鳴人本體率先闖入了房間，卻中了箒的幻術。鳴人爲了救回朱鷺，便追蹤着箒的腳步來到了一面湖，可是他中了箒的幻術，險些被拉到湖中殺掉，幸好千島及時趕到喚醒了鳴人。
在船上，鳴人看到了小時候的鷺、朱鷺和千島在湖邊遊玩。追入房間的千島順水而下，在外面河面上，見到了發呆的鳴人。千島喚醒了鳴人，鳴人及時拔出苦無刺傷了在水下偷襲的箒。
箒只好從水中逃走，鳴人回到岸上，向千島道謝。箒出現在船上，朱鷺也被綁在那裡。箒終於露出猙獰的真容，決定殺死鳴人和千島。可是朱鷺還是被箒困在船上，孟宗不斷的聲稱自己名叫箒，是候鳥忍者的頭目。箒結印大喝，“水遁，水龍彈之術！”鳴人急忙扶起千島逃走，“晶臧這個混蛋，怎麼還沒過來？”
說話間，一個聲音響起，“水遁，水龍彈之術！”晶臧從水中出現，同樣的水龍涌起，擊破了箒的水龍，整個湖面都是滔天巨浪。箒大驚失色，射出了幾隻手裡劍，都被晶臧擋了回去。但是幾隻手裡劍射傷了遠處的千島。
千島在生命垂危之際，說出了對朱鷺的愛意，“鳴人，拉麪真的很好吃，謝謝你。”鳴人出離憤怒了，揚言要幹掉箒。箒嘲諷兩聲，他更在意晶臧，“沒想到你的水遁忍術如此厲害，你可不是一般的下忍。”晶臧冷笑，“這纔剛剛開始呢！”箒結印，“水遁，大瀑布之術！”晶臧也同時結印，“水遁，大瀑布之術！”整個河岸樹林都被雙方巨大的水遁瀑布淹沒，鳴人抱起千島向遠處遁去。巨大的水流將箒擊落河中，席捲而走。
孟宗府邸，天天亮出雙節棍，擊破了幾個攔路的忍者。千夏用山海劍，旋風般地砍倒了一片敵人。寧次也用柔拳打倒了周圍的忍者。北辰從地上爬起來，射出手裡劍，偷襲了卡卡西。卡卡西重傷，北辰大喜，以爲打倒了大名鼎鼎的卡卡西，急忙上前揮刀砍下，卡卡西一分爲二，變成兩半木樁，是替身術。北辰大驚，卡卡西從後面出現，扭住北辰的脖子，“真是遺憾啊，憑你還沒有資格讓我使用寫輪眼！”咔嚓一聲，北辰倒地不起，至此流浪忍者全軍覆沒。
河面上，晶臧止住水勢。跳到船上，救下了朱鷺。箒從水中勉強逃上來，大口喘息，“不可能，爲什麼你的水遁忍術比我的強好多？”晶臧笑道，“因爲我金宇家的忍者天生就是最好的水遁忍者。”鳴人從遠處過來，叫囂着讓價晶臧趕快乾掉箒。晶臧有些尷尬，“我保護朱鷺小姐好了，那個我的查克拉剛纔耗費太多了，剩下的交給你了，鳴人。”鳴人差點摔倒，“好吧，真是的，最後還要我出手……那就交給我了。”
鳴人上前猛攻，將箒擊退。晶臧對朱鷺道，“爲了千島，把鳥之國變成更加美好的國家，不好嗎？所以你要好好活下去，朱鷺姐姐！”朱鷺非常感激，“謝謝你們，晶臧，鳴人！”箒惱怒之下，向朱鷺射出幾隻手裡劍，晶臧隨手用苦無全部擋了下來。鳴人開始發動口遁，臭批箒一番，然後結印，“多重影分身術！”
影分身瞬間站滿了整個湖面。出乎二人意料，箒沒有驚慌，也結印，“多重影分身術！”對面瞬間站滿了箒的影分身。晶臧驚歎，“這傢伙的查克拉量還真是不簡單，竟然能夠與鳴人比拼影分身。”雙方的影分身一起衝殺上去，等一交手才明白，原來箒的分身並不是影分身，而是普通的幻術朧分身，鳴人的攻擊全部落空。
箒的本體趁機從水下衝上來，將鳴人的影分身連續擊破。晶臧搖頭，快速結印，“水遁，水漩渦！”巨大河面出現漩渦，將箒的朧分身全部捲了進去，破解了這個幻術分身。箒匆忙從水下爬出來，準備逃跑。鳴人趁機發動攻擊，“鳴人連彈！”一頓暴擊，箒終於被打成豬頭沉入水中。
岸邊，朱鷺抱起千島大哭起來，“不要留下我一個人。”晶臧走上前，施展了醫療忍術，一陣陣光芒閃過。
天開始放亮，晶臧將暈過去的箒從水下弄了上來，鳴人將其捆成糉子。千島也在朱鷺的懷中掙開了眼睛，朱鷺喜極而泣，抱緊千島大哭起來。晶臧有感而發，“在天願做比翼鳥，在地願爲連理枝。”鳴人也很感動，“太好了！”
千島向二人道謝，鳴人笑道，“我們只是完成任務而已。”晶臧也道，“鷺也一定感到很高興吧。”鳴人勸解朱鷺不要在執着於復仇，“應該向着未來活下去。”朱鷺打開了懷錶，發現時間已經開始正常運行了，“哥哥……”這時，卡卡西等人也趕到了。
隔日，要離開時，晶臧強烈要求鳥之國增加佣金，“這個任務已經變成a級任務了。”但是，千島又耍賴混過去了，讓鳴人氣憤不已。候鳥忍者們受到了嚴厲懲罰，朱鷺也走出了復仇的陰影。朱鷺恢復了女身，漂亮嫵媚，讓卡卡西大爲驚豔。
鳥之國的臣民原諒了朱鷺冒名頂替的事情，還一致同意由朱鷺繼任大名。在紅明等重臣的陪伴下，朱鷺發表了繼任大名的演說。千島在下面非常激動，卡卡西稱讚，“真是越來越有大名的樣子了！”天天滿眼都是星星，“朱鷺大人，真是了不起啊！”
朱鷺最後向木葉忍者致以真誠的感謝，“從今天開始，鳥之國永遠是木葉最好的盟友。”離別之時，朱鷺和千島這對戀人攜手前來，給卡卡西6人送行。鳴人打趣，“千島，你要好好對朱鷺姐姐啊！”千島不好意思地支吾幾句。
朱鷺道，“歡迎大家以後常來鳥之國遊玩啊！”大家說了些保重之類的廢話，就揮手告別。遠處，一行白鷺向藍天飛去。晶臧低吟，“花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。風日晴和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。”一路上鳴人一直羨慕，“朱鷺姐姐好溫柔好美麗啊！”千夏也贊成，“像白姐姐一樣。”晶臧嘲笑鳴人，“這話你最好別讓小櫻聽見，不然有你的苦頭吃！”鳴人想起野蠻的小櫻，臉都綠了。
大家一起大笑起來，卡卡西道，“鳥之國應該像以前一樣成爲美好和平的國家啦。”千夏再次問起幽靈的事情，鳴人信誓旦旦地講道，“這個世界上根本沒有幽靈。”寧次卻道，“我們第一次追詛咒武士的事情，還記得嗎？”幾人點頭，天天道，“裡面是空的。”
鳴人笑道，“那個肯定是什麼機關了，比如繩子，操縱線什麼的。”晶臧反對，“不，你們不覺得奇怪嗎？我在天上的速度也非常快，可還是沒有追上白色詛咒武士。”寧次點頭，“我當時也用白眼看過。”千夏道，“我記得你說沒有活人的氣息。”寧次肯定，“那晚上的詛咒武士沒有一點生氣。”
卡卡西總結，“也就是說當時那個就是幽靈啦！”鳴人臉色發青，雙腿發抖，“也就是真的有幽靈啊！”晶臧笑道，“鳴人，冷靜點！”鳴人不斷地嘟囔，“騙人啦，一定是騙人啦。告訴我，都是騙人的，對嗎？”“當然不是！”“啊……”在鳴人驚叫的喊聲中，天空的的白鷺都被驚嚇的四處亂飛。
回到木葉後，卡卡西和寧次向綱手彙報了任務情況。綱手抱怨這次的任務虧大發了。靜音安慰道，“雖然沒有拿到酬勞，但是多了個盟國，也是很划算的。”綱手只好接受了這個結果。鳥之國任務就到這裡結束了，而鳥之國的女大名的事情卻傳遍了周邊各國，讓諸國都頗爲好奇。
金宇家，白聽千夏講起那位傳奇中的朱鷺大名，聽完後感嘆，“其實，對於女孩子來說，親人和愛人永遠比政治什麼的重要。我想如果讓她選擇的話，她寧願父兄都活着，那比什麼都好。”千夏笑道，“最後也不錯哦，她和自己青梅竹馬的戀人終於在一起了。可是某個木頭人，我們也是青梅竹馬，卻從來都不知道對我好一點……”
白輕笑起來，“他把你當成活潑的妹妹了，你還得努力一些，讓他注意到你的不同之處哦。”千夏也不害羞，只是大方地嗯了一聲。晶臧從外面進來，“你們在講什麼？白，我快餓死了……”
————————分割線————————
某日，晶臧與第九班一起執行任務，這次大家遭遇了一羣草忍的圍攻。樑襄手持短刀，發動了快速體術和刀術攻擊，輕鬆打倒了5個草忍。其他幾個草忍也被千夏和阿雪打倒了，草忍軍團幾乎全滅。其他幾個草忍有些發怵，“可惡，要是我們老大在的話……”樑襄冷笑，“無論是誰，擊敗了這麼多忍者的我，是不會輸得！因爲我是木葉的白牙二號！”樑襄覺得即便是晶臧面對這麼多敵人，也會陷入苦戰的。
說話間，一個身材高大的光頭草忍出現了。第九組3人全嚇了一跳，然後光頭草忍倒在地上，晶臧手持金雷劍從後面走過來，“這個大塊頭，力量是足夠了，可惜實力差了點。”樑襄大叫起來，千夏明白了，“用金雷劍封住了對手的穴道嗎？”阿雪歎服，“一劍無血，好厲害啊！”草忍們一起驚叫，“老大！”最後草忍們扛着老大抱頭鼠竄。
晶臧道，“怎麼了，樑襄？有什麼問題嗎？”樑襄發苦，“這就是數量不敵質量嗎？”阿雪道，“晶臧真是厲害啊，單槍匹馬就擊敗了草忍的大頭目！”千夏笑道，“蠻帥的嘛！”樑襄不服氣，“那個老大也不強，我一個人也可以打敗的。”
回到木葉，樑襄還在鬱悶，結果遇到了同樣鬱悶的李洛克。原來，天天丟了一張照片，怎麼找也找不到。小李自告奮勇幫忙尋找，結果找了一天也沒找到。等到了傍晚，天天請寧次幫忙，寧次用白眼在四周掃描了一遍，輕輕鬆鬆就找到了那張照片。天天大喜過望，“果然還得依靠寧次才行！”這讓李洛克大受打擊。
天天與小櫻在橫椅上敘話，天天手中拿的那種照片就是第三班的合影照，“和那時相比，現在的寧次柔和多了，協調性也好了不少，是值得信賴的同伴。”小櫻道，“他本來就是天才忍者，只要把心理調節好，將來一定能變得更偉大。”躲在草叢偷聽的鳴人和小李、樑襄非常地不爽，“那傢伙到底有多了不起啊！”
某日，第3組執行任務，大家遭到了一羣霧忍的圍攻，結果寧次使用迴天將那些霧忍全殲了。可憐霧忍們使用的霧隱術完全失去了作用，因爲寧次有可以透視的白眼。任務結束後，寧次去洗手間，不服氣的小李和鳴人一起進去……出來後，樑襄詢問二人情況。小李沮喪萬分，“確實很大啊！”鳴人也深受打擊，“那是上天賜予的優勢啊！”樑襄大罵笨蛋，“什麼啊，我問得不是這種奇怪的問題啦！”
晶臧疑惑，“你們到底是爲什麼這麼失落？”小李嘟囔，“寧次都已經穿上了平角褲，我還在穿三角褲！”天天忍不住吐槽，“居然糾結這個，平角褲你自己去買一個不就行了嗎？”鳴人道，“作爲男人，在男人的問題上徹底被打敗了！”小櫻吐槽，“還男人，你們的詭異思路才輸慘了吧！”