323號車組因爲今天在合練匯操上大出風頭，打靶結束後被鄧參謀和姜營長單獨叫去訓話，回到營區的時候其他車組都已經收拾停當去吃飯了。順子和吳大龍喊着肚子餓，丁曄考慮到吃完飯還要繼續下午的訓練，一念之差之下竟然答應了二人的要求，扔下毫無僞裝的坦克就去吃飯了，現在他簡直悔的腸子都青了。丁曄一邊跑向323號坦克，一邊擡頭四處尋找，祈禱着敵機千萬不要出現在眼前的這片空域內，只有幾百米的這段距離此時好像變得無比遙遠。
來到車邊，丁曄和順子手忙腳亂的抖開僞裝網往坦克上掛，吳大龍卻徑直爬上了炮塔。
丁曄：“吳大龍，你幹嘛呢？快來幫忙！”
吳大龍邊給炮塔頂部的機槍裝彈，邊回答道：
“你們掛你們的，萬一還是被鬼子發現了，我就把他打下來！”
丁曄：“你怎麼知道只有一架敵機？”
吳大龍一愣，恍然大悟的拍了一下自己的額頭：“媽的！我想什麼呢！”
吳大龍邊說，邊跳下車，接過順子手裡的僞裝網，一起幫忙遮蓋坦克。
幾分鐘後，三人終於緊趕慢趕的給坦克完成了僞裝，與此同時，他們聽到遠處隱約傳來的低沉的飛機引擎的聲音，瞪大眼睛找了半天，看到北邊的天空中出現了一架飛機的影子，它在空中轉向了東面，並沒有向營區這邊飛來。
丁曄這才放下心來，長舒了一口氣。
吳大龍擦了擦額頭上的汗珠，感嘆道：“他孃的，鬼子的飛機就這麼慢悠悠的在咱們的頭頂上閒逛，我們的飛機在哪兒呢？”
…………
魯南地區，臺兒莊東北的向城縣。
阪元勇的所在的戰車中隊十幾輛八九式坦克整齊排列停放在道路的中間。
阪元勇等幾名小隊長正圍着地圖做最後的進攻準備。
戰車中隊長陪同着步兵大隊的中井大隊長來到阪元勇的戰車旁，幾名小隊長見狀，趕緊起身敬禮。
中井大隊長：“阪元君，這次由你的小隊打頭陣？”
阪元勇：“是。”
中井大隊長：“步兵會全力配合你們的。”
阪元勇：“多謝少佐閣下的支持。”
說完，阪元勇轉身爬上了自己的戰車，其他幾個戰車小隊長也都轉身跑向自己的戰車。阪元勇站在炮塔上，舉起右臂大幅度的繞了幾圈，阪元小隊的戰車紛紛傳出“噠噠噠”的啓動機聲，幾秒後，這些戰車的排氣管紛紛冒出了黑煙。
接着，後方的幾個小隊的戰車也紛紛啓動了發動機。
阪元勇衝着位於戰車隊列中部的中隊長額首示意，待中隊長點了點頭做出迴應後，他一扭身鑽進了炮塔的座艙，只有胸口以上的部位探出車外。
阪元勇：“出擊！”
…………
戰車中隊沿路行駛了一段，翻越一座小山丘後，臺兒莊外的國軍防線出現在他們的眼前，阪元勇舉着望遠鏡觀察了一下，遠處的國軍傳令兵正在戰壕裡來來回回的奔跑，催促着士兵們進入陣地備戰，看起來有些慌亂。
阪元勇露出輕蔑的表情，下達命令：“停車！”
武田一等兵得令後，穩穩地將戰車停在了坡頂。
接着阪元勇俯身拿出信號旗向後方揮舞了幾下，他身後的日軍戰車紛紛加速跟了上來，從阪元勇的左右兩邊分別展開，排成了進攻態勢的一字橫隊。
阪元勇再次探身到炮塔裡，拿起“進攻”信號旗，剛要鑽出車外，裝填手柳川軍曹一把抓住了他的手腕。
柳川：“車長，我們不等步兵跟上來了嗎？”
阪元勇：“戰機稍縱即逝，放手混蛋！幹好你的職責，裝填！”
遭到叱責的柳川趕忙放開了手，從身旁的彈藥架抱起一枚炮彈。
阪元勇臨鑽出炮塔時，又扭頭命令道：“裝高爆榴彈！笨蛋！”
柳川：“是！”
阪元勇探出車身，揮舞了幾下“進攻”信號旗，隊列中的戰車車長們見狀，都紛紛鑽進了炮塔，駕駛員和炮塔的座艙蓋紛紛關閉。
阪元勇等武田關閉好駕駛席的座艙蓋後，胸口伏在炮塔頂部，卻沒有鑽回車內。
阪元勇：“出發！”
阪元的戰車第一個從土丘上衝了下來，緊接着兩邊的戰車也緊隨着它直奔國軍陣地襲來。
2000米，
1800米，
1500米，
1200米，
1000米，
戰車與國軍陣地之間的距離慢慢縮短，但雙方卻都還沒有開一槍一炮，空曠的戰場上只有戰車的發動機噪聲和履帶碾壓地面的“吱呀吱呀”聲。
待日軍戰車距離國軍陣地只剩800米的時候，被隱蔽的嚴嚴實實的4門德國產Pak35反坦克炮被揭下了僞裝，露出了細長的37mm口徑炮管。
即使此時，阪元勇也沒有發現國軍的這幾門反坦克炮，這不僅僅是因爲他輕敵大意，畢竟這幾門德國產的反坦克炮算上炮盾也只有1.1米高，隱蔽在專門挖好的戰壕炮位裡，即使沒有了僞裝，想要在遠處顛簸的坦克上發現觀察到它的存在也是有難度的。
因此，當阪元勇發現這幾門反坦克炮的時候，他的進攻隊列已經衝到了距離國軍600米的距離，國軍的第一次齊射就擊毀了日軍兩輛戰車，擊傷了一輛。
阪元勇大驚，趕緊尋找距離自己最近的反坦克炮陣地，確認目標方位後，他迅速鑽進炮塔，一邊命令武田一等兵“之”字前進，一邊快速搖動炮塔指向他斜前方的國軍反坦克炮陣地。
“停車！”
武田一等兵急剎後，八九式戰車藉着慣性前衝了一秒後，車身猛地向後一頓。
幾乎是同時，阪元勇在瞄具上“套住”國軍反坦克炮，扳動了擊發手柄。
遠處的國軍陣地一聲巨響，阪元勇的炮彈打中了Pak35後面兩米左右的位置，炮兵班的幾個士兵瞬間血肉橫飛，但距離不遠的2號炮手和裝填手、彈藥手都迅速補上了炮位，他們拉開戰死的將士和傷員，準備反擊。