在美國德洲的一個貧民區，一個個子很小的黑人小孩正對着那臺異常破爛的電視機張大了嘴巴，他那很有厚度的嘴脣甚至還輕輕的顫動着，頗有點那些黑人說唱家唱歌時的風采。
頓了一會兒後，這個小孩忽然狀若瘋狂的揮舞着自己的雙手，猶如猩猩般咆哮着，不停的喊着一箇中國人的名字。而電視機上，正不停的重新播放着風翔隔着肯的驚天一扣。
這一天，跟這個孩子一樣，無數的美國孩子的心上牢牢的刻上了一個人的名字，一個來自遙遠的東方的名字——風翔-李！
凡尼帶着球，想突破風翔的防守，但卻怎麼也不成功，無奈之下只能將球轉移給了德魯克。德魯克也不敢將球停太久，幾乎是馬上就又將球轉移到了籃下左側的卡西亞，卡西亞馬上一個小勾手將球投了出去。可惜，不知道是被剛剛風翔剛纔的進球影響了還是被沙恩擋住了視線，球砸中了前框。小老頭馬上跳了起來大喊了一聲：“肯！！”
聽到小老頭的叫聲，肯似乎纔回過了神，但是球卻已經被迪文收進了懷中。
場邊頓時響起了一片失望的嘆息聲。
迪文可不管別人怎麼想，在他拿到球的時候，他眼角的餘光已經看到了一道快速的身影，所以他雙手一推，一個很標準的一傳，球越過衆人，一下飛到了戴維遜的半場。
一道身影猶如一陣風，疾速向球追了過去，只瞬間他就追上了球，探手一“吸”將球吸到了手上。他的動作並沒有就此停止，幾乎沒有停頓的他手一推，再度極速前進，只兩下，他就進入了三分線呢，停球，跨步，起跳。
他的動作很漂亮，行雲流水般，帶給人視覺上無限的享受。
他從籃框前方的左側起跳，但當他將球扣進籃框的時候，他的身體卻已經來到了籃框的右側，滑翔了半米有多。
在球扣進的同時，DJ已經拖長着聲音吼了起來：“風翔——李！”
北卡羅萊納的支持者們再次沸騰了，全都站了起來，揮舞着雙手，大聲的吶喊着。琳達如此，瑪麗如此。他們身體的血液已經完全被風翔給點燃了
時間悄悄的流走，戴維遜對風翔的防守依然是一點辦法也沒有，只能任憑他不斷的得分。肯似乎也有點失魂，只是偶爾的進一兩個球，而且那幾球都不是他最擅長的暴扣，多是小勾手。
時間到了第三節的最後一分鐘，分差不知不覺中，已經拉開到了14分。這還是因爲凡尼幾個賭博性的三分球都進了的結果，如果不然，分差還會更大。
戴維遜的進攻，這可能是戴維遜的最後一次進攻了。現在球館內比較靜，其實在分差去到10分的時候，戴維遜的球迷就已經呆的靜下來了。
肯在內線搶到了位，張手向凡尼要球。凡尼將球吊了進去，但就在他將球出手的瞬間，一道身影像裝上了彈簧般飛速跳起，一隻手如閃電般伸出，竟硬生生的將球拿了下來。注意，是拿了下來，並不是將球攔下來，兩者的區別是前者是將球拿到了手中，後者只是將球拍離原來的軌道。
那一刻，所有人都怔了一下。在他們怔住的時候，風翔卻已經飛奔而出。對他來說，這並沒有什麼了不起的，想當初在國內打的時候，這樣的情況已經出現過了。
美國人可能並不知道一騎絕塵的意思，但風翔現在卻讓他們聯想到了這種場面。
大腳跨出了罰球線，風翔高高的飛了起來。身體自然的舒展，雙腳交叉劃了兩下，彷彿空中有一架無形的梯，讓風翔可以輕鬆的邁步在其上。
暴強的停滯，強烈的視覺衝擊不斷的震撼着每一個人。
喀什深吸了一口氣，手上不停的按着快門。雖然不是第一次看見了，但當他再次看到時，他還是忍不住的熱血沸騰，身體熱的發燙，總覺得自己的心臟會一不小心就跳出來一般。
空中漫步，多麼貼切而動人的名字。
“砰”巨大的聲音響徹全場。
風翔落在地上，順着落勢沿着底線斜走了幾步，然後向着看臺上的瑪麗，狠狠的揮了一下拳頭。那一刻，瑪麗忽然感覺到自己的心臟比任何時候跳的都快，讓她情不自禁的輕輕按住了自己的胸口。
第四節，風翔似乎依然無人可擋，他的得分依然不斷的上漲，現在即使是最頑固的戴維遜球迷，也不得不爲風翔每一個精彩的進球而鼓掌。不管怎麼樣，風翔的表現贏得了他們的尊敬。
而作爲本場比賽的另外一個焦點，肯卻在第三節開始就沉了下來。明眼人都可以看出來，因爲肯和風翔的比拼，讓他的體力已經出現了危機。本來對肯信心滿滿的小老頭也不禁暗暗搖了搖頭，肯太小看北卡羅萊納了，到現在，小老頭相信如果對手不是北卡羅萊納，肯一定可以打完40分鐘，甚至50分鐘，但是，對上北卡羅萊納，肯幾乎每一秒都在消耗着巨大的體能，更何況他還和風翔拼得分拼了那麼久。對於風翔，小老頭無言了，就是到現在，他依然看不出來，風翔的體能究竟什麼時候纔會到底。
肯大口大口的吸了幾口氣，然後艱苦的邁動着雙腿，向自己的隊友追了過去。從他學打籃球到今天，他從來沒有像現在這樣深切的感覺到自己身體的極限。
站到了低位，肯用自己厚實的背將迪文擋在了身後。現在迪文的情況比肯要好多了，畢竟他比肯多休息了之上10分鐘，所以在內線的對抗中，他竟然和肯鬥了個不相上下，實在是讓許多人爛掉了許多眼睛。
凡尼將球吊到內線，肯勉強的接住了球，穩了一下，肯試探性的擠了擠，以往仿如紙糊的阻力現在卻變成了大山般，讓他幾乎動彈不得。汗水順着他的黑臉落到了地上。肯抗了兩下，一個轉身，將球投了出去。此時，一顆汗水滑進了肯的眼睛，肯艱難的眨了一下眼睛，待他再度睜開眼睛時，球已經越過了球網。
“噓——”肯大大的舒了口氣。從來沒有像今天這樣感覺到得一分都是如此的艱難。
攻守互換。
風翔帶着球，一晃，過了已經跟不上的凡尼，向內線突了進去。
彷彿早就知道了這樣，肯橫移兩步，擋在了風翔的路線前。
距離上一次兩人的直接對話已經有很久了，不知道是不是巧合，這一次竟然跟上次是那麼類似。都是風翔想扣籃，而肯上去封阻。
風翔眼睛中閃過一絲莫名的光芒，輕輕一咬牙，仿如一隻大鳥般騰空而起，身體斜側，右手抓球在後，左手在前格着肯。
肯忽然大喊一聲，似乎忽然間爆發了巨大的力量，竟然瞬間跳的和風翔同高，伸手向球拍了過去。
“呼”的一聲，幾乎所有人都站了起來，雙拳緊緊的握緊，眼睛瞪的大大的。
風翔同樣喊了起來，聲音很大。他一挺腰，右手憑空向後拉了一下，險險避開肯的攔截，然後夾帶着無與倫比的氣勢，狠狠的砸向籃框。
兩個人的身體再度在空中碰在了一起，風翔的衝力無異是巨大的，竟然硬生生將肯給撞開，雖然身體同樣扭曲了，但他還是將籃球灌進了籃框，發出了清脆而巨大的響聲。
不知道爲什麼，那一刻，所有的戴維遜球迷心頭竟然涌起了一股酸楚，眼睛都情不自禁的閉了起來。
雖然這一球很漂亮，但這次卻沒有了巨大的歡呼聲。
肯落在地上連退幾步，他的拳頭握的很緊，還在微微的顫動着。其實這一下他是拼進了他全身的力氣撲上去的，在風翔避開他的手的時候，他已經沒有一絲力氣了，能站穩已經是很了不起了，所以被撞開是很正常的事情。但是，他的心底卻是萬分的不甘，如果他的體能能支持到底，如果他平時勤奮一點，或許結果會不一樣。
風翔看了肯一眼，然後轉過了身。
肯被換了下去，他拿着毛巾將自己的頭完全蓋住仰躺着，沒人知道他在想什麼。
風翔穩穩的將罰球投進，分差拉大到20分，剩下的都是垃圾時間了。
而比賽也在雙方換下主力後基本結束了。
最終，北卡羅萊納以121：100拿下了這場比賽，再次爬上了榜首位置。
風翔最終拿下了66分，剛剛打破了比利的記錄，另外他還有7個籃板，5個助攻和3個蓋帽，3個搶斷，簡直就是全能戰士。
第二天，風翔的名字就幾乎響徹美國，成爲了AA僅次於比利的人氣王。
————————————————————————————————————————