雖然索科夫從來不曾命令麾下的指揮員，在進攻時，必須衝在戰士們的前面。但今天他端着衝鋒槍，昂首挺胸地走在隊伍的最前面，那些連長們還好意思躲在戰士們的後面麼？幾位連長排衆而出，排成一排跟在索科夫的後面。
營長、連長都在隊伍的前面，那些當班排長的，自然也不好再和戰士們擠在一起，於是他們也加快腳步，超過身邊的戰士，在連長們的身後，排成了鬆散的幾排。
德軍的第一道鐵絲網，佈置在陣地前方一公里的地方。眼看着隊伍就要到達鐵絲網前，工兵排的戰士呼啦啦地涌上前，用大鉗子剪斷了鐵絲，並歸攏起來，以便部隊能順利地通過。做完這一切後，他們又繼續朝前跑，用小旗標識雷區中的通道，去剪斷下一道鐵絲網。
率領部隊前進的索科夫，手心裡一直捏着一把汗，他擔心自己的判斷出了問題，敵人的撤退，不過是一個陰謀，他們就是等自己的部隊已進入火力打擊範圍後，陣地上的武器再開火，給伊斯特拉營以重創。
但令人慶幸的是，連續通過了五道德軍設置的鐵絲網障礙，對面的陣地上依舊是靜悄悄的，一點動靜都沒有。索科夫在心裡默默地念叨：“距離德國人的陣地還有一百五十米，還有最後兩道鐵絲網，只要通過了這一障礙區，戰士們就能由大步走變成小跑，以便能及時地佔領敵人的陣地。”
就在這時，遠處的德軍塹壕裡，忽然冒出了幾個人影。雖說距離還很遠，但索科夫已經本能地調轉槍口，瞄準那幾個人，將手指扣在扳機上，做好了隨時射擊的準備。
“營長同志，是我們的偵察兵。”索科夫身後的安德烈忽然驚喜地叫道：“是巴維爾！是巴維爾率領的偵察小組！”
聽到安德烈的喊聲，索科夫定睛一看，沒錯，那站在塹壕的人，可不就是巴維爾麼？巴維爾看着朝他們而去的大部隊，連忙從塹壕裡爬了出來，快步地朝着索科夫所在的位置跑來。
工兵排的工兵，已經將德軍的鐵絲網全部剪斷，使得巴維爾能順利地跑到索科夫的面前。由於是在戰場上，他沒有向索科夫行禮，而是挺直腰板，大聲地說道：“營長同志，下士巴維爾已遵照您的命令，完成了對蘇希尼奇的偵察，特地前來向您報告。”
“巴維爾下士，”索科夫將左手搭在了巴維爾的肩部上，緊張地問：“城裡的情況怎麼樣，德國人在做什麼？”
“報告營長同志，根據我們的偵察，敵人已經放棄了城外的全部陣地。”巴維爾一臉興奮地說道：“城裡的敵人正在準備撤退。”
從巴維爾的嘴裡得知德軍準備撤退的消息後，索科夫懸在嗓子眼的心總算放回了肚子裡。他連忙開始發號施令：“薩維耶夫中尉！”
跟在後面的薩維耶夫連忙答道：“到！”
“你們三連負責佔領德軍在城外的陣地。”索科夫向薩維耶夫下達完命令後，又衝着另外幾位連長大聲地說：“一連、二連和機炮連，跟我衝進城去。”當然，他也不忘吩咐跟在身後的報務員，“立即向師部報告，說根據偵察，蘇希尼奇城內的敵人正在撤退。我營已佔領德軍的外圍陣地，我們正繼續向城區推進，請後續部隊儘快趕上來。”
隨着命令的下達，薩維耶夫帶着三連的戰士，衝進了敵人的陣地，迅速地搶佔有利地形。而另外的幾個連，則如同潮水一般，漫過了敵人的陣地，朝城裡衝去。
就在索科夫的部隊佔領了德軍陣地時，在幾公里外的近衛第11師師部裡，炮兵司令員卡扎科夫眼看進行炮火準備的時間要到了，便向羅科索夫斯基請示道：“司令員同志，馬上就要到炮擊時間了，我們是否按原計劃執行？”
他的話剛說完，切爾內紹夫便反對說：“不行，卡扎科夫將軍，不能開炮。伊斯特拉營正在向蘇希尼奇推進，如果炮擊的話，很容易傷到自己人。”爲了防止卡扎科夫一意孤行，他還向羅科索夫斯基尋求支持，“司令員同志，我強烈建議停止炮擊，不知您是否同意？”
沒等羅科索夫斯基做出選擇，便聽到師參謀長興奮地叫了一聲：“師長，剛接到伊斯特拉營的報告，他們已經佔領了德軍外圍陣地，正朝市區推進，請求後續部隊儘快趕上。”
羅科索夫斯基聽師參謀長這麼說，連忙衝切爾內紹夫使了個眼色，示意他去接聽電話。切爾內紹夫點點頭，走到報話機旁，從參謀長的手裡接過了耳機戴上，又對着送話器說：“我是師長切爾內紹夫，你是索科夫大尉嗎？”
“您好，師長同志！我是報務員。”耳機裡傳出一個陌生的聲音：“營長已經親自帶人衝進城裡了。”
得知索科夫已經進入了城區，但爲了搞清楚情況的切爾內紹夫，依舊不緊不慢地問：“你們那裡情況怎麼樣，和德國人發生交火了嗎？”
“德軍在城外的陣地上空無一人。”報務員回答說：“據偵察員報告，城裡的德國人也正忙着撤退……”
切爾內紹夫還想繼續問下去時，卻被羅科索夫斯基制止了。後者望着他說：“切爾內紹夫將軍，形勢已經很明朗了，德國人正在撤退，立即命令你的部隊向蘇希尼奇靠近，配合索科夫大尉他們奪取城市。”
等切爾內紹夫去給部隊傳達命令時，羅科索夫斯基又吩咐卡扎科夫：“卡扎科夫將軍，既然德軍已經放棄了外圍陣地，我們的炮火準備可以取消了。”
“我立即給炮兵團打電話。”卡扎科夫笑容滿面地回答說：“命令他們停止對蘇希尼奇外圍陣地的炮擊，免得誤傷到自己人。”
看到整個師部的人都開始忙碌起來後，羅科索夫斯基又拿起桌上的電報，對着話筒說道：“我是羅科索夫斯基，立即給我接步兵第324師，找師長基留欣將軍。”等聽到基留欣的聲音後，他也沒兜圈子，而是直截了當地吩咐道，“師長同志，近衛第11師的先頭部隊，已經衝進了蘇希尼奇。你們師也別猶豫了，立即行動起來，配合友軍奪取城市。”
基留欣得知有部隊已經進入了蘇希尼奇，不禁大吃一驚，心說進攻前的炮火準備都沒有開始，怎麼就有部隊衝進城內了呢？但他沒有向羅科索夫斯基追問究竟是怎麼回事，而是果斷地回答：“明白了，司令員同志，我立即命令部隊向蘇希尼奇推進。”