聖誕節前的七場比賽，既是步行者與小牛焦點戰的預演，更是謝候和科比的得分王爭奪戰。
兩個在得分榜上你爭我奪的球員，趁着禁止上手規則的加深落實，裁判對防守動作吹罰尺度提升的東風不斷飆下高分的球員，對媒體的提問，談到他們對得分榜的爭奪的感慨時，他們的回答大同小異。
“我不在乎得分王是誰，我只在乎結果。”
“我還需要用佔據得分榜榜首來證明自己嗎？”
第二句話出自謝候，正當媒體爲他說出這句話而得到媒體的吹捧，順帶貶低科比，認爲後者過於自私的時候⑴，雪薇卻有不一樣的見解。
⑴ 2004-2006期間不僅是科比生涯的低谷，更是形象最差的時候，鷹郡是主因。
“當然佔據得分榜榜首了，你一定不能輸給那個科科科科...”雪薇連“比”的音都沒發出來。
雪薇和謝候說這句話的時候，正巧是12月19日。
謝候不想讓他失望，當即答應下來。
當時，謝候以場均34分11籃板9助攻的數據佔據得分王位置（籃板第三助攻第三），科比與他的差距是0.4分。
12月20日，謝候對快船轟下40分完成復仇。
快船的同城兄弟湖人，對西部第一的小牛，犯下了“滔天罪孽”。
湖人與小牛的決戰，科比大發神威，三節獨得62分，得分超過小牛全隊之和。第四節盡是垃圾時間。
科比本有機會創造歷史，但他坐在場下，不打了。
當天晚上，科比打瘋了#成爲謝特的熱門標籤，關於科比三節得分超過小牛全隊之和的紀錄一條接着一條。
憑藉此戰，科比的場均得分大幅提升，一下子就與謝候拉開了身段。
“爲什麼這個人可以這麼猛啊？”經過激烈的運動，雪薇氣呼呼地向謝候討問道。
謝候爲他沒能在牀上讓雪薇忘記科比·幹！他三節得了62分·布萊恩特的事而遺憾，難道是他的技術退步了？
“呃...這個嘛...”謝候惆悵地沉默了。
“爲什麼？”雪薇推着謝候。
謝候正爲自己的某些技術的退步而傷心，恍恍惚惚地從嘴裡迸出一句：“因爲小牛隊的防守很爛啊。”
得嘞，這是雪薇想要的答案。
第二天，雪薇作爲美國網上最著名的球迷團體的頭目，她以英格蘭社長的身份發了一條謝特：“科比三節拿62分沒什麼了不起的，給亞瑟同樣的出手權，他也能做到，而且他的效率會比科比更棒！亞瑟衝鴨#”
於是謝特爆炸了。
科蜜氣瘋了；
步行者蜜暈了；
亞瑟王的子民們瘋狂了，誰不知道英格蘭社團團長是王上的正牌女友？她敢這麼說肯定是得到了授意啊。
“亞瑟王威武！”
轉發呈N條刷出，半小時內刷出數萬條。
某著名科蜜怒不可遏：“更好的效率？科比當晚是三節內31投18中，罰球25罰22中，三項命中率53%+40%+88%，效率？女士，你以爲亞瑟能有這樣的得分爆炸力嗎？做夢去吧！”
科蜜最大的論據是謝候迄今還沒在NBA裡打出單場60分的表現。
球迷不是不能理解，謝候得分確實如喝水一樣簡單，但他在步行者除了得分還有很多事情要做。
得分不是唯一能體現他價值的方式。
網上發酵，然後傳出謝特，到了現實中，ESPN首先播報了這件事。
接着就有記者去堵謝候了。
本來亞瑟王今天開開心心地來訓練，突然被記者逮住，問他是否有信心在三節內得到比科比更多的分數。
“你神經病啊？！”謝候第一反應是把這來路清白的記者當成瘋人院裡逃出來的病人，“那可是要在三節內得到63分，不是三節36（雖然也不容易），比他的得分還高？哈哈！”
驕傲如亞瑟，也認爲那是個很難打破的紀錄。
後來，謝候聽說了雪薇的壯舉。
他當時險些沒站穩，“這倒黴娘們坑慘我了！”
“亞瑟，事情鬧大了！”
“ESPN報道了這件事。”
“《體育畫報》約你做採訪！”
“《紐約時報》發表了頭條文章分析你要如何在聖誕夜破科比的得分記錄！”
“有三個高齡小牛球迷被雪薇氣得心臟病突發到醫院去世了...”
“等等！”謝候打斷了他的經紀人，“爲什麼不是科蜜被氣得心臟病突發去世？”
“首先，科比的球迷大都年輕，生氣歸生氣，身體上：不會出問題。”經紀人解釋道，“而且，你還說了小牛防守爛...”
可以肯定的是，嗯，事情確實鬧大了。
鬧大了；
大了；
了。
謝候捏着他的三叉神經，一陣頭大。
當天下午，他被伯德約去喝茶。
“你不知道女人的嘴信不得嗎？即便那是你的心聲，也不能對她說，你到底怎麼想的？”這句開場白證明連鳥神這種互聯網絕緣體都聽說了那件事。
謝候冤枉之極：“我哪知道她會把牀上的悄悄話往外捅啊！”
“她看起來很聰明嗎？”伯德問道，“你憑什麼覺得她不會把你說出來的話往外捅？”
“我！！”謝候站起來怒瞪鳥神，“建立愛情的基礎是信任！”
伯德被他氣得不知道說什麼好：“你這個糙遍莫斯科半數美女的公子哥現在要跟我說愛情了？腦子沒進水吧？”
“那是謠傳！“謝候反駁道，”絕對的謠傳！你這麼造謠傳謠是要負法律責任的。”
“別跟我扯淡！”伯德將一疊報紙放到謝候面前。“你自己看看吧。”
首先，這是一堆在美國富有影響力的報紙。
謝候不明白，雪薇昨天早上發謝特，不到兩天的時間，怎麼就舉世皆知了？
“就算這句話說得沒腦子，也不用搞這個陣仗吧？”謝候一張張報紙看下來，“太誇張了，我一定是在做夢，你這裡幾樓？我要跳下去！然後就醒過來了！”
伯德戲謔地看着他：“快點跳，我現在打911應該來得及。”
事情發酵得太快了。
謝候盯着桌上的報紙，實在不理解：“背後有人搞鬼嗎？”
“印第安納是什麼地方？”
“沒人感興趣的窮鄉僻壤。”
“沒錯。”伯德自得地坐在原位上，“這個鳥不拉屎到處都是橘子味的窮鄉僻壤多年前在某個英明的教練員的鼓動下，選擇了一個明星，現在這個明星搶走了大城市的風頭，雖然他們沒辦法讓他去死，但可以給他製造一些笑料——我萬萬沒想到，當他們找不到機會下手的時候，你自己給了他們機會。”
鳥神一臉滑稽：“這種把臉伸過去挨巴掌的操作，我這輩子都沒見過。”
“把臉伸過去挨巴掌？那也得等到我沒兌現承諾以後才能算吧？”謝候道。
“怎麼？難道你以爲你能三節內得到63分？”伯德目光銳利，就像長空中的飛鷹鎖定了一萬英尺之下地面的田鼠與草蛇。
謝候與伯德對視，淡笑道：“當然，我還沒自大到認爲只要我想，就能在任何一場比賽裡用三節的時間得到比科比更多的分數。”
But
有的人討厭But，有的人喜歡。
現在的伯德，就很喜歡謝候即將說出口的“But”。
“But，”來了，伯德聽見面前的年輕人狂妄自大地說，“這依然是我力所能及的事情。”
伯德將桌上的報紙推到謝候的面前，“收下吧，姑且算是我的聖誕禮物，你只有一次機會。”
如果謝候做到了這件事，面前的報紙，裡面那些嘲笑謝候的文章將成爲未來很長一段時間的笑談。
就算幾十年後，謝候退役了，他拿出這堆報紙，指着裡面的標題，依然可以對他的兒孫輩笑說：“當年有一羣狗眼看人低的傻嗶以爲我做不到這件事，但我做到了，沒有人能否定你，能夠否定你的只有你自己，去做給他們看！”
謝候拿起桌上這一疊嶄新的報紙。
“拉里，你真摳門。”謝候惡趣味地笑着，“我也有禮物要送給你。”
“你一定比我大方。”伯德坐正了好奇地看着他。
“嗯，當然。”謝候轉身，送給鳥神一個響屁。
“！￥！￥！%”
鳥神對這個禮物有多憤怒，我們無從得知。
當天的訓練，謝候的隊友們無數次問他聖誕大戰上要如何實現是三節至少63分。
謝候表示這件事很簡單：“我只要一節得到21分就可以了。”
“說的真他娘滴好！”阿泰斯特大笑不止，“我還想一天晚上糙一個老女人呢，但我現在只能站在這聽你吹牛嗶！”
“吹牛？”沒人知道謝候的信心來自何處，“本王不打誑語，你們這幫混蛋等着看好了！”
既然此事無可迴旋，謝候只好當成眼前的一道難關。
三節至少得到63分，他需要表現得極度自私。
表現得自私，對人之初本自私的我們來說，並不困難。
再困難，有上賽季11月19日之後的幾個月困難嗎？那段日子，謝候熬過來了，眼前不過是要求他三節內得到66分...我丟你老母嘿，這有什麼難的！？（亞瑟心聲）