術，很多動作和技術都讓他大開眼界，在這裡，那在中國籃球界視爲罕見之物的扣籃，幾乎每過幾十秒就會出現一個。風翔熱切的期盼着，在這100多個籃球場中，究竟有多少個真正的高手呢？
因爲看的入迷，風翔一不留神撞上了一堵牆，整個人被反彈得連連後退，幾乎跌到。哦，不，那不是牆，天啊，竟然是一個身高絕對超過兩米十的黑人！足足比風翔高了一個頭不止，即使是踮起腳，風翔大概也僅僅能到他的嘴角而已。
注意到黑人的駱曉峰兩人同時在心底驚叫一聲：“好高！”
那黑人的表情很兇悍，看起來有25歲左右的樣子，此刻他傲慢的瞪着一雙牛眼，狠狠的盯了風翔一眼，呸了口道：“Shit！小子，你走路都看什麼了？！找死啊？”待風翔怔住沒反應時，他又呸了聲，轉身離去。
駱曉峰鄙視了一下，低罵：“操！有夠囂張的！”
風翔卻彷彿完全沒有聽到黑人的話，待黑人走後他纔回過神來，興奮的說：“好，好高！”那語氣卻並非害怕，反而是有一點躍躍欲試的味道。
雖然在看比賽的時候，不要說兩米一十，即使是兩米二十的也常見，但在現實生活中，這還是風翔第一次看到這麼高的人，難怪他會興奮莫名。
穿過了一個又一個的球場，風翔的興致越來越高昂，恨不得馬上上場打一場，就在此時，一陣震天的驚呼聲從對面的一個籃球場裡傳了出來。
風翔頓時激動了起來，在這裡能引起這麼大的轟動，顯然是出現了很精彩的進球了。也不管駱曉峰兩人的意見如何，就衝了過去，拔開人羣，擠了進去。還好，駱曉峰和司徒拔對這也很有興趣，緊緊的跟了上去，不然，可能又會發生迷路事件了。
待看清球場上的球員，風翔又是一陣驚訝：是他！風翔說的正是剛纔差點就撞倒他的黑人！球場上進行的是三對三鬥牛，一隊是以那個黑人爲主，外加兩個同樣身高超過一米九接近兩米的高個，而另外一隊的組合有點奇怪，一個約一米九多的，18歲多的少年；一個應該超過40歲，也是一米九多的阿伯，還有一個女的？！她看起來也就20多歲，一頭讓風翔想起不舒服的事情的短短的金髮，一米八多。風翔暗暗說了一句：美國打球的怎麼都是高個啊？明顯的，那個少年是這隊的領軍人物。事實上，除了他，風翔是想不到其他人，難道你能指望是那位女性同胞或者那位阿伯？
當看到竟然是少年那邊開球時，風翔更驚奇了。如果是那個黑人剛剛作出讓衆人轟動的動作，風翔還會相信，但少年這隊麼？風翔抱懷疑態度……
風翔將注意力集中到了少年身上，他穿着白色運動長褲，黑色背心，現在還反戴着一頂太陽帽。此刻，少年在右翼拿到球。當少年拿到球的時候，風翔明顯感覺到了周圍氣氛突然熱烈起來，似乎每個人都充滿期待的看着他，那黑人更是狂暴的喊了聲：“德克！給我攔住他！”這一切都讓風翔更加的確定，剛剛作出驚人進球的就是眼前這人！
少年背靠着防守的人，忽然他以左腳爲軸，頭跟身體迅速向右轉，那動作快的幾乎讓人以爲眼睛花了。不少人高呼：“右！好啊！”那黑人又是一聲怒吼：“德克！”防守少年的人心裡哼聲道：“知道了，你們以爲我還會像上次那麼放鬆嗎？”心裡想着，但他的動作卻一點也沒有慢，疾風般右跨一步，一下子將少年進攻的位置卡死！
“不對！”風翔心裡驚呼，“那是假動作！”
果然，那少年嘴角露出一絲笑意，就在防守者跨出的一瞬間，他右腳落地，隨即於百分之一秒間一蹬地發力，身體像彎到了極限的彈簧，剎那間已經左翻身過了驚呆的防守者。一步，已經將防守者遠遠拋在了身後，又一步，他的快已經超出了一般人能有的極限，幾乎讓人產生了虛影。第二步，他已經來到了禁區內，他立刻停球，然後高高的跳起。
“噢,天啊！好高！至少都有一米多啊！”一個比較專業的人驚呼。
風翔也是暗吃了一驚，同時也在心裡暗暗思量，不知道自己能不能跳得這麼高……
“FUCK！小子，別太目中無人啊！”黑人狂暴的怒吼發出，隨即一隻大手伸向了少年抓球的手。
“好快的動作！”風翔又大吃了一驚。黑人如此高大的身材居然有這種反應跟速度，美國的球壇真是藏龍臥虎啊！
少年的笑意忽然間變得更濃了，不過沒人注意到這個，所有人都被他接下來的動作嚇呆了。
少年的抓球的右手猛的一收，避開了黑人的攔截，然後又突地一伸，越過籃圈，狠狠的扣進了籃圈，發出一聲巨響！
他的動作無比自然，伸縮間盡顯瀟灑。
風翔只感覺到自己的心被猛烈的撞擊了一下，心底彷彿有個聲音在吶喊：就是這樣，就是要做到這樣！
“哇哈哈哈！先生們女士們，請儘管大聲叫我天才雷-卡諾吧！”落地後，少年囂張的狂笑着……