爲了完成克萊爾的囑託，謝候增加侵入禁區的頻率。
霍華德自認他最好的天賦不是上帝賜予他的身高和臂展，不是將近一米的騰空高度，而是“能夠和沒有信仰的人聊天，並拯救他們的生活”。且不論這個天賦有多麼假大空，在防止禁區被人入侵的問題上，他應該感慨爲什麼上帝不讓他擁有1米5的騰空高度。
自從謝候打完新秀賽季，他就被人認爲是全聯盟最有威脅的持球者。
持球在手的謝候，具備摧毀任何體系的能力。
新秀賽季的他還會錯失一些對抗後的機會球，進入第三賽季，這個問題已經有明顯的改善。第四賽季，他的禁區終結能力僅次於鯊魚和霍華德，外線的三分命中率達到38%。這些驚人的數字之外，場均送出13.5次助攻。
連續三年陪跑助攻榜的他，終於有機會奪取屬於自己的助攻王頭銜。
驚人的是，除了助攻王，他還想要得分王。
全明星週末之後開始，他和科比的得分王之爭進入白熱化，詹姆斯威武霸氣的場均31分只能排名聯盟第三，謝候和科比提升了這場對抗的層次。
目前謝候場均33.8分排名聯盟第一位，而科比場均33.2分緊隨其後。
霍華德要阻止的就是這麼個人。
第三節第二分鐘，霍華德和謝候發生了除了夫妻牀事之外，人與人之間，排除打架這一暴力行爲之外，最激烈的身體接觸。
這樣的接觸，受益的只會是進攻方。
霍華德在主場被裁判吹響第三次個人犯規。
謝候經過激烈對抗的出手險些落袋，看得公牛球迷倒抽涼氣。
“也就亞瑟能給我們這樣的感覺了，他如此與衆不同。”
“只用了兩分鐘嗎？”克萊爾看了眼時間，謝候兩分鐘內便造到霍華德的第三次犯規。
謝候兩罰全進。
56比48
“看來你爲了讓他下場是要豁出去了。”帕帕盧卡斯說。
謝候應了聲，“這是當然。”
公牛圍繞霍華德和保羅兩人進行陣地戰的進攻。
他們的擋拆進攻花樣不如韋德和布澤爾，但霍華德擁有全聯盟最好的擋拆質量。只有一個問題，他本人對於擋拆之後的內切順下吃餅扣籃這一輕鬆隨意的進攻方式並不那麼熱衷。
他的技術狠糙，但有一顆在低位作業的心。
如果隊裡沒有保羅這麼早熟的持球核心，他絕不會甘心充當陣地戰的擋拆者。
兩人的配合打散了步行者的防守，馬丁外線跑出機會，較之馬里昂相對看起來更舒適的三八式投籃出手。
51比56
謝候等待機會，他的目的是把霍華德打下去。
霍華德的防守不斷地證明讓他離開這片場地有多重要。
目前還沒人會把霍華德放進最佳防守陣容的討論，因爲90年代的巨星們正值巔峰。
霍華德的防守很好，有多好呢？不關注公牛的人是不會知道的。
芝加哥雖是大城市，卻是典型的大城市中小球市，論包裝球員，不如洛杉磯和紐約。
一個回合內，霍華德兩次頗壞步行者的戰術，協防中從罰球線位置迂迴籃下，蓋了基裡連科的上籃。
公牛拿下防守籃板準備反擊，同樣捱到步行者的追身帽。
雙方的防守頗具東部強隊的風格，讓人喘不過氣來的防守強度就像鎖死的密室一樣，壓抑低沉。
第三節第四分鐘，步行者輪轉反擊打成，保羅過來和霍華德打擋拆，漂亮的空接配合。
54比60
步行者速攻，不讓公牛的防守陣型起來。
具體由謝候突破，找不到霍華德拼刺刀就爭取將半成型的陣地打爛，對外傳球。
“歐洲式的傳導球！”
“他們場上站着三名來自歐洲的球員，這樣的事情對他們來說再輕鬆不過了。”
步行者的轉移球巧妙地解決了公牛的防守，負責終結進攻的，是阿泰斯特。
野獸右側四十五度角拿球，中投出手。
62比54
公牛外線站着保羅、馬丁和塞弗羅薩。先是馬丁傳給保羅，保羅看見霍華德不斷地要低位，沒想法，再給塞弗羅薩。
塞弗羅薩的進攻威脅幾乎沒有，菜鳥球員信心不足，球隊給予的戰術支持力度也不夠大。
他不可能在這種情況下發起進攻，所以回給保羅是唯一的選擇。
保羅看見霍華德還在要位，魔獸從左側低位要到中位，橫舉的手錶明他對此次進攻志在必得。
保羅覺得他在右側低位發起進攻更好打，所以轉給馬丁。
就這樣，公牛轉移了六次球，終於把球送給最想得到它的人。
有句話叫放長線釣大魚，公牛卻專注以放短線勾小魚，但他們低估了步行者的防守。
小奧尼爾的頂防讓霍華德很不舒服，基裡連科對傳球線路的限制，讓這一球沒有機會落入霍華德的手裡。
還沒到站，球就被向外撥出。
俄羅斯人的長臂破壞了傳球。
馬丁撿起球，目視籃筐，帕帕盧卡斯貼上來要防成24秒。進攻時間剩下無幾，霍華德要位失敗，白費了許些力氣，馬丁無奈地強投三分。
馬丁的投籃動作近似於後來的朗佐·鮑爾，怪異的起手，詭異的弧線。區別是，馬丁不會像前兩季的鮑爾那樣被人遺忘在外線。
哪怕是壓哨的強投，步行者都不敢給他太舒服的空間。
帕帕盧卡斯的貼防令馬丁這一投只是撞到籃板，就像蜻蜓點水，小奧尼爾將球收下。
“這是公牛必須要解決的問題。”
“他們應該如何最大化的利用CP3和德懷特的個人能力？”
“方纔德懷特的背身要球浪費的時間多達10秒，他不斷地在油漆區外走動，就是想得到球，隊友卻無法把球交到他的手上。”
指點江山的解說員沒等到公牛把球送出，小奧尼爾拿下防守籃板傳給謝候，謝候再給阿泰斯特。
大本鐘盡力回防，他一個內線，身高再矮也不可能跟着側翼這般來回奔跑。
野獸不負隊友信任，衝到前場禁區雙手虐筐。
64比54
斯科特·斯凱爾斯無法再看着球隊繼續這麼頹廢下去，他主動喊出暫停，重新佈置。
第三節未過半就落後10分球，完全可以把落後看成是一種信號。
危險的信號。
斯凱爾斯想要兼顧所有人的發揮，但他的才華和戰術儲備顯然無法達到他的要求。
“大本，防守更強硬些，對方只要擋拆，你一定要上去換防，把禁區留給德懷特。”
“德懷特，注意你的犯規數，多做擋拆，去執行那些高效率的進攻！”
“克里斯！”斯凱爾斯強調，“你是我們的核心！要像個核心一樣打球！”
斯凱爾斯當衆說保羅是球隊的核心，這句話對霍華德有何影響，現場的儀器反應不出來。
但，確實是這個暫停之後，比賽失控了。
保羅呼叫擋拆，想要與霍華德打個配合。
霍華德出來了，陽奉陰違地配合。
那叫擋拆嗎？不，他根本沒擋人。他的假擋拆成功騙過對手和隊友，順下切入，得到大空位。保羅不想被包夾，就只能給他傳球。
霍華德接到傳球全力砸筐，狠狠出了口惡氣。
那扣籃就像在告訴所有人誰纔是公牛的核心。
他比保羅早進隊，比保羅年長，比保羅有天賦，憑什麼他不是核心？
這個問題，斯凱爾斯無法解答。
斯凱爾斯甚至沒發現霍華德的心理波動，對於他的這一扣，連鼓掌帶喝彩，表示了他的欣賞。
霍華德剛扣完，全力投入下個回合的防守。
謝候看了眼時間，第三節即將過半。
克萊爾要他三分鐘內造成霍華德第三犯，半節內“希望公牛因爲德懷特犯規過多將其換下”。這樣的要求，其實就是希望半節內看到霍華德個人第四次犯規。
要將霍華德打下去絕非易事。
謝候持球要擋拆，霍華德上來了。
看起來他已經準備好接受疾風，看見霍華德提上前，公牛隊的教練組感到不安，本·華萊士沒想到霍華德主動上去了。
公牛的教練組和霍華德的隊友，他們的反應就像打晉級賽卻看見隊友選了亞索一樣心驚膽戰。
犯規數已經達到3次的霍華德，要用完美的防守來證明他是公牛隊攻防兩端的核心。
求勝心切的他自然而然地受到謝候的引誘，二者在禁區外發生激烈的身體對抗——哨響。
更要命的是，霍華德的犯規沒打到謝候的痛點上。
他剛下手，謝候就準備好出手的姿態，裁判響哨，直接用左手拋出了瞄準多時的一球。
砰唰！
“亞瑟打三分！”
“德懷特的第四次犯規！”
“距離比賽結束還有一節半的時間，德懷特的三次犯規對公牛來說是毀滅性的消息！”
他舉起手，看見斯凱爾斯臉色難看得叫出他的替補。
他知道他該下場了。
“算你走運！”霍華德對謝候說。
“哈哈！”謝候大笑不已。