第2章
白松
一個瘦小矮小的中年人,面容瘦癟,鼠眼,從丘陵上下來,後面是一羣拿着武器和棍棒的僕人。蘭低着頭,不敢面對責罵的人,她顫抖着躲到了男身後。老傢伙嘲笑,走近他:
- 哦,我忘了,你是無恥的衣不蔽體傢伙!
蘭對父親的恐懼勝過對魔鬼的恐懼。殘忍的父親屢屢用鞭子懲罰她,身體和精神上的痛苦每晚都恐懼症着她。她被迫將生下她的人視爲天,反對她的父親就是反對天。今晚,儘管她回家時被父親打死,她奮力反抗天,維護愛人的尊嚴:
- 父親彆強迫人太過分!
老傢伙翻了個白眼,擺手,命令僕人去抓她。男護着她,明亮的眸子掃過任何人,那人驚恐地後退很遠。老傢伙輕蔑地咒罵道:
- 很長一段時間,我都以爲慢慢挨近我女兒的那個男人很本領,但事實證明他只能嚇唬僕人。確實,癩蛤蟆想吃天鵝肉。
僕人們得意地狂笑。人們竊竊私語,指指點點,很多人都爲這對鴛鴦擔心。蘭憤怒地直視父親:
- 父親再侮辱他,丟臉的就是你了!
- 你給我閉嘴!- 老傢伙翻了個白眼,大聲喊道,直指男 - 這私生子傢伙想跪在富貴人面前。醒悟吧,他要成爲別人的女婿了!
他已經不記得自己被羞辱過多少次了。每當他受到侮辱時,他都會壓抑自己的憤怒。但私生子這個詞激怒他,他把條紋紅色眼睛轉向蘭的父親:
- 我不在乎你是否侮辱我。但我不許你侮辱我的父母!你曾經是個兒子在成爲父親之前!
老傢伙嘿嘿笑:
- 說得太文華?你低頭做獵狗,而你也有資格維護父母的尊嚴!
老傢伙向蘭撥動下巴:
- 你的眼睛已經清澈了嗎?如果他本領必須用實力去戰鬥。但他願意當獵犬。我一開始就知道他是個流氓傢伙,你跟着它,你將受苦一生!
徒勞地爭論,男試圖讓老傢伙陷入了下風的境地:
- 你認爲他給我令牌只是爲了炫耀勢力嗎?小孩子可沒你那麼天真!
蘭聽到男激將,立即明白了他的意思,她假裝低下頭,擦乾眼淚,隱藏着秘密的微笑,等待着父親落入陷阱。老傢伙輕蔑一笑,吐口水在地上:
- 你以爲幾個跛腳貓武功招式就能嚇到天下嗎?荒謬的!
男心中暗自慶幸:
- 你的臉正在酡紅,怎麼突然變紫了?啊,你一定是害怕我說的話是成真吧?
老傢伙越咒罵,鐵男更加挑釁。老傢伙憤怒得失去理智,瘋狂地喊道:
- 皇帝即將在母山召開武術大會。如果你本領就無敵大會。到時候,我白松就會向整個白蘭村承認自己是一個老人身體裡的孩子!
鐵男即刻壞笑着,視老傢伙和一個三歲的孩子沒什麼區別:
- 我對此不興趣。我只想你把蘭嫁給我。如果你害怕失去你的女兒並暴露你的真實本性,就好像我什麼也沒說一樣。我不跟你一般見識。
白松知道自己落入陷阱了,但決保持面子:
- 我在等你無敵的聘禮。
第一次見到男時,白松見他健康,能幹,便制定了一個利用他的計劃。老傢伙友善,對他很好。一年後,在白蘭村節日上,白松說一直留心男,年輕人正直,沒有與蘭一起越禮教。白松宣佈,如果男爲蘭的家庭工作了三年,會讓男和蘭結婚。努力就是聘禮。白松建議鐵男留在未來的岳父家方便。白松耍“贅婿”的花招,以緩解控制,防止稻草附近着火。白松每天都體貼地關心男,囑咐家人好好照顧男。
爲了報答未來岳父的恩情,男熬夜早起,從早幹到晚。三年期限臨近,白松顯露出愛面子的本性,卻總是找藉口責怪,密謀誣告以違背諾言。白松賄賂一名未婚懷孕女孩,謊稱鐵男讓她懷孕。一謠言變十謠言,十謠言變一百謠言,迫使人們產生懷疑,趕走那些從過去到現在願意幫助他們的人。
找到胎兒的生父後,鐵男憤怒不已,想要毀掉他所做的一切。他連做夢都沒有想到,三年即將結束,白松偷偷地將一種家族毒藥混入了蘭的食物中。毒即將發作,老傢伙又偷偷給她解毒讓繼續下毒她。正當男欲縱火時,毒藥升起咬和撕裂蘭,白松將女兒鎖在家畜圈裡。男必須發誓不引誘蘭逃脫,在白蘭村民面前不傷害白松或財產,然後老傢伙才暫時解了一半的毒,讓她回房間。
蘭尋找解藥未果。白松怕她心煩意亂而自殺,就把她關進裝有鐵柵欄的牢房裡並指派僕人日夜看守。白松威脅,如果她敢再這樣做,就會規劃陷害鐵男到死。憤怒推入了窘迫的困境,男無法帶着她遠走高飛,他擔心蘭會被世人嘲笑她是個壞女孩,帶着一個男孩離家出走。一旦兩人敢逃,她被毒蟲咬,生不如死。從那時起,她就一直被軟禁。
今天下午,白松要去西村,老傢伙在東村有權力,雙方都請老傢伙參與處理此事。西村有很多重要的事情要到明天才能完成。當鐵男還沒有出現在村子裡的時候,兩個村子經常會發生一些出乎意料的事情。如果鐵男要鬧事,白松可能會被懷疑編造事,誘騙他落入陷阱。
這幾個月沒有任何動靜,白松根本沒有空閒時間惹出什麼麻煩。鐵男知道自己的命運,老傢伙不瘋對抗他。蘭的母親和她的女僕秋隨後試圖釋放蘭。母親猶豫了,生怕鴛鴦倆不同意。秋說有一種方法可以強制接受。
- 我稍後會向夫人解釋。
她提着籃子出去遇到僕人羣。當白松在家裡,他們對每一個細節都很小心。趁老傢伙不在的時候,他們盤腿賭博,甚至把蘭牢房的守衛拖進了賭草蓆上。秋說她需要買食物,他們只嗯呃,埋頭,繼續賭博。
秋走了很遠的距離,然後轉向鐵男的家,告訴了他一切。鐵男擔心如果暴露,白松老傢伙會傷害無辜的人。秋威脅要自殺,並強迫男去他曾經和蘭約會的地方。
- 蘭姐身體枯萎快要發瘋了,因爲她想你了!她已經到達集合點了。你再不去,蘭就會被壞人強暴,你會後悔一輩子的!
秋說完,立刻就離開了。她提着一籃子食物回家。秋走進房間告訴蘭的母親,她迫鐵男的方式。蘭母親猶豫不決。秋跪下哀求,淚流滿面,哽咽說:
- 蘭沒有救我,我早就死了。我只是一個下等的人,但作爲一個人,我要懂得報恩!以後恐怕就沒有機會報答了。請夫人讓我完成我的願望吧!
白松欺騙地殺死了父子關係,母親因丈夫虐待女兒而疼痛撕裂腸子。父親血緣,但他對孩子的“心”卻不如畜生。沒有做父親的資格,做人的人格也跪在一個自稱下等的僕人裙下。
- 女兒,你比誰都高貴!- 母親抱着懷裡的“下等”人,痛苦而悲傷地哭泣 - 從今以後你就是我心中的女兒了!
母親暗自視爲她是自己的孩子,卻不敢公開承認。她擔心她的養女會像她的親生女兒一樣成爲受害者。孤兒有賢德人爲母是長久以來的心願。她的眼角泛紅了幸福的淚水,她淚流滿面,輕聲呼喚:
- 母親!
母親擦乾秋的眼淚。母女倆從食物籃裡挑選了幾樣東西,碾碎後混入成安眠藥中。白松年輕時經常嫉妒,妻子害怕丈夫懷疑她,所以隱藏了這一才能。現在,她躡手躡腳地走到櫃檯前,將藥倒入幾瓶酒中。僕人們忙着賭博,沒注意,所以喝完之後立即去拿酒,喝完幾乎一整瓶後,都睡着了。
母親釋放了蘭,讓秋代蘭的位置。蘭固執地拒絕了。母親願意付出生命的代價,來換取蘭一刻的自由。秋威脅要自殺,蘭被迫同意了。大家沒想到老傢伙突然提前回家了。白松回來之前,僕人就醒了,但替身仍然暴露,老傢伙立即去尋找。
羞辱使兩個人對白松失去了所有的信任。全村人都知道老傢伙是鮎魚爬過管子,鴛鴦倆仍然堅信鐵男會無敵,白松一定會爲他們兩個締造婚姻,讓老傢伙能眉開眼笑,主要是向世人吹噓鐵男是他的寶貝女婿。老傢伙對這個希望壞笑:
- 我先警告。你錯過捕最高位置,我就把蘭嫁給村長先生。當你輸了的時候你不能做亂!
老傢伙殘毒一笑:
- 我忘記了毒還在它體內。你們休想逃跑。你們要是敢自殺,我就逼我小女兒嫁給村長,而不是她姐姐。啊,你母親,我難以置信臭女人敢放你走,我把她和你的女僕人單獨監禁。
老傢伙指着兩人道:
- 你們留神,再敢耍花招,我立刻殺掉那兩個女人!
九十多歲的村長老傢伙是該地區最富有,最有權勢的人。老傢伙有九位正妻,還有無數互相陷害的陰毒妻妾。把女兒置於痛苦和屈辱之中的父親,仍然沒有滿足獸性,老傢伙還把她的母親和十四歲的妹妹折磨致死。蘭的精神陷入了地獄,驚恐,怒視看着父親,破裂已久的父女的情義… 現在在她心裡破碎了。
與老傢伙爭吵,他愛人受到羞辱。鐵男低吼警告:
- 我不在的日子,你必須周到照顧蘭!她遭受損害。後果難以預料!
他冰冷的語氣迫使白松咒罵讓隱藏恐懼。老傢伙粗魯拉蘭,蘭猛拉白松的手,大聲喊道:
- 別碰我!父親們愛女兒如同愛自己的生命,卻你殘忍地將我埋在泥裡。你不是人!
白松大怒,用武力“教訓”自己的孩子。鐵男捏緊老傢伙的手,他把青筋暴起的臉貼近白松。老傢伙驚慌地皺起臉,試圖獰笑道:
- 她母女三個人的性命都在我手裡!
這一威脅迫使鐵男釋放了惡毒的父親。
- 我會帶蘭回家。
白松大聲叫僕人衝上前去。鐵男擡起腳後跟,將地下的刀踢出,刺穿一直插到盡刀柄上他們的身後的旗杆。僕人們驚恐,亂跑。白松眼睜睜地看着“不孝”的女兒和老傢伙最恨的人一起離開。