德軍佔領鎮子後，就發現北面和東面都沒有什麼防禦工事，如果蘇軍從這兩個方向發起反擊的話，根本就無法抵擋。因此貝克爾上尉給五連連長下達命令，讓他指揮人手，在這兩個方向修築工事。
按照五連長的想法，最好就是挖壕溝工事，自己的士兵可以躲在戰壕裡，朝進攻的蘇軍射擊。可由於如今正是冰雪消融的季節，壕溝剛挖了不到一尺深，就被融化的雪水灌滿了。眼見得沒法挖壕溝，五連長只好改變主意，讓士兵們堆砌沙袋工事。
堆砌沙袋工事，自然比挖壕溝快多了，不到一個小時，德軍士兵就堆砌了一條長兩百米，高一米多的沙袋防線。看到成型的防禦工事，五連長頓時放心多了，按照他的想法，自己的士兵只要躲在這些沙袋工事後面，進攻的俄國人就根本別想衝過來。
但過了沒多久，五連長就發現自己錯了，而且還錯得很離譜。上千米外的俄國人進攻開始後，不是像以往那樣由步兵排成散兵隊形，端着槍邁着大步到自己陣地前來送死。而是一羣坦克一字排開，朝着自己的陣地隆隆駛來。
看到坦克距離自己越來越近，五連長不由慌了神，連忙揮舞着手槍，告訴喊道：“機槍，機槍射擊，一定要擋住俄國人的坦克。”
聽到連長的命令，陣地上的兩挺最新式的MG42機槍，開始對着衝過來的坦克瘋狂射擊。子彈如同冰雹一般打在坦克的前裝甲板上，打得裝甲叮噹作響。可絲毫沒有影響到坦克的前進速度。
正在射擊的一名德軍機槍手，無比恐懼地想着：只要俄國人的坦克一停下，我就立即扔下機槍逃跑。否則，肯定會被炸成碎片。
然後沒等前進的坦克停下，空中便傳來了炮彈劃破空氣的尖嘯聲。機槍手停止了射擊，愕然地望向天空，心想這個怪聲音是來自何方。他只看到一個黑點，朝着自己所在的地方飛來，而是還越變越大，等他看清楚飛過來的是一顆炮彈時，炮彈已經落在他前面五六米遠的地方爆炸。
伴隨着一聲足以震破耳膜的巨響，硝煙散盡，工事前有一個巨大的彈坑，連成一片的沙袋工事被炸開了一口缺口，正在射擊的機槍手，以及副射手和彈藥手都消失得無影無蹤，遠處只有一些還在冒煙的機槍零件。
德國人不明白，俄國人的坦克並沒有停下，但這炮彈是從何而來？難道是俄國人的坦克，可以在行進中開炮嗎？一想到這一點，德軍官兵個個被嚇得魂飛魄散。看到離自己越來越近的俄國坦克，士兵們知道憑藉一層沙袋工事，是根本擋不住的，便紛紛離開自己的戰鬥崗位，彎着腰朝着鎮子中間跑去。
一名士兵來到了五連長的面前，衝着他喊道：“中尉先生，大家都在朝鎮子裡逃了，您是不是也撤退啊。”
“混蛋！”德軍中尉上前就給了士兵一巴掌，大聲地呵斥道：“營長給我們的命令，是堅守陣地，你們倒好，敵人還沒到面前，就開始掉頭逃跑了。讓所有人都回到自己的戰鬥崗位，否則我要槍斃了他們。”
那名士兵站在原地發了一陣呆，不知是該跟着自己的同伴朝鎮子裡逃呢，還是應該執行連長的命令，回到自己的戰鬥崗位繼續作戰。
好在蘇軍的坦克，很快就幫他做出了決定。一輛衝在最前面的T-34坦克，輕鬆地撞塌了德軍的沙袋工事，把躲在工事後面的德軍士兵碾成了肉醬。那名猶豫不決的士兵，見到自己的同伴喪生在蘇軍的坦克履帶下，哪裡還敢回到自己的戰鬥崗位，慌忙調頭就朝着鎮子裡逃跑。
五連長看到自己的士兵紛紛放棄陣地，朝着鎮子裡逃竄，氣得揮舞手槍大聲地喊着。甚至抓住從身邊經過的士兵的衣領，用嚴厲的語氣命令他們回去繼續作戰。但對方根本不搭理他，直接推開了他，頭也不回地朝着鎮子裡逃跑。
就在五連長舉起手槍，瞄準一名逃竄的士兵準備開槍時，蘇軍坦克上的機槍開火了。一連串的子彈擊中了五連長的胸膛和腹部，他扔掉手裡的手槍，捂住傷口，在原地轉了兩個圈，又踉蹌地朝前走了一步，隨後便軟軟地倒在了地上。
摧毀德軍機槍火力點的炮彈，是停在幾百米外的一輛122毫米自行火炮發生的。炮手見遠處的德軍機槍朝着前進的坦克不停地射擊，一時氣憤，便瞄準那裡開了一炮。但他做夢都沒想到，就是這麼一炮，便瓦解了德軍的事情，沒等坦克突破沙袋工事，敵人已經開始陸續逃跑。
蘇軍的步兵，落後坦克三百多米。見到前面的坦克已經突破了德軍的沙袋工事，正朝着鎮子的方向衝去，頓時士氣大振，先由快走變成了小跑，很快又從小跑變成了衝刺。不到二十米，便有上百名戰士端着武器衝過被坦克撞得七零八落的沙袋工事，勇敢地朝鎮子衝上去。
索科夫原以爲會在鎮外有一場惡戰，但此刻看到突破敵人的陣地，就如同演戲一般兒戲，他不禁驚呆了。過了許久，他纔拿起電話，對二營長果里亞說道：“大尉同志，你的先頭部隊已經衝進了鎮子。我現在命令你，立即率剩下的部隊衝鋒，一定要儘快地奪回鎮子。”
“放心吧，師長同志。”果里亞見自己的部隊衝過沙袋工事，朝着鎮子衝去時，早已按耐不住了，正準備親自帶兵衝鋒時，卻接到了索科夫的這道命令，就如同想睡覺，卻有人送枕頭一般，他連表態說：“我立即帶部隊衝上去。”
索科夫又接通了沙姆裡赫營的電話，對接電話的沙姆裡赫說：“海軍大尉同志，果里亞營的先頭部隊已經衝進了鎮子，你們營可不能落後哦？”
果里亞營的表現，沙姆裡赫都看在眼裡，但由於他們營的進攻出發陣地，要比果里亞營遠。結果友軍開始進攻時，他們營還有三分之一的戰士沒能進入陣地。此刻聽到索科夫這麼說，他頓時漲紅了臉，提高嗓門向索科夫表態說：“師長同志，請您放心，我們營絕對不會輸給果里亞營的，請您看我們接下來的表現。”
沙姆裡赫一放下電話，便衝着軍官們喊道：“準備進攻，包括我在內的全體指戰員，都要走在隊伍的最前面，若是誰敢畏縮不前，就當做逃兵處理。”