日向日差和柳生政宗將小阪和一一行人帶回王都的時候，已經是傍晚了。由於明鏡站在修行，兩人便向月息回報了工作，接着就各自回家。
日向日差回到家，日向環奈便走上來迎接：“歡迎回家，一路辛苦了！”
“這次還好。”日向日差露出一個溫和的笑容，換上拖鞋走進了家裡。日向環奈能來王都照顧他，得感謝綱手才行。一年前，日向環奈把希望來王都照顧日向日差的想法告訴了，日向日足，日向日足自然不會反對。但日向環奈也是木葉註冊的中忍，沒有火影的命令，她不能離開村子太久。若是擅自離開村子的時間太長，會被暗部判定爲叛忍。
於是，日向日足去找綱手說了這件事。然後，日向環奈就接了一個‘參觀學習警務廳廳長工作’的C級任務……
走進餐廳，看到餐桌上滿滿一桌子菜，日向日差笑着說道：“兩人別這麼浪費了，你做着也累。”
“還好呢！”日向環奈坐在對面，笑眯眯的說道：“我在家裡也沒事，就多花些心思在這個上面了。”
“好吃！”日向日差嚐了一塊炸豆腐，很是滿足的的點了點頭。
“你喜歡就好！”日向環奈同樣滿足的笑着。
“對了，這幾天寧次都沒有來嗎？”日向日差一邊吃一邊問道。
“寧次接了一個A級任務，也不知道會不會有危險…”說起寧次，日向環奈有些擔憂了。她自己就是中忍，所以很清楚，A級任務很少有中忍會去接的。
“既然他敢接，那就有信心，你不用擔心。”日向日差沒想到自己隨口問一句就讓妻子這麼擔心了，趕緊開口安慰了好一會兒，才讓日向環奈放下心來。
比起日向家的溫馨，柳生家吃飯可就安靜多了。柳生家人多，所有是分桌餐。衆弟子看到柳生政宗開吃，纔敢端起碗筷。沒多久，琪琪便走了進來，差距到柳生政宗的眼神，她苦笑着搖了搖頭。柳生政宗也不在意，繼續吃着自己的東西。等到大家都吃完收拾之後，他纔開口問琪琪。
“鍾卷大人醒來了，但是他什麼都不吃，怎麼勸都沒用。”琪琪小心的看了一眼柳生政宗，見他一如既往沒什麼表情，才繼續說道：“鍾卷大人…不想見您。”
“明天你帶着右衛門去鍾卷老師房間前的院子裡修煉。”柳生政宗閉上眼睛想了一陣，纔開口說道。
“喔…好的。”琪琪雖然不明白爲什麼，卻還是點了點頭。柳生右衛門就是她和柳生單馬的兒子，今年才五歲。不過小小年紀就已經開始接觸劍道了，只是現在小右衛門還只能拿竹刀比劃着。
於是，第二天一大早，鍾卷自齋就被外面一聲聲“咿咿呀呀”給吵醒了。他走到窗口一看，發現是一個大約五歲的小男孩在那練劍。小男孩身後則是琪琪，此時琪琪也換上了練功服，手持一柄竹刀。
“這個起手式…居合道啊！”鍾卷自齋看着小男孩一板一眼的修煉着，雖然動作不怎麼標準，卻十分用心。這對一個五歲的小孩來說，已經相當不錯了。
就在這時，琪琪突然喊了聲：“換！”
“是！”小男孩應了一聲，換了一個起手式繼續修煉起來。
“這是柳生新陰流？！”鍾卷自齋一驚，要知道居合道是三船的絕技，一般的弟子他都不教。現在一個五歲的小男孩在他面前修煉居合道就算了，一轉眼他又修煉另一種劍道，而且還是柳生一族的秘技……
琪琪注意到鍾卷自齋走出了房門，便走過去歉意的說道：“鍾卷大人，不好意思，打擾您休息了。”
“這孩子是誰？”鍾卷自齋指了指小男孩問道。
“這是柳生右衛門，是我和單馬的孩子。”琪琪微笑着介紹道。
“你…所以你把居合道傳給了他，單馬把柳生新陰流也傳給了他。”鍾卷自齋恍然，一個念頭突然在他腦海裡冒了出來，然後生根發芽眨眼間長成了蒼天大樹。
“這孩子拜老夫爲師可好？”
……
明鏡出關後聽到小阪和一已經被抓來了，原本高興的他看了小阪和一的審訊筆記之後，就有些高興不起來了。這些年，小阪和一通過各種途徑販賣了兩千多人口，其中大部分是小孩和女人。這些人全部被送去了海之國的音忍村，在那邊會遭遇什麼，小阪和一自己也不知道。
明鏡放下文件，當即決定帶上青巖和日向日差一起去一趟海之國，至於這邊的工作，就知道辛苦月息了。三人當天晚上就乘上了去河之國的列車，第四天中午就到了安綏海港。而這個海港內，上次戰鬥留下的痕跡都還沒消除。
三人登上了一艘前往海之國的遊輪，在海上飄蕩了三天才到達海之國的港口。一下游輪，日向日差便帶着兩人走進了一片老街區，在滿是積水的小道內穿梭着：“去年開始，我們警務廳開始關注海之國，在這邊也安排了十名暗探。其中失去聯繫的有五人，兩人確認死亡，只有三人還在活動。那些牆壁上的簡筆魚，就是我們的暗號。”
“暗探弟兄們辛苦了！”明鏡認真的說道：“回去之後你列份名單交給丞相府，死去的暗探弟兄的家人，丞相府來照顧。”
“暗探大部分沒有家人，這樣才能心無旁騖。不過，還是要感謝丞相的一片好意。”日向日差突然停了下來，觀察了一陣之後，走到一戶人家門口，很有節湊的敲了敲門。
“誰啊？”
“送秋刀魚的。”
“哪裡的秋刀魚？”
“在海里捕的，老遠了。”
隨後，木門“吱呀”一聲打開了，一名獨眼男子走了出來。他看了一眼帶着頭巾的日向日差，轉身讓出了一條路。明鏡三人走進去後，發現裡面很昏暗，接着就聞到一股刺鼻的腥味，像極了死魚暴曬之後的氣味。
“嘿嘿…這味道不好聞吧！”坐在屋子裡的男人得意的笑了笑，露出了缺牙的大嘴。
“你就是老四？”日向日差看着缺牙男人問道。
“你是誰？”缺牙老四歪着頭看着日向日差說道：“這裡都是自家弟兄，別塔瑪藏頭露尾的！把頭巾摘下來吧！”
日向日差想了想，還是取下了頭巾，露出了純白色的眼球，他看着缺牙老四說道：“我是日向日差。”